ترجمة : م.محمد الشــــــــــــــــــــــــافعى CAIRO IN 9/2/2004 MOHAMEDHU3000@HOTMAIL.COM
أتمنى لكم مشاهدة ممتعة و أضافة رأيكم فى الترجمة على موقع www.dvd4arab.com
أى أزالة لأسم المترجم الأصلى تعتبر سرقة
أن أحبك
أريد أن أقضى بقية حياتى معك
هل تتزوجيننى؟
حبيبتى
حبيبتى يبدو أنك بحاجة لطعام كلاب
أنك لطيف لكن
أنا أحذرك روكو
عندما تأتى فيليشيا لتعيش معنا ستواجه الكثير من المشاكل
بالهناء و الشفاء
(( BOAT TRIP - القارب الخطء))
عندى مفاجئة كبيرة لك
مفاجئة كبيرة جدآ
أنا أعلم أنك ستموتى لمعرفتها أليس صحيح
لا حسنآ
هذا لا يصدق جيرى لماذا هذا كلة
فيليشيا
من أول لحظة قابلتك فيها
أعنى من أول مرة رأيتك فيها
ما أحاول أن أقوله هو ماذا بك هل أنت مريض هل أنت بخير
دوار المرتفعات
السبب فى دعوتى لك هنا
لكى أقول لك
المعذرة معدتى
ماذا تريد هيا قل
أنا أسف حبيبتى لم أكن أقصد توقف عن منادتك لى حبيبتى
سأعوض عليك فيليشيا
هل تتزوجيننى ؟
لا
شكرآ لقد جعلتى منى أسعد رجل .....ماذا؟
أنا أواعد أخر
تقابلين شخص أخر
أندرى يملك كل ما لا تملكة جيرى
أندرى؟
ألا تعرفه أنه ذلك الشخص الذى يملك ال بى أم دبليو
أنه لا يملك أى مقومات رجل سوى تلك السيارة
أندرى و انا أجتمعنا على حب أنت و أنا لم نستطع
جيرى أنا أسفة جدآ
عزيزى روكو
أعلم أنك لا تهتم كما لا يهتم صاحبك
بعد ستة أشهر
أنا لست هنا ... أترك رسالة أو لا تترك ليس هناك فارق
أهلا جيرى أنه أنا ألتقط السماعة
عزيزى
أعلم انك هنا هيا رد على لا تكن كلأطفال
أنا متأكد أنك هنا
ألتقط السماعة وألا سأقفل و أتى أليك الأن
أتركنى لوحدى انا مكتئب ولا أريد الحديث مع أحد
لقد حان الوقت اتشارك فى الحياة جيرى هيا سنخرج الليلة
أنا لست مهتمآ
قل للحب وداعآ مستر موبولونى
أسم المهمة عملية الثعلب
الحى الصينى الساعة 21 الأهداف المطلوبة
محو الأعداء
توقف عن الحديث معى أنا لن أذهب
المشكلة ليست بك جيرى أذا لم تخرج معى الليلة سأخرج مع أختك
أنا أعلم أنها ستوافق لأنها لا تجد من يخرج معها نحن الأثنان نعرفها
هيا أسرع الحمام ينتظرك
يجب أن أذهب هناك حالة طارئة ألى اللقاء
أشكرك لسماحك لى بالدخول اليوم دانييل
أنا متعبة جدآ
متعبة جدآ هذه المرة
أضغط بقوة أكبر
أقوى
هيا دانييل أهذا أفضل ما يمكنك فعلة؟
نيك ماذا تفعل هنا بحق الجحيم
أنك كنت فقط أساعد
مارشال أهذا أنت؟
نيك منذ فترة لم أرك كيف حالك
يجب أن تعرفنى على أسم صديقتك الجديدة
أوه دعك من هذا نيك أنها خطيبتى شيرى
أنها تعرف أسكورد ستانك
أنا وهى نحب بعضنا
بالطبع حبيبى
مارشال هو أكثر رجل عرفته تشويقآ و أثارة
وهو محب رائع
فهمت أنها تحبك كثيرآ
فى الواقع أنها واحدة من فراشات رحلة القارب
مارشى
أستأذنكما يا رجال يجب أن أذهب الى منصة الرقص
و لذيذة أيضآ
لقد تعرفت عليها فى رحلة
هناك شىء ما يتعلق بهواء البحر , الشمس يجعل من السهل التعارف بين الناس
لكننا تعارفنا على الفور
تعارف شخصى جدآ
هل نمت معها من الليلة الأولى
وهذا هو حال النساء جميعآ فقط أذا وجدت الرجل المناسب
ياصح على أن أخبرك مهما يكن ما تفعلة خذ أجازة لمدة أسبوع وجرب أحد هذه المراكب
لا يوجد هناك مكان شاغر
حبيبى هل من الممكن أن أخذك قليلآ
أن مثير جدآ الليلة
أليس هذا هو مارشال جلر المجنون الذى كان يملك الكافيتريا فى المدرسة الثانوية
لا
هذا هو مارشال المجنون بطلى الجديد
البطل العظيم
البار ليس المكان المناسب للتعارف على النساء
ما هذا الذى تقولة أنت تريدنا أن نأتى هنا منذ شهور
جيرى يا صديقى
ثق بى
لقد رأيت الضوء
أيها السافل
هذا كان مكانى
تبآ لك
تبآ لك أنت يا حقير
نيك أرجع الأن لأننى لا أريد رؤية هذا السمين وهو على الأرض
أنه ليس سمينآ
أنا أتحدث عنك أنت أنت هو السمين هنا
توقف
تعارك معى
قبل مؤخرتى
تباً لأمك
صحيح لن يقترب منها أحد لآنها قبيحة
أتعتقد أن أحد سيقترب منها
نعم
حسناً
سبعة أيام و ستة ليالى من المرح و اللعب و الشمس الجميلة
مع نسبة 3 نساء للرجل الواحد
هذا هو المكان الصحيح لصرف المال يا صاح
لا أعلم نيك أعتقد أننى لست مستعدآ لهذه الرحلة
هيا لقد مضى ستة أشهر
أنا لا أحب الشمس
و أصاب بالدوار من البحر
لا أعرف كيف يمكن لى التحدث مع النساء
نحن لن نذهب لنقابل نساء غريبة فقط نساء ذات مواهب قوية
الجنس أهذا هو ما تفكر فيه الجنس الجنس الجنس
سنذهب فى الرحلة
لاارى أمازلت هنا؟
لقد توفيت أمك ماذا؟
متى ؟ هذا الصباح
أن أسف أعتقدت أنك على علم بالأمر
أشكرك مايكل
حسناً أيها السادة سنعتبر هذا أتفاقاً وهذا سيكون منى لكم
أيمكن أن تعذروننى لدقيقة؟
أنت . تباً لك يا حقير
تبآ لك انت
تبآ لآمك
صحيح لن يقترب منها أحد لآنها قبيحة لقد قلنا هذا من قبل يا رجل
يبدو أن هناك مشكلة هنا
هذا الرجل
وجهه القبيح هذه هى المشكلة
هذا الرجل سافل
حسناً براين أتعلم ماذا ؟ يكفى
دعنى أنا أهتم بهم و بأمتعتهم
الباب من هنا منذ أخر مرة أتتذكر نعم نعم
أنا أسف جداً . براين عنده بعض المشاكل هنا
وهنا وهنا وهنا نعم, أخبار سيئة
لكنه الآن بخير منذ أن ترك العيشة مع أمه وهو فى سن الشباب
دعنى أرى
سبعة أيام و ستة ليالى نزهة بحرية أليس كذلك
نعم هذه هى
حسنآ أستريحوا أيها السادة
أعتقد أنكم ستقضوا وقتاً جيداً
أرجوكم أستمتعوا برحلتكم
أشكرك جدآ . أعتقد أنك يجب أن تعتنى بهذا الرجل
