انه أنت
إذهبي
لقد قلت أن الريح لا تستطيع أن تتوقّف
الريح اللعوبة تتوقّف عند الرغبة
ما كان يجب أن تعود
لقد رجعت،
من أجلك
! نيا
! اكسياو مي، لقد عدتِ
"من كان يعتقد أن سيدة "فيوني بافيلون
! "هي زعيمة "الخناجر الطائرة
لقد تصرّفت بشكل سيئ ذلك اليوم. رجاءاً إغفر لي
هل بدوت مثل سيدة حقيقية ؟
بالتأكيد
كيف ترى "مي" ؟
ماذا تعني ؟
أعني شخصيتها بالطبع
انها عاطفية
... إستمر
هي قد تكون عمياء، لكنّها لامعه جدا
من غير المحتمل أن يجاريها أحد
ولا حتى أنا
هل تهتمّ بها ؟
هل هذا سؤال ؟
رجل وفتاه يسافران وحيدان
عن ماذا يمكن أن يتحدثا غير ذلك ؟
مي" جمالها نادر"
أهتمّ بها كثيراً
اذن سأقوم بدور الخاطبه
لكما الإثنين لكي تتزوجا
الزواج قضية كبرى. هذا مفاجئ جداً
هل هي ليست مناسبه لك ؟
بالعكس
مي" من عائلة محترمة"
وأنا مجرّد مبارز مغمور
أحبّ زعيمنا الكبير إبنته كثيراً
الآن أنا أصبحت الزعيم الجديد
واجبي إيجاد زوج جيد لها
لم أكن قادراً على إيجاد أحد
"من ضمن "الخناجر الطائرة
! من سيكون إختياراً أفضل منك
ماذا تقول ؟
أقبل عرضك
نحن فرحون بانضمامك الى بيتنا
لقد فعلت معروفاً كبيراً بنا
أرجو أن تقبل إمتناني
بكل سرور
ماذا يجري ؟
أين جنودنا ؟
انهم كامنون
كنتما تخططان للامساك بي
"وذلك باللحاق بـ "مي
ألستِ فاقده للبصر ؟
هل أنت ابنة الزعيم الكبير ؟
لديه بنت فاقدة البصر
انها لا تعرف فنون الدفاع،
لذا أدّعي بأنني هي
لو أنك عرفت الحقيقه
هل كنت ستلحق بها الى هنا ؟
لقد كان مجرّد عمل
من أنت حقا ؟
اسمي هو اكسياو مي
أنا مجرّد أحدى الفتيات الكثيرات
"في بيت "الخناجر الطائره
! هذا يكفي، أخرجه
أنت، انتظر هنا
أريد إنهائه بنفسي
تحرّك
توقّف
هل لديك ما تقوله ؟
أنت لست "نيا"، الزعيم الجديد
هذا صحيح
"بالطبع لست "نيا
نيا" لا تقوم باظهار نفسها بسهوله"
من أنت اذن ؟
هذا ليس مهم
لقد ارسلتني "نيا" لإنهاء هذه المسألة
"لقد قمت بعمل جيد يا "ليو
نحن لم نجتمع من قبل
لكنني أعرفك من سمعتك
قبل ثلاث سنوات،
نحن وضعناك كمخبر داخل الحكومه
لقد أنجزت كثيرا في تلك المهمه
لقد أخفقت في حماية زعيمنا الكبير
من أن يغتال
نيا" علمت بأنّك كنت" بعيداً تقوم بواجبك
لم يكن هنالك شيء تستطيع القيام به
أنا ممتن لهذا
نحتاج للفوز بهذه المعركة
ضدّ القوّات الحكومية
أنت و"مي" أعددتما بنجاح
ذلك الفخ للجنرال
جيد
أنا سأخبر "نيا" وستنال مكافأتك
هذا واجبي
"رجاء أخبر "نيا
قاد الجنرال أفضل جنوده
نحونا
كن حذرا
لاتقلق. لدى "نيا" خطة جيدة
هناك شيء واحد لا أفهمه
ما هو ؟
من أرسل "مي" في هذه المهمّة ؟
"نيا"
وهل راعت "نيا" مشاعري من قبل ؟
ماذا تعني ؟
أنا لم أرى "مي" منذ ثلاث سنوات
والآن أنا أراها تتغازل مع الرجل الآخر
ليست المرة الأولى
مي" تستعمل جمالها لمساعدتنا"
لقد علمت بمشاعرك نحوها
هل ما زلت تحبّها ؟
نحن نواجه معركة
"سوف تقرّر مصير "الخناجر الطائرة
إنّ القوّات تقترب
هذا ليس وقت الحب
حسنا
"أنا سأسمح لك برؤية "مي
أنت لم تتغيري
"ما زلت "مي
