1 00:00:02,335 --> 00:00:25,335 Translated into Arabic By: Mohamed Hussein Atiea - =HaMaDa=- 2 00:00:26,436 --> 00:00:52,336 E- mail: mohamedhussein85@hotmail. com 3 00:00:53,336 --> 00:00:58,569 عاد ثانية ليلة أمس ومزّقني مثل الورقة. 4 00:00:59,542 --> 00:01:03,376 فتحني مثل a زهرة الألم... 5 00:01:04,080 --> 00:01:07,140 ...وهو شعر بالارتياح. 6 00:01:07,884 --> 00:01:11,650 غرق لي وأشعل النار فيني... 7 00:01:11,821 --> 00:01:15,018 ...مثل هو دائما يعمل. 8 00:01:15,191 --> 00:01:19,355 جعلني أحترق من داخلا وخارجا. 9 00:01:20,530 --> 00:01:23,328 كيف عرفت بأنّه كان الشيطان؟ 10 00:01:25,568 --> 00:01:28,093 أعرف ما أنت تعتقد. 11 00:01:28,271 --> 00:01:32,230 أعرف بأنّك تعتقد أتحدّث عن زوج أمّي... 12 00:01:32,408 --> 00:01:34,842 ...لأنك لا تؤمن بالشيطان. 13 00:01:35,111 --> 00:01:38,478 الموافقة،دعنا نتحدّث عن زوج أمّك. 14 00:01:38,648 --> 00:01:44,245 تعرف حول زوج أمّي. تعرف بأنّني قطعت حنجرته. 15 00:01:44,554 --> 00:01:48,388 قطعت تفاح آدمه مناصفة... 16 00:01:48,558 --> 00:01:52,654 ...مثل a قطعة الفاكهة على a يوم صيفي... 17 00:01:52,829 --> 00:01:55,730 ...لذا هو لا يقول a كلمة. 18 00:01:56,166 --> 00:02:00,296 جلست بجانبه وراقبه يموت... 19 00:02:00,470 --> 00:02:03,667 ...ببطئ. 20 00:02:06,476 --> 00:02:10,207 هو كان الطريق الوحيد لمساعدته يتوقّف. 21 00:02:10,380 --> 00:02:12,473 توقّف ما؟ 22 00:02:14,083 --> 00:02:16,711 توقّف عن الممارسة الجنس معي! 23 00:02:19,856 --> 00:02:21,585 أنت لا تستمع. 24 00:02:22,759 --> 00:02:25,922 أستمع،كلو. 25 00:02:26,095 --> 00:02:31,260 أنت لا تستمع بقلبك. فقط دماغك. 26 00:02:32,702 --> 00:02:34,602 دماغك المشكلة. 27 00:02:36,339 --> 00:02:40,776 أنت ليس لك فكرة كم يشعر أن لا يكون مؤتمن. 28 00:02:40,944 --> 00:02:44,209 أنت يجب أن تأتمنني أيضا،كلو. 29 00:02:45,715 --> 00:02:50,209 أنت لا تستطيع إئتمان شخص ما الذي يعتقد بأنّك مجنون. 30 00:02:54,357 --> 00:02:58,020 الموافقة. أعتقد ذلك كافي لليوم. 31 00:02:59,963 --> 00:03:03,729 لكنّي أفكّر بأنّنا جعلنا بعض التقدّم الجيد جدا... 32 00:03:03,900 --> 00:03:05,731 ...إكتشفت بعض الأشياء الجديدة... 33 00:03:05,902 --> 00:03:09,531 تعرف ما هو للإحتراق من داخل؟ 34 00:03:09,706 --> 00:03:12,573 - هل تعرف؟لأنك ميت! - تركها تذهب،كلو. 35 00:03:12,742 --> 00:03:17,270 أنا. لا أمسّها! لا أمسّها! دعني أذهب! 36 00:03:17,547 --> 00:03:19,811 دعني أذهب! دعني أذهب. 37 00:03:29,826 --> 00:03:31,726 شكرا لكم. 38 00:03:36,232 --> 00:03:40,862 أنت تجنّنني! توقّف! 39 00:03:41,037 --> 00:03:42,561 - يتوقّفه! - ترك! 40 00:03:42,739 --> 00:03:44,639 توقّفه! 41 00:03:46,643 --> 00:03:49,305 أنا يمكن أن أمرّ بجانب نفسي! 42 00:03:50,146 --> 00:03:52,011 إنهض! 43 00:03:53,082 --> 00:03:54,879 إنظر إلى ذلك. 44 00:03:55,051 --> 00:03:57,281 "أنا a طبيب. " 45 00:03:57,453 --> 00:04:01,583 "إفتح هذا الباب. " يا،أنت ميت! 46 00:04:01,758 --> 00:04:03,487 إدخل. 47 00:04:04,727 --> 00:04:06,251 هي معتوهة. 48 00:05:05,788 --> 00:05:07,255 يا. 49 00:05:07,724 --> 00:05:08,986 آسف. 50 00:05:09,158 --> 00:05:13,390 أحتاج لإسناد بعض الملفات معك يوم الإثنين. هكذا صباحك؟ 51 00:05:13,563 --> 00:05:17,727 - يستشير آنا. هي ستلائمك في. - شكرا. آسف. 52 00:05:23,706 --> 00:05:25,697 لا أفرغها،فترة. 53 00:05:25,875 --> 00:05:30,471 إذا تريد أن تتابع هذا،سيد، له a طلب قاضي نقلها. 