لا تقلق كل شىء تحت السيطرة
والكتاب أنا كاتب صغير
أقرأ الملاحظات
ألى اللقاء الآن
أنا منزعج جدآ من العمل معك
لا أصدق أنك أعتنيت بهم
لقد أعتنيت بهم على كل حال
لأنه لا يوجد أحد ينادى براين بالثقيل
أنظر ألى حجم هذا الشىء
فقط فكر أنه صنع من أجل النساء
و أفضل ما فيه أنك لن تستطيع الفرار بسهولة
أعنى أننا وهم لن نستطيع الفرار ألى المحيط
لنؤكل بالقرش
هذا رائع
أتعلم أحيانآ أعتقد أن هناك شىء خاطىء هنا
أستطيع العيش مع هذا
لو سمحت. هل من الممكن أن أسألك سؤالً؟
نعم
لقد رأيت كل رواد السفينة صحيح؟ نعم سيدى
دعنى أطرح سؤالآ؟
هل هناك مؤخرات مثيرة على القارب؟
أنا متأكد أنك ستكون سعيداً جداً
أنا مملوء بالسخونة نعم نساء مثيرات
نادى سكراتس (( رحلة الجالية الشواذ ))
لا تشك أبداً بى
ما كان هذا بحق الجحيم؟
حسناً
الجزء الخاص بالحرية
أتعلم
لقد رأيت الكثير منهم فى فيجاس
رائع
كيف الحال؟
ها هى
الكابينة 211
الرقم الذى ستزحف أليه كل شفاة على المركب
أنظر ماذا لدينا
سرير واحد فقط
أنا أعلم لماذا
لأننا سنقوم باللعب كثيرآ , كل واحد سيأخذ السرير لليلة أتعرف هذا
صحيح
وضب هذه الحاجات بينما أختبر هذه المراتب
هناك مرآة على السقف
ممتاز حتى تستطيع الحلوة مشاهدتى
تحقق من هذا يا جندى
أربع جولات من التنس مع 9 مباريات
مع البار
و عليهما أيضآ المفاجأة غرفة الكل فى واحد
نعم بالتأكيد
للسباحة
دعنى أرى هذا
غرفة الكل فى واحد تجعلك تعيش كأنك أمير
أتعنى ملك؟
أمير أنه مكتوب هنا
غريب؟
الجميع هى نرقص الكنجا
لقد أخبرتك جيرى هذا القارب ملىء بالمفاجأت
هل هناك حفلة ياعزيزتى؟ نعم الغرفة 9 الليلة
كن جميلآ
نخب الحياه الجيلة و القارب المميز
ماء الصودا لو سمحت
أرجوك
لماذا كل من على القارب هكذا؟
لا أعرف لكنها نوع من الدعابة على ما أعتقد
نعم هذا ما أعتقده
أنا شخصيآ أفضل جون مكنث بنى
نعم
فقط أذا رقص مع الدود
هذا مرح جدآ
أدعى فابرين لوريد فابرين
نيك رودنى
نيك
جيرى جيرى
أهذه أول رحلة لك لا أنها الثالثة
و أنت فقط الأولى
أنا متأكد أنك ستقضى أروع و أجن أسبوع فى حياتك
لهذا السبب نحن هنا
تحتفل باليل ممتاز
حفلات منتصف الليل العارية سجلنى على الأئحة
و ستجد الكثير من الجنس الجنس الجنس
أتعلم جيرى هنا ستجد كل الجنس الذى يريده الرجل
أذآ يجب أن تزوروا غرفة (( الكل فى غرفة واحدة ))
أنهم يملكون غرفة للغولف أيضآ
بعض الأشخاص يملكون غرف كبيرة و مليئة بالمتع
أذآ أنتما الأثنان أتسمحان بعلاقة صداقة مفتوحة؟
مفتوحة؟ ماذا تعنى بعلاقة مفتوحة؟
أعنى مواعدة أخرين
بالطبع سنواعد أخرين لهذا السبب نحن هنا
حقاً هذا رائع
يجب أن نتقابل ثانية أكون دائماً فى حمام السباحة ليلا
ما تشعر به صحيح فرحلة الشواذ البحرية
مليئة بالمفاجأت
لقد فهمت
هل فهمت جيرى؟
يمكننا فعل ما نريد
ما تشعر به صحيح هذه الرحلة رحلة الشواذ البحرية
كل ما تريد فعلة يمكنك فعله
لأنها رحلة للشواذ
أنها رحلة شواذ جيرى ليست رحلة بحرية
رحلة شواذ
ش.. و ..ا ..ذ رحلة شواذ جيرى
االلعنة اللعنة اللعنة
أريد أن أعلم كم عدد من يقوم بهذه الخطيئة على المركب
لا تباً جيرى
لا تقلق يا صديقى سنعود الى المنزل ونخرج من هنا دعنا نذهب
النجده
أنجدونا
نحن غريبين نحن غريبين
هاى نيك
لا تجرنى كالخراف
ما هذا الذى أكتشفناه؟
ماذا سنفعل جيرى, يجب أن نخرج من هذا المركب
يجب أن نخرج. لو سمحت سيدى أتعرف كيف يمكننا الخروج من هذا المركب بسرعة؟
جرب غرفة (( الكل فى غرفة واحدة ))
و أنا أعتقدت أننا سنلعب الغولف الآن أصدق أننى كنت موهوم
لقد سجننا كالخراف
ماذا؟
ألم تقرأ دليل الرحلة؟
لن نصل ألى اليابسة قبل 4 أيام
لماذا فعلت هذا بى؟
هل تلقى كل اللوم على وتقول أن هذه غلطتى
أنا لا ألومك أنا أوكد ذلك
أذا كنت قرأت دليل الرحلة ما كان شىء سيحصل لنا
ربما هناك تفسير أخر
صحيح ما هو؟
ربما هذه الرحلة كانت خدمه منى لك أنت
بسبب أنت تعلم
بسبب ماذا؟
لأنك تبدو لى غيرطبيعى
أنت دائماً ترتدى ملابس منسقة و تى شيرت جديد لأثارتى
أنت ترتدى الألوان التى تروقنى
وأنت تعتقد أننى لم ألاحظ هذا
أنت معتوه
معتوه كبير
فيليشيا على حق كان يجب على ضربك من فترة
أن كان أحد يجب أن يضرب فهى فيليشيا
أو اختك المعتوهه ذات الصدور المستديرة نعم أختك
فيليشيا كانت يجب أن تنفى من فترة
لقد عرفت هذا الصوت من بعيد
أنت لا تعلم أى شىء
بالطبع انا لا أملك أى فكرة لأننى مؤدب وقادم حديثاً من ميزورى
يا صاح أنت مخطىء فى ظنونك صديقى و أنا
نحن لسنا شواذ
تن تن أبقى الهاتف مفتوحاً أنت تريد أخبارى أنكما لستما شاذين
هذا صحيح
ما رأيك بهذه الساق لدى جرس فيها
سأخرج من هنا
غريب ما الذى عصبه؟
أخرج
حسنىً العازب رقم 2 ما هو أغرب مكان مارست الحب من قبل؟
حسناً
أعتقد كان فى خزانة الملابس الرجالية
جيد ماذا عنك أنت يا رقم 3
ما هو أكثر مكان غير أعتيادى مارست فيه الحب من قبل؟
مع النساء
من يستطيع أحتساء الجعه هنا مثلى؟
يا صاح هل أنت بخير؟
هل أبدو شاذ؟
ألم تشاهد سكيرآ من قل؟
لماذا يعاملنى الكل هنا هكذا
ألم يشاهدوا هنا رجل أنيق من قبل
هل أنت بخير
أنا بخير
مواعيد بين الرجال , أيدى ناعمة,تقبيل أيدى
لا أستطيع قبول هذا
يجب أن أفكر لكنى لست جيدا فى ذلك
كان يجب أن أكون أفضل فى الثانوية
النجدة
أخرجونى من هنا
خذونى من هنا أنا لست شاذ
أرجوك أرجوك أرجع