لقد كانت ثلاث سنوات
أخيرا، نحن لوحدنا سوية
أعرف
لقد أنقذتني أثناء المعركة مع الجنود
شكرا لك
لا داعي لأن تشكريني
أنا سأفعل أي شيء من اجلك
أعرف
لقد خاطرت بكلّ شيء بذهابك خفيه
كي تكسب الشرف
ولكن تحوز على اعجابي
أنت الوحيد
الذي يفهمني
أنا كنت وحيداً لثلاث سنوات
لقد كنت في خلدي في كل لحظه
... حبّي لك
هو كل ما كنت أحتاجه من أجل البقاء والاستمرار
هل تحبّينه ؟
أنت تعرف الخطة
لقد كان مجرد عمل بينك وبينه
ليس هنالك مستقبل لكما معاً
هل تفهم ؟
! "نيا"
أنت لا تستطيع إجبار إمرأة
ضدّ رغبتها
لا تسحب هذا الخنجر
سأعيدك اليهم للاستمرار بالتجسس من اجلنا
أنت ستكون اكثر اقناعاً
مع خنجر في ظهرك
يجب أن تغادر فورا
حسناً سيدتي
لقد ضحّيت بثلاث سنوات من أجلك
"كيف تحبين "جين بعد ثلاثة أيام فقط ؟
مي"، عندي مهمّة لك أيضاً"
لم يعد "جين" مفيداً لنا
أخرجه خارجاً وإقتله
ليو" يلعب دوراً حاسماً لنا"
نحن لا نستطيع ترك جين" يعبث بخطتنا"
أنت يجب أن تقتله
لمنع أيّ مشكلة مستقبلية
تعرف قواعدنا
نعم، سيدتي
لقد تركتك
لكي انقذ حياتك،
لكنّك ما زلت تلحق بي
رجاءاً لا تلمني
إذا نجحت خطتك
"فسيموت العديد من "الخناجر الطائرة
أنت لن تتركني أذهب أيضاً
سيكون ملقى على ركبتي
في إنتظار الموت
هذا صحيح
إذا ربحت،
أنا لا أتركك تذهب
إذهب
كيف ستوضّح هذا لـ "نيا" ؟
ذلك من شأني
لماذا لا تأتي معي ؟
يوجد سر دفين في أعماق قلبك
انا اعتقد
بأن هنالك رجل يصعب أن تتركيه خلفك
نعم , رجل قد أنقذني عدة مرات
هل هو من ساعدنا في المعركة الأخيرة ؟
نعم
ثمّ أنقذ حياتي أيضا
هل ما زلت تحبّينه ؟
متى يمكن أن نرى بعضنا البعض ثانية ؟
نحن لا نستطيع
نحن نعود إلى قوتين معاكستين
إذا إجتمعنا ثانية،
أحدنا يجب أن يموت
معركة حاسمة وشيكة
أنت وأنا بيادق فقط على رقعة الشطرنج
لا أحد يهتم إذا نحن حيينا أم متنا
دعنا نسافر سوية ونجوب العالم،
أحرار كالريح
نحن سنتجوّل وحيدين
نأتي ونذهب بدون أثر،
مثل الريح اللعوبة
لا ,الريح الهانئة
فقط أنت وأنا
تعال معي، رجاءاً
هل تذهبين معه ؟
لماذا ؟
أنت حبّ حياتي
ليس من الضروري أن تحبّيني،
لا يمكنك أبدا الذهاب معه
والا سوف تموتين
"مي"
لقد أجبرتني على قتلك
لقد عرفت بأنّك ستقوم بهذا
عرفت ومن ثم سافرت. لماذا ؟
لماذا ذهبت ؟
لماذا ذهبت ؟ لماذا ؟
لكي أكون حره. . . مثل الريح
! "مي"
"مي"
... ارجعي
ماذا ؟
... ارجعي
إستديري ؟
إنظري خلفك
"أنت عضو في "الخناجر الطائرة
هذا صحيح
هل أنت من يحب "مي" ؟
نعم، أحبّها حقا،
بينما أنت فقط تلعب
إذا كنت تحبّها، فلماذا تقتلها ؟
هذا خطأك
خطأي ؟
حذّرتك لكنّك لا تستمع
خانتني بسببك
!أنت يجب أن تموت
حسناً
! اذا قتلت "مي" فيجب أن تموت أيضا
"مي"
دعه يذهب
إذا قتلته،
سأقتلك بهذا الخنجر
! مي"، لا تسحبي الخنجر"
اذا فعلتِ ذلك
فسينزف دمك ومن ثم تموتين
! لا يجب أن تفعلي هذا
"مي"
أنا أقرب إليه
هو سيضربني أولاً
أنت لا تستطيع انقاذي
بخنجرك
! "مي"
... أنت ما كان يجب أن تعود
لقد عدت
. . . من أجلك، يا حبّي