أنا لا أعلم أى شىء أقسم أننى لم أكن هناك الليلة
الشعلة , أنا لا أعلم أى شىء عن الشعلة لقد كنت هنا طوال الليل
شعلة التحذير أنا لا اعلم أى شىء عن شعلة التحذير
حسنأ لقد وصلنا
يجب أن تغير ملابسك الآن
أين دولابك؟
حسناً أنا أستسلم لقد فعلتها
جيرى كيف كان مساؤك؟
.أهلا
صديقك أفرط فى الشراب هذه الليلة
أنها تعقتد أننى ثمل
نيكى نيكى كنت أسبح على القارب
أنت تضغط على عضوى
حسناً سأترككما بمفردكم
ليلة سعيدة
جيرى
أستيقظ أنا جائع
هيا جيرى
لا تجعلنى أذهب بمفردى
أستيقظ جيرى
اللعنة
ما الذى يخيفنى
ماذا يمكن أن يفعل الشواذ معى؟
هل المقعد مأحوذ؟ فى الحقيقة
أنا أيضاً أفضل الأكل منفرداً أعتقد أنك تشعر الشعور نفسه
دعنى أرى الأومليت و الكعك و اللحم
يبدوا أنك لم تطلب سجق
أنا أحب السجق
فى أنجلترا ندعوه المنفرد
كابتن هناك قارب فى المحيط
وهو قارب يشد الأنتباه كثيراً
أطلق التحذير كل الأيادى مرفوعة مرفوعة
أن لست فى وعى ليقرصنى شخص ما
بالتأكيد من دواعى سرورى
لم أقل أن تكون فى المؤخرة
لا لقد قلت ذلك
لا أعتقد أننى حددتها بهذه الدقة
نيك ....نيك
يجب أن تساعدنى أتعرف المرأة التى أنقظتنى ليلة البارحة
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير فيها لقد قبلتنى
تكنيكياً كان لأنقاظى
لكنها كانت خرافيه أعنى أنه يجب أن أجدها
لقد تغيرت جداً
من هم؟
جواب صلواتنا جيرى
أجمل 12 مخلوق شاهدتهم فى حياتى
أنا لست مغرور
سأتقاسمهم معك
أنطلق و أختار
إثنين
لا
تلك الفتاة كانت خيالية أنها مختلفة
يجب أن أجدها
أهلا من أنت؟
أدعى نيك ريجونى أكثر رجل رومانسية فى الأرض
أنا أنيجا سعيدة جداً بتعرفى عليك
كيف وصلتم هنا
نحن فريق السيدات السويدية فى السباحة
كنا فى طريقنا ألى مسابقة هاواى السنوية للسباحة
لقد أصابونا فى الهليكوبتر
ولم نجد يابسة نرسوا فيها
أشكرك يا ربى على هدية السماء
من حسن حظنا أننى وجدنا قارب الشواذ هذا
لكان من السىء لم أنقذنا بقارب فيى رجال طبيعيون لكنا فى مأزق الآن
أنت على حق جداً
لحسن الحظ أنا شاذ
أنا سوبر شاذ ..... أنا شاذ عملاق
أنا شاذ جداً
لكن هذا جيد لآنه الآن
تستطيعون الشعور بكامل الثقة بجانبى
و تخلعون هذه الأشياء الضيقة
و أنا أستطيع فعل هذا لكم
ثم أضع لكم كريم السمرة و لوشن مرطب
على كل جسدكم الجميل
و ليس هناك شىء يدعوا للقلق بسبب
أننى شاذ جداً
سأنتهى حالاً
حسناً سنأخذ هذا الجزأ
أول مرة أدركت فيها أننى شاذ
كان و أنا عمرى 12
مع صبى حقير
أدركت هذا حقاً من ملابسى
فى الحقيقى أدركت أننى أعجبة
ثم تطورت للسباحة عارياً
على كل حال
أتمنى أنكم تشعرون بالراحة الكاملة معى
نعم نيك
لأننى أشعر براحة كبيرة حولكم
لقد أنتهينا من الثانية؟
ماذا عنك أنت أسيلة؟
مستعدة للجولة الثانية؟
يبدو أنا الطبقة الأولى جفت
ها نحن هنا
ماذا تريدين؟
ما هذا بحق الجحيم؟
لقد حصلت علية من الرجال هناك
أنهم مثيرين جداً
أنت لست رجلً شاذا
أنا سونيا مدربة فريق السباحة
ماذا
أخرس
بينما هم يتدربون لم يحصل بالمصادفة أن تتواجد أفعى مثلك بجانبهم
أنزلينى
الأستعداد للمسابقة
هذا هو ما يهمك
أذا أردت التحدث مع أى فتاة سأفعل
و لا يوجد شىء تستطيعين فعلة لأيقلفى
حقاً
ماذا حدث لك؟
و أن مت لا يهم
حتى لو ألقتنى شقرأ مثلها فى الجحيم
ماذا
أتعرف ال 12 فتاة التى وجدناهم
لديهم حارس خاص ملعون
أستطيع تحمل هذه الصدمة جيرى
لكن نيكى الصغير لن يستطيع تحمل صدمة كهذه
فى هذه الحياة الصغيرة
أعتقد أنه تحمل 3 مرات من قبل
مازلت لا أستطيع أن أجد هذه الفتاة
لقد بحثت فى كل مكان
أتعلم
لقد قبلت فيليشيل ل 4 سنوات لكنى لم أشعر بأى شىء مثل ما شعرت به ليلة البارحة
هذه الفتاة مميزة يجب أن أجدها
هل ستتركنى لوحدى و ماذا يجب أن أفعل
أين الترفيه فى الرحلة ليس كل شىء يتعلق بالشواذ
أحب البوكر
أعتقد أنه سيكون جيداً جداً
هؤلاء الجالسين هناك لا يستطيعون مباراتى
أستطيع أخذ الحلوى من فم حلوتى
ألا ترى أن اللاعبين هم من الشواذ
رهيب
ألا تعرف الأحتيال عليهم و أخذ ما نريد مستحيل
نيك
عدنى أنك ستتصرف كأنك شاذ ظاهرياً ليس من الداخل
جيرى يا صاح أن تتكلم معى
أهلا يا شوا.. شباب هل يمكن أن أنضم لكم؟
بالتأكيد يا جميل
لا أستطيع نسيان أصوات الأنتصارات
أعتقدت أننى سأربح هذه المرة
أسمع نيك
أنت لا تريد أن تخلع ملابسك , لذا خذ بنصيحتى
ماذا
لا تغمغم أبداً
ماذا
كل مرة تغش نعرف بغمغمتك
هل أفعل؟
لا تلعب بالأرقام ألعب بالصور
حسناً ها نحن
ضعوا كل الزهر على الطاولة
أنا سأفوز
ها نحن لنرى من الفائز
أنت هناك
غير معقول
كان هذا مفضوح جدا
أتعلم هناك شباب ا لأول وهلة يجب أن تتحقق من نفسك
دعنى أخذ بيدك
أنا جابريلا
أنا ... أنا جيرى
يا ألهى
أهلا أهلا
أتريد
نعم
أنت تتحدثين للأيس كريم صحيح
ستقتلنى المدربة لو علمت بأمر هذا الأيس كريم
لكنى أعلم أنك لن تقول
أورال
نعم هذه هى
أكثر كلمة جميلة
أنا وحيدة جداً
المدربة تقوم بأبعادنا دوماً عن الرجال أثناء التدريب
ما يؤلمنى أنك شاذ
طابت ليلتك
أينجا أنتظرى
لقد كنت دوماً مهتم ببلادك
شىء أريد أن أعرفة عنك
ماذا تريد أن تعرف عنى نيك؟
أنا أعيش فى مدينة هادئة على البحر فى أمان مع عائلتى
أنا أرغب فى معرفة الكثير عنك
فهناك الكثير المميز فيك
ولقد لاحظتُ ميلكَ المتحررِه فيما يتعلق بالجنسَ قَبْلَ الزواج.
لذا ما كنت أتسائل عنه
فى الحقيقة
كنت أريد معرفة نيك أذا كنت تسألنى أن أنام معك الليلة فالجواب المباشر
الجواب هو يا
يا يا تعنى أنك موافقة
لدى مفاجئة لكى أنا لست شاذ
أنا طبيعى كسيارة الفولو فى طريق أوسلو الواسع
أوسلو طريق ضيق
الهدف هو أننا نستطيع ممارسة الحب
أنها أفضل أخبار سمعتها فى حياتى
أنا فى الكبينة 4433 أنتظرك بعد 5 دقائق
حسناً 5 دقائق
ليس أكثر بدقيقة
أهلا هل عندك واقى ذكرى هنا؟
تعال الباب مفتوح
المدربة
تغير للغرف ستنامين اليلة مع بيا
لماذا أيتها المدربة
لا يمكن الوثوق فيك بعد ذهابك للبار
أنت تحت التدريب
لكنى لم أقم بشىء طوال اليوم
لقد فعلت أمس
أنت معاقبة من الآن
هناك معلومات مؤكدة
مقرف
كلتاهما مقرف
فى هدوء هيا الى النوم
أشكرك على الملابس
ماذ1 تفعلين على المركب
أنا مدرسة رقص
تدريس الرقص يجب أن يكوم ممتع
لا ليس كذلك
خصوصاً فى رحلة شواذ
هناك الكثير من التسلية غير الرقص
مثل ماذا؟
لأن كل من على المركب لا يريد سوى أثارة الرجال
يجب أن أخذ ملابسى
أرى رجالا حولى طوال الوقت
لديك مؤخرة مثيرة
عفواً
مؤخرتك
مثيرة
أشكرك
أنت لا تختلفى عنى كثيراً فى ذلك
أذاً
يجب أن يكون لديك صديق
لا لا لا
لا يوجد صديق
حقيقى؟
لم لا؟
لآن كل رجل تعرفت عليه أكتشفت أن سافل
حسناً ليس كل الرجال
أعلم أنك تعتقد أنى أظلم البعض منهم
لكن ثق فى عزيزى لقد أكتشفت أنهم
كلهم سيؤن
حقيرون أنواع منهم بوجهين و أخرى بلا وجه أساساً
و أنواع أخرى بمشاكل نفسية ... كل شىء
أنا أكرههم جداً و أشعر بالراحة كونى على هذا القارب
لا يوجد شخص واحد سوى
عفواً عظيم أعلم اننى أستطيع أن أكون نفسى
لا أبة بأن أضع مكياج ولا أبة بما أرتدى
و أذا فتح أحدهم فمه فسأضع فيه .. جابريلا
أتعلم هذا كأننى أقول أننى لا أريد رجال
و ربما أجد رجلا شاذ يفعل لى خدمة
خدمة؟
هل قلتها بأنجليزية رديئة؟ دعنى أصرخ دعنى أنهار
يقيس حجم أرجلى
لا تدعينى أعتقد أنك عاهرة
لكن هذه الأرباع بحاجة للون أكثر
الآن علينا أن نستعد للنوم
جسدنا الحار جداً يجب أن يستريح
عزيزتى أينجا
هذا أنا نيكى
انا هنا
سأخبر أبى عنك
ماذا تفعل بقطع الشطرنج
من دخل من الباب
ماذا كان هذا؟
أنه قادم من غرفة المدربة
دخان فظيع ماذا أنفجر أيتها المدربة؟
هذا كان منى
يجب أن أخبرك نيك
أنها جميلة جداً
لقد أمضينا الكثير من المرح
لقد أكلنا و ضحكنا هل يمكنك أن تعطينى بعض هذه الأعضاء الذكرية بنكهة الجبنة؟
جابريلا هى كل شىء كنت أنتظرة فى المرأة
حتى مع كل ما قالتة
حقاً ولم هناك شىء هنا
بالطبع
أعتقد أن نيته تبدو سيئة
كيف كانت ليلتك؟
دعنا نهتم بالطعام قبل أن أتحدث
أهتموا بأنفسكم
نيك أضرب مؤخرتى
هل أنت مجنون؟
أخبرتها أننى شاذ
و لا أريدها أن تعتقد غير ذلك
وهل أبدو لك شاذ
نعم و أعتقد أنك تملك هذه الأرداف الجميلة
حسناً أشكرك هذا يكفى أكمل طريقك بدون أن تتكلم مرة أخرى
ماذا تريدنى أن أفعل أأبدو لك شاذ؟
أهلا يا شباب
لا أعتقد أنك تعرفتى علية؟
هذا هو شريك حياتى
أنا لست شريك حياته
أنه يبدو مريضاً هذا الصباح
ربما هو مغرم فقط
نحن ساديين قليلا
حسناً
نيك ربما أجعلك تشعر براحة أكبر أذا أنضممت أى صفى الجديد
أنه رقص قذر
رقص قذر
كيف يمكننى منع ذلك
ماذا يحصل معك بحق الجحيم؟
أنه شريك حياتى
فتح عقلك قليلا
نيك
بقى فقط 4 أيام
أصمت
أبعد فمك عن أذنى
أنت تغش
لا تقلها
لم لا؟
لأننى لا أريد هذا هو السبب
كن صديقأ جيداً
كونى صديقك لن أفعل
سوى أن أكون مركز التدريب فى الصف
أنت لن تفعل هذا
نيك أذا قمت بهذه الخدمة أعدك
نيك
هيا أسمع
أتوسل أليك
أظن من الأفضل عدم دخول غرفة البخار
هذه فكرة جيدة
أسمع
بعد ما حدث مع فيليشيا أعتقدت أننى لن أتعرف على أمرأة مرة ثانية
لماذا تعمل من هذه الفتاة قضية كبيرة أنها مدربة رقص للرجال
لا لا
جابريلا لم تعن بكلامها هذا
لم يوفقها الحظ مع الرجال لآنها لم تجد الرجل المناسب بعد
تعرف ما أقصد
لا تتخذ جانباً ضد الرجال أبدأ
نيك أنا فقط أحتاج بعض الأيام منك لآعرفها جيداً ثم سأخبرها بالحقيقة
لماذا تختبىء من هذه المرأة
أختبىء أنا لا أختبىء
حصل لى شد عضلى فقط
نيك
أنا يائس
ماذا لو دفعت المال لك؟
تدفع لى
كيف تجرؤ
أتعتقد أنك تستطيع شراء مبادئى و أخلاقى التى عشت عليها طوال حياتى
بحفنة بائسة من دولاراتك
لا
خمسمائة دولار كاش
سأفعلها
لا تباعد بين قدميك هكذا
لا
جميل كلكم بارعين
أحب هذا
جيرى بقدم أخف
أنه ليس من النوع الخفيف
لا نيك
الجسد يجب أن يتحرك بنعومة أكبر
أشعر بجسدك هيا ها نحن
تقدم ثم أرجع لنفس النقطة و أشعر بالموسيقى نيك أشعر بها
أشعر بها
حسناً جميعاً غيروا شريككم
تشا تشا تشا تشا لقد تقابلنا ثانية يا عزيزى
أتمنى أن لا تعانقنى من الخلف
أتعلم من أول لحظة قابلتك فيها شعرت بالأثارة
بشحنة كهربية بيننا
أعتقد أنك أنت بحاجة الى شحنة كهربية
كيف تعاملنى بهذا الجفاء
أعلم ، كوننا شركاء لا يمكن أن يكون أكثر من غلطة
أعلم
أنت تريد المغادرة
لويد أنا لا
أهتم
حسناً لا مشكلة أنا رجل صبور أستطيع الأنتظار
و أيضاً أنا غنى جداً
أريد أن تنضم لى نيك
ستأخذ مكانة لم تكن تتخيلها
أشياء لم تكن لتراها
هذا كل شىء
أتعرفين أنتى حقاً مدربة رقص رائعة
حقاً
ألم تلتحق بصف رقص كهذا من قبل؟
لم أكن أدرك أنه جيد هكذا
ممتع أتعلمين
أنت تريد شخص خبرة فى هذا الموضوع أتعرف هذا هل أنت مهتم
بنسبة 2 بالمائة
أنا تقريباً راقص جيد
هذا عار
لأننى أنا مركز الرقص
حقاً
جيد
أذاً لن تكون هناك مشاكل فى دروسى
أتعلم أنت مختلف
حقاً
راقصنى بنعومة الآن
ملامستى هنا بالذات
مثل ملامست الرجال المختلفين
مختلفين
أبتعدى يا فتاة
لن يعلمنى أحد كيف أكون شاذاً
بيتر ميدلر معروف أيضاً بقوة العزيمة
أم نعم جيد جداً
حسناً دعنى أشرح لك الطريقة المثلى لتناول الشراب
بأنتعاش
لا لا لا
هذا ليس صحيحاً
أيضاً أنت لا تقبل التكهن و الماليلس و الجامى و أو لا لا
ماذا كنت أقول
لا أعلم قطعة منها
أنت لا تستطيع أن تكون فى مجتمع الشواذ ولا تعرف كلمات هذه الأغنية
أغنية أنا سأنجو
الجلوس على المقعد و الغناء هكذا
لن يساعدنى فى أقناع جابريلا بأننى شاذ
هيكتور هذا غباء
هل تدندن بأغنية أنا سأنجو
هذا صحيح
و أعلم كل كلماتها
يبدوا أنك تظنينى مجنون
لا لست أظن
أتعلم شيأً
الشمبانيا تجعلنى أشبه المجانين
الشامبانيا
هواء المحيط
أشياء كثيرة يمكن أن تحدث
هذا يمكن أن يجعلنى أكثر شذوذاً
يجب أن أكون محظوظة
تخيل
أتعلم يجب أن نقيم حفلة
أينجا
هذا أنا نيكى أفتحى الباب
نيكى
بأى لغة على ان أقولها
أنا أسف على ما حدث ليس عليكى ضربى
لقد عوقبت بما فيه الكفاية
لا لا لا
أذا سنحت لنا الفرصة ثانية سأريك
أننى أستطيع أستعمال الفم
تستعملى الفم
نيك
أنت أيها اللحم الطرى تعال وأجلس معنا نيك
دائماً يكون الترحيب وراءة المال
ما رأيك أننى نريد لعب البوكر
حسناً يا شباب
أهلا بكم جميعاً أيها الحلوين
أذاً ما اللعبة
لعبة الخمس ورقات
لذيذ جداً
أنه وقت تقاعدى
لا لا مرة أخرى
هيكتور
لقد كنت فى القارب من قبل
هل هذا أمن
أن أنفى أنه أمن
على قدر مسأوليتك
أنت تعنى العاصفة؟
أنا لا أعلم شىء عنها
دعنى أسألك شيأ؟
كم مرة قمت بهذه الرحلة؟
مع هذه الرحلة يكون العدد
واحدة
فأنا تقريباً جديد فى التقارب
تقريباً أعتقد أنك لطيف جداً
دعنى أخبرك أن هذا لم يكن سهلاً
لكن من الأفضل أن تكون صادق مع نفسك أولاً
ثم تواجه العالم
دعنا نأخذ منك الحكمة
أن هذا مرح أتعرف ذلك
أنه النوع الذى يلعب البوكر ستيفن ...توم ....روم
ستيفن يعمل طبيباً
جراح شاذ هذا ليس فيه شىء
و روم محامى مجرم وهذان يمثلان نفس النوع السىء
و توم طباخ متخصص
حسناً لم أكن أعتقد ذلك
حتى
رأيت هذا المثل الكبير
أذاً ماذا تعتقد
ماذا أعتقد ما أريد أن أقوله هو
أننى أريد أن أتعرف على هؤلاء الرجال
لكن
جزأ منى يعتقد بشكل ما
أن هذا خطء
أن أصادق شاذين
وهذا
يجعلنى أشعر أننى كالأحمق
أجلس
أتعلم أبى أعتقد دوماً أن الشاذين
سيئون جداً
عار كبير
لقد تكلم معى لمدة 20 سنة عن العرق و الدم
و عندما أقترب من الموت أراد أن
يقول لى
هيكتور
لكن لم يكن هناك الكثير من الوقت
(( نحن كلنا أبناء الله ))
أنا أسف جداً
هو قال أنه أسف جداً
أبى كان مثلك
لا أمزح
لقد أرادنى أن أتعلم
مثلك أنت يا صديقى
أنا متعبة
أشعر بالكثير من الراحة من أجل رجلى
أنا معك تماماً فى هذا
أتعلم شيأً
يجب أن أتخلص من هذه الملابس
أنا معك فى هذا أكثر من أى شىء
هل تمانع أن تقدم لى خدمة
خدمة كبيرة
أتمضى هذه الليلة معى؟
ماذا؟
أتعلم أن فى هذا الجو العاصف يخاف المرأ من الجلوس بمفرده
هل يمانع نيك فى هذا
تباً ل نيك
هل هذه النجوم أم أننى ثمل جداً؟
معى سجائر
أعتقد أننا أذا شربنا أكثر قد نصل ألى التعادل الحقيقى مع أنفسنا
سأجرب هذا
نخب العلم
لن ألعب الجولة القادمة
عندى فكرة أفضل
أملك 50 زجاجة كونياك فى غرفتى
و سأذهب لآحصل عليهم
سأذهب معك
أريد زيادة أكبر
جيرى
نستطيع الخروج من تحت الأغطية
أعتقد أننا لم نخرج منذ نصف ساعة على الأقل
لم تهدأ العاصفة الأن
هناك شىء فيك عن الحب
أستعد لتخضع لل أرجاريسم
ماذا؟
أفتح فمك
قبلنى
أنت محظوظة جداً أنا شاذ
هل أستطيع أن أسألك شيأً؟
بالتأكيد
هل تفعل
أفعل ماذا؟
تمص؟
ماذا
أعتذر
أعنى هل تبدأ بمقدمة الشىء
أو تفضل المصافحة بفمك
أو تدغده بشفايفك
أى شخص يحب ذلك
كشخص أقدم له النصيحة يجب أن تتعلم الطريقة المثلى
أرينى
حسناً جيد
لم أخذ وضعيتى بعد
أتعلمين عندى فكرة
لم لا ترينى التكنيك الخاص بك ثم أريك أنا ؟
حسنأ حسنأ
أنظر
أولاً
ألعق بهدوء المؤخرة بمقدمة لسانى
حسناً هذا جيد
ثم أستمر بالنزول بهدوء بشفايفى
وفى نفس الوقت أمسك الكرتان
ثم أقوم بلفة على كل فمى
ثم ألعق شفتى
أعطية عضة لذيذة بأسنانى
ما رأيك
جيرى هذا رائع
من أجل الرب لويد
على الأقل قبلنى فى البداية
لا لم تفعل
لا لقد فعلت
أين وضعت هذه الزجاجات
سأستريح هنا قليلاً
لقد وجدتها
الآن قبل أن نرجع للشباب ما رأيك
بتناول القليل من الشراب
أنت عبقرى
هيا بنا
ماذا تفعل ؟
هناك طعم فظيع فى فمى جيرى
لا أستطيع التحرر منه
ماذا هل أكلت شىء غريب؟
عندى شعور سىء جداً جيرى
ماذا؟
أنت تعرف هواء البحر
جعلنى أشرب و أثمل و أستمتع
لقد سلمت نفسى لرجل جيرى
مرح جداً
لا ليس كذلك
لقد أستيقظت فى نفس غرفته
مع شراب
ماذا؟
لقد أخترت هجر النساء جيرى
لآكون صادقاً
لم أقم بالأجتماع مع أمرأة منذ كنا فى الثانوية
وقد وعدت أحدهم بأن أتزوجها
حوالى 51 مرة فى الكوفيشوب المقابل لك
وقد صدمت فيها
مع أرجلها الصناعية
وعيناها المزيفه
و أكثر من هذا شعرها كفى
ما أحاول قوله هو
ربما
أننى أحببت لعب الورق مع هذه المجموعة من الرجال جيرى
فى النهاية أنا سعيد
أنا سعيد جداً
أنا شاذ
جيد
عمل جيد يا شباب عمل جيد
هيكتور جرب عدم هز مؤخرتك بشدة
تعنى الرقص بدون حياة
حسناً يا شباب أشكركم على قدومكم أنتظركم هنا اليلة فى الحادية عشرة
جيرى
أنت تبدوا خائفاً من هذا
لم أكن أنخيل أن هذا ملىء بالمتعة هكذا
أنت فقط رائعة
هل ستنزلى على الجزيرة
نعم
أذا كنت تريد مرشداً جيداً فأنا أعرف الجزيرة جيداً
سيكون هذا رائعاً
هيا بنا
نيكولاس
كنت بدأت أقلق عليك
أنا سعيد برؤيت جسمك الجميل يشرف هذا القارب الصغير
هذا مذهل
أتعرف لم يقل لى أحد كلام جميل فى وجهى كهذا
هذا المكان هو الجنة نعم يجب علينا أن نستمتع به أقصى أستمتاع
دعنى أقول أن هذا المكان ملىء بالرجال من فيستا
هل تشعرين بالجوع هل أجد شيأً نأكله؟
لا عندى فكرة أفضل
دعنا نستكشف الجزيرة أولاً
أبى أشكرك جزيلاً لأنك أخبرتنى بمكان جيرى
أنا متأكدة أن الأمور ستصلح بيننا
وداعاً أحبك أبى
كيف أصل ألى رحلة الأولمبيه
من هذا الطريق سيدتى
أعتنى بهذه الحقائب فبها أشياء قيمة من سنين
أستمتعى بالرحلة
سافلة
نيك ... كيف حالك؟
جيد
لست مجروحاً من أى شىء
يا صاح عن ليلة البارحة
أفهم لماذا حصل هذا
أنا شرير جداً , القمر أرشدنى للطريق الصحيح
أن أبدو فاتح للشهية
أما بالنسبة لك
فأنا أتمنى أن نبقى أصدقاء
لا عليك أنا أيضاً نيك
أذاً ليس على أن أتحدث للنساء بعد الآن
لقد بدأت رؤية الجانب الصحيح الآن
ها هو فريق هاواى المنافس
من أين حصلتى على هاتان الكرتان أينجا
يبدو أنك لعقتى الكثير من الكرات قبل مجيئك هنا
توقفوا
أحترسوا قبل أن تبدأ المسابقة
أنت سيئة , سيئة الجميع هيا ألى المركب حالآ
حسناً يا فتيات هيا أركبوا هذه الحمير
الآن
نيك
أنا فقط أردت ان أقول الوداع انا ذاهبة الى المطار الآن
أينجا
كان رائعاً
تقريباً أكثر من رائع
نيك أذا جأت الى السويد فى اى وقت سأكون سعيدة برؤيتك ثانية
لا أعتقد هذا حبيبتى
لا أعتقد أن هذا سينجح
لكنى .. أعتقدت أننى أعجبك نيك
أنا مرتبكة
و أنا أيضاً أنت لا تعرفين
يجب عليك الأسراع سيفوتك الحمار
أشعر اننى أفضل
نيك
عن ليلة البارحة
لا تعتقد أن شىء حدث أليس كذلك؟
ماذا تعتقد أنه حصل؟
لا شىء
كلانا شربنا للثمالة ثم ذهبنا فى النوم
هل أنت واثق نعم
أينجا
أعتقد أننا فقدناه للأبد
على قدر ما نفتقدة , أعتقد أنه بقى لنا أخر
أراه كما أرى ألتون جان
أتريدين فيتامين سى؟
أتعلم أنك تجعلنى أضحك بصدق
أنا سعيدة جداً لأننا تقابلنا
أتعلمين؟
العار الحقيقى
أن نضيع هذا المكان بدون
فقط قبلة صداقة
أنا أسفة ...أنا أسفة ...أنا أسفة
جيرى أنا لا أريد أن أضغط عليك لتفعل شىء أنت لا تريد فعلة
حقاً هذا ليس سيأ جداً
حقاً
نعم
أذاً تخيلنى أنا كصديقك
و أنا أعدك أننى
سأظل صبورة و جميلة
و أننى سأتعامل مع هذا ببطء شديد
عظيم
أنت حقاً تتعلم بسرعة
هذا يكفى من العب
عفواً
هل يمكن أن تخبرنى برقم غرفة جيرى روبن من فضلك؟
بالتأكيد
لا يبدوا أن أحد يحيب أنستى
هل يمكن أن تعطينى رقم غرفتة ؟
انا أسف لكن لا يمكننى البوح بهذه المعلومات
هل تريدين ترك رسالة؟
لا أشكرك
أريد مفاجأته شكراً لك
هل تتناولين العشاء معى اليلة؟
لا
لم لا؟
لأننى
أغرمت بك
أغرمت بى
نعم أغرمت بك
ومن كل العلاقات الرومانسية البلهاء التى حدثت هذه السنة
هذه هى أكثرهم بلاهه
لا لا تتسرعى فى هذا هذا ممكن أن ينجح
كيف تعتقد أنه سينجح
أن لا أستطيع الضغط عليك لفعل شىء لا تريده جيرى لا أريد
لقد قمت بهذا مع كل رجل عرفتة
وكان يجب أن نتوقف
و بجانب هذا
أنت تملك شحص ما
لا أنا لا أملك
ماذا عن نيك؟
هذا فيزيائى فقط
أسمع , يجب أن أقبل ما أنت عليه حقاً
حقاًأريد أن أكون معك
أهلاً ... أهلاً
من الجيد رؤية أمرأة أخرى على هذا القارب
لا تخبرينى عن هذا
كل رجل رأيتة أكتشفت أنه شاذ
حسناً هذه رحلة شواذ
ماذا قلت تواً
ألا تعلمين ؟
لا
لقد صعدت على القارب لآجد صديقى
لا أستطيع فهم هذا
........لماذا يتواجد هو على قارب للشوا
حظاً طيباً
شكراً
هيكتور
هل رأيت جابريلا
لا أنا أبحث عنها , كل شىء غير مرتب بدونها
.......الموسيقى ليست جاهزة فيكتور
الراقص الرأيسى مريض فى الفراش
و أنظر ألى رفاقى لقد توقفوا
كما لو كانوا ماتوا
حسناً لو رأيت جابريلا هل تستطيع توصيل هذه الرسالة لها من فضلك
قد أكون لم أعرفة حقيقة
أعنى لم أره كثيراً لآعرفة جيداً
رجل غريب , سيارة مكشوفة
مسترده مختارة بعناية
لحظة
ربما كان حريصاً جداً
أعنى عندما قررت دخول الجامعة
قررت أنا وهو المشاركة فى الجاكوزى
كان هذا ليحترق فى النهاية
يجب أن أذهب , أحتفظ بالفكة
شكراً
ليجتمع كل الأفراد على جانب المسرح لديهم أقل من دقيقة
ماذا؟
لم يخبرنى أحد أن فيكتور الراقص الرأيسى مريض
من سيأخذ مكانه؟
يا ألهى
يا سافل
فيليشيا
كنت أكلمه هو
فيليشيا . ماذا تفعلين هنا؟
لا تكلمنى حتى أنا أشعر بعار كبير
كيف وجدتنى؟
ماذا تعتقد أذا أغرمت بك جيرى
شىء غريب
أنا لست شاذ
و فكرت أن أكون زوجتك
ماذا؟
لقد أفتقدتك حقاً جيرى
كل اللحظات الجميلة التى جمعتنا مع بعض كانت ممكن أن تبنى حياتنا معاً
تبنى حياتنا معاً
و ماذا عن أندرى . رجل الحبوب ؟
كانت فقط مغامرة
خطأ كبير و فظيع جداً
لكنك أنت من كنت أريد حقاً جيرى
الرجل المحتشم المحترم كان دائماً هناك لى
وقد أعتقدت أن هذا هو أنت
ماذا تقولين , أتريدين أن نعود لبعضنا؟
أريد
قبل أن أجدك و أنت شاذ
كيف يمكن أن تفكرى أننى شاذ؟
أنت تقف أمامى كشاذ محترف و أنت لا تريدنى أن أفكر فى ذلك
من أجل الرب فيليشيا
أنا لست شاذ , ولم أكن شاذ أبداً
أذاً لماذا أنت بحق الجحيم على هذا القارب
نيك
نيك و أنا أخذنا هذا المركب عن طريق الخطأ
وتلك الفتاة أردت أن أجعلها تعتقد أننى شاذ
و أنا هكذا بسبب
أنها خلفى أليس كذلك ؟
كيف أستطعت ذلك ؟
جابريلا أنا أسف
حاولت أن أخبركى
أنت سافل جيرى
ليس ثانية
هذه كانت الفتاة ألتى كنت أتكلم عنها
حسناً يبدوا أنك أوقعت نفسك فى الكثير من المشاكل
سأخبرك شيأً
أذا أستطعت أن تسامحنى أستطيع بكل تأكيد مسامحتك
و يمكننا أن نتزوج كما كنت دائماً تريد جيرى
أحبك يا حبيبى ؟
ماذا تقول
الآن العريس و العروس يضموا بعض بحب أكبر
أنت تبدين رائعة
شكراً
نحن الأثنين نبدوا فى غاية الجمال
أخلع الحلق
فيليشيا جيدة لى
لقد خططت و جهزت الزفاف كله كلة بمفردها
ضمنت لى عملاً جيداً مع أبيها
كشريك ليس أقل
تساوى فى كل الممتلكات و الأموال
و كهدية الجواز .....أعطتنى خزانة ملابس جديدة
القرار الوحيد الذى على أتخاذة بمصير حياتى أن أموت حرقاً أو مدفوناً
لا لا أسترجع ما قلتة
سندفن واحداً بعد الأخر
أخبرتنى به هذا الصباح
جيرى ... أعتذر عن التأخير
لقد صادفتنى أزمة كبيرة هذا الصباح
هل كل شىء بخير
جيد جيد جداً فقط بعض المواضيع الشخصية كان على حلها
لكن هذا يومك الجميل لن يفسده شىء
سعيد برؤيتك تصل أخيراً هنا
لم تذهب أيضاً فى المجموعة الرباعيه هذا الصباح مبروك سيدى
شكراً
أصدقائك جيرى؟
نعم سيدى قدموا من الرحلة
أذاً يبدوا أن صديقتك نسيت نزع اللفافت أيضاً
كيف حالك
لا أعتقد ذلك
جيرى سأراقبك بعد الآن
لا عليكم يا أصدقاء نيك هذا هام
ليس هناك أسرار تحجب قبل الزواج
أنه ليس هناك أتحاد روحانى بين هذا الرجل وهذه المرأة
أعزائى لقد أجتمعنا هنا اليوم
لنجمع هذا الرجل وهذه المرأة معاً
.......أمام أعين ال
الرب
هذا هو ما قلت
لا هذا ما قلتة أنت
لقد كنت معتاداً على ذلك حتى مؤخراً
أعنى
أذا كان الرب يحميى
ما كانت زوجتى لتهرب مع صانع الزجاج المسؤول عن تغير الزجاج فى منزلنا
لكن هذه مشكلتى أنا أسف
هذا هو يومك
أين كنا ؟
الزواج السعيد هو حقاً علاقة صداقة أنسانية رائعة
حيث يشعر كل فرد أنه دوماً تحت رعاية الرب
وهذا ما صدقته و أعتقد به طوال حياتى
أنا أسف .. أين كنا؟
أذا كان هناك أى أحد فى القاعة عندة سبب يمنع هذين الشخصين من الزواج
فاليتكلم الآن أو ليصمت ألى الأبد
حسناً .. جيد
جيرى
أذا لم يكن هناك أعتراض فأنت و فيليشيا كررا ورائى ما سأقول
أنا جيرى
أقبل فيليشيا لتكون .....زوجتى و
توقف أنتظر أنتظر وقت مستقطع
نيك , ماذا تفعل ؟
يجب أن أقول شيأً
و أذا لم أتكلم الآن لن أستطيع تصديق نفسى أبداً
منذ أسبوعين مضوا
جيرى و أنا ذهبنا فى رحلة مع بعض
لم تكن الرحلة التى أردنا أن نقوم بها لكن
لكن من الجيد أننا ركبنا المركب الخطأ لآن هذا غير حياتنا للأبد
جيرى أذا تزوجت فيليشيا اليوم ستكون نهايتك مصيبة
يجب أن تكون مع الشخص الذى وجدت معه الحب على هذا المركب
و أنا أعرفه
لآن هذا الشخص
هو أنا
يبدوا أنك توقفت عن التدخين
أعرف مكان جابريلا أذا أسرعنا يمكننا اللحاق بها
جيرى .. ماذا يحدث معك؟
كيف أمكنك أهانتى على هذا النحو أمام أصدقائى و معارفى
أبى سيقتلك
هيا روكو
أين سيارتك
لم أتى بسيارتى لكن هذه قد تفى بالغرض
هيكتور
أنت رجل أطفاء ..أنا سيبتمبر فى فيلم كاليندر
شكراً عزيزى أيرمى
مامى
أذا أين جابريلا؟
لقد صعدت على متن رحلة أخرى
متى ستغادر الميناء؟
منذ ساعتين مرو
وكيف يفترض بنا أن نجدها فى منتصف المحيط؟
لا أستطيع فعل هذا
أنا عندى دوار المرتفعات
بلى تستطيع هيا جيرى
يجب أن تناضل لتبقى مع المرأة التى أحببت
ماذا تعتقد؟
لماذا لا تستريح أنت فى أيد جيدة جداً
هل أنت متأكد أنك تعرف ما تفعل؟
أعرف أنك تعتقد أنى عجوز كهل على فعل هذه الأشياء
لكن لمعلوماتك فقط لقد أمضيت 32 سنة فى القوات الجوية
فى خدمه جلالته الملك الحقيقى
لقد خضت 5 معارك
وقد أوقعت 23 عدو وقفزت 430 مرة من على الطائرة
أنا وسط فريقى أدعى
خارق الأجواء القوى
و أيضاً أملك الخبرة فى التعامل مع الدفاعات اليابانية
لقد وصلنا ألى الهدف كابتن
حسناً لقد حان الوقت
هيا جيرى أنهض أقفز
لا أستطيع فعل هذا أنها فكرة سيئة
يا ألهى لم أعد أشعر بجسدى أعنى هذا حقاً
أعتقد أنها النهاية
من أجل الرب لا تبكى يا صغيرى
مرة أخرى
عندما أقو ل أس مرة أخرى
لا أشعر أننى بخير
نحن فوق الهدف أستعد للسقوط
السقوط؟
لقد فعلناها
هذا مثير جداً
فى الحقيقة كلانا حصل على بعض الأثارة
أفلتنى أرجوك
النجدة أرجوكى
هذه المرة سأتركك تغرق
أذاً عليك أغراقى أو حفر حفرة تحتى
لأن العمق هنا لا يتجاوز المتر فقط
ماذا تفعل هنا؟
......كنت فى الجوار لذا فكرت أن
أسقط
الوداع
جابريلا أنتظرى
أرجوك
مالسبب كونى ذكية؟
فكرى أننى قفزت من على أرتفاع 1500 متر مكب من الطائرة
لماذا أيها الأخ
لأننى أحبك
كيف ستعاملنى
جيرى الشاذ كصديقة؟
أو جيرى المستقيم الصادق دائماً
أنت لم تقابلى جيرى هذا أبداً
أنا أسف جداً
لقد تحطم قلبى بعد أن تركتك
و سأفعل أى شىء لتسامحينى
لأننى أريد أن أقضى بقية حياتى معك
حسناً أستمع ألى جيرى
فقط لأنك وقعت من السماء
وفعلت هذا الموقف الرومانسى
لا يعنى أبداّ أننى سألقى نفسى بين أذرعك مباشرة
هل فهمت هذا
نعم
جيد
حسناً ربما سأفعل هذا لكنى لم أتوقع أن تفعل هذا
...لآننا أذا ودعنا بعضنا مع هذه
لا تقم أبداً أبداً
بالكذب على أبداً
أقسم أن لا أفعل
لن أفهم هذا أبداً
و أنا أيضاً
(( مرتفعات جيتزومزريش - السويد ))
أينجا
يا ألهى
ألهى
أنا نيك ريجونى و أنا صديق لآبنتك أينجا
قطعت 12 ألف قدم لأفاجأها
أعتقد أنك تجمدت
دعنى أجلسك
أعطنى يدك يا أبنى
تعال هنا الأن
أيما ماذا حدث ؟
أمى أنه صديق أمريكى ل أينجا
أتمنى أن لا تكون واجهت الكثير من المشاكل فى القدوم هنا
أينجا ليست هنا
ماذا؟
لقد ذهبت ألى أيطاليا فى تعاقد عمل
لن تعود قبل 3 أشهر
يا ألهى لا أستطيع تصديق هذا
أيها الفتى المسكين
تبدوا بارداً
ستشاركنا فى العشاء
بريدجيت
حضرى الشربة الساخنة للسيد
هذه هى بريدجيت
أنها موديل بيكينى كما هى أختها بالضبط
مسرورة بلقائك
ومدربت بريدجيت ستشاركنا فى العشاء أيضاً
نيكولاس
أهلا
لقد تقابلنا ثانية
ترجمة : م.محمد الشــــــــــــــــــــــــافعى mohamedhu3000@hotmail.com shakshak_3333 ICQ// 101764149
أتمنى أن يحوز الفيلم و الترجمة على إعجابكم أرجو منكم إضافة رأيكم فى الترجمة على موقع www.dvd4arab.com