54 00:05:30,646 --> 00:05:33,206 حتى ذلك الحين هي لي. 55 00:05:33,416 --> 00:05:35,384 شكرا لكم. 56 00:05:35,551 --> 00:05:36,813 المحامون. 57 00:05:37,987 --> 00:05:40,387 يا،يجيء في. 58 00:05:40,556 --> 00:05:42,820 ما الأمر؟ 59 00:05:42,992 --> 00:05:45,426 كلو. هي تزيّن قصّة إغتصابها ثانية. 60 00:05:45,595 --> 00:05:49,497 تقول التي الشيطان يزورها في خليتها. 61 00:05:49,665 --> 00:05:52,634 - موافقة. - حسنا،هو المرّة الثالثة في ثلاثة شهور. 62 00:05:52,802 --> 00:05:56,101 هو له شيء متعلق ب زوج أمّها،من المحتمل ندم... 63 00:05:56,272 --> 00:05:59,298 ...لكن بدلا من أن يقيّم الذاكرة وتقبلها... 64 00:05:59,475 --> 00:06:05,277 ...هي فقط إنهيارات إلى هذه meanderings الشيطاني. 65 00:06:05,448 --> 00:06:07,473 الوقت. أعطه وقت. 66 00:06:07,650 --> 00:06:11,984 أعطيته وقت. الوقت وElavil. وMellaril وHaldol. 67 00:06:12,155 --> 00:06:15,124 لربّما هم فقط... 68 00:06:15,291 --> 00:06:16,815 ...معالج جدا. 69 00:06:17,927 --> 00:06:21,158 أعرف بأنّ كلنا نخلق حقائقنا إلى حدّ ما. نعم،صدق. 70 00:06:21,330 --> 00:06:25,767 لكن الذي تخلق بعيدا عن أيّ حقيقة موضوعية... 71 00:06:26,235 --> 00:06:29,329 يجري عقل كلو على مسار واحد فقط. 72 00:06:29,539 --> 00:06:33,305 حسنا،الآن، رأيي يجري على فارغ. 73 00:06:36,245 --> 00:06:38,475 تعال هنا. 74 00:06:43,186 --> 00:06:47,418 عندك a عقل رائع. 75 00:06:47,590 --> 00:06:50,388 أنت ستخمّن ذلك. 76 00:06:52,662 --> 00:06:55,096 إرمه على المرآة. 77 00:06:57,967 --> 00:07:01,733 هذا الذي ترى الآن. 78 00:07:02,371 --> 00:07:07,104 - أي حرّف صورة نفسها. - من أنت في كلّ هذا؟ 79 00:07:07,910 --> 00:07:10,344 - أنا المرآة. - أنت المرآة. 80 00:07:10,980 --> 00:07:15,474 إذا أنا المرآة وهي الصورة... 81 00:07:17,520 --> 00:07:19,784 ...ثمّ من أنت؟ 82 00:07:19,956 --> 00:07:22,652 أنا يمكن أن أرى كلاكما... 83 00:07:22,825 --> 00:07:25,293 ...لذا أنا الله. 84 00:07:26,229 --> 00:07:29,062 أو فقط أجهد بيروقراطي مستشفى. 85 00:07:29,232 --> 00:07:31,530 "الله" جيد. 86 00:07:33,436 --> 00:07:38,874 تتذكّر دائما،القدرة للقمع... 87 00:07:39,041 --> 00:07:44,138 ...في الحقيقة a أداة بقاء حيوية. بدونه... 88 00:07:44,313 --> 00:07:47,578 ...كلو قد لا تكون بقيت. 89 00:07:55,958 --> 00:07:59,894 آسف،صباحا أنا مقاطعة الزوج السعيد؟ 90 00:08:01,364 --> 00:08:06,768 الدّكتور جراهام. نحن كنّا فقط مناقشة قمع كa آلية بقاء. 91 00:08:06,936 --> 00:08:11,373 أوه،نعم،كان عندي a تأريخ الأسبوع الماضي. نجوت منه بالكاد. أحاول نسيانه. 92 00:08:11,541 --> 00:08:16,035 أنا متأكّد مغامراتك الغرامية ساحر،طبيب... 93 00:08:16,212 --> 00:08:19,375 ...لكن من المحزن،أنا على مخرجي. 94 00:08:19,549 --> 00:08:22,814 - حسنا،لا يتركني... أنا سفقط... - لا،لا،لا،أترك. 95 00:08:22,985 --> 00:08:26,318 سأنفذ إلى جدول الصفصاف. قابل المقاول الجديد. 96 00:08:26,489 --> 00:08:29,754 أنا سأكون هنا. شاهدك في العشاء. 97 00:08:29,926 --> 00:08:33,828 راقب زوجتي لي،بيت. أعرف بأنّك س. هنا. 98 00:08:33,996 --> 00:08:38,592 - لا،شكرا. - لا،تركني أختنه لك. 99 00:08:38,768 --> 00:08:41,862 دخّنه اللّيلة بينما هو جديد. 100 00:08:45,007 --> 00:08:47,840 - ليلة سعيدة،رئيس. - ليلة سعيدة،أطفال. 101 00:08:51,480 --> 00:08:55,280 الذي لا نشترك في أحد أولئك القشرة الذهبية،أشياء خاصة ملئ جبن. 102 00:08:55,451 --> 00:08:58,579 - يبدو مثل a عرض عظيم... - هنا الملف. 103 00:08:58,754 --> 00:09:01,086 ...لكنّي حصلت على العمل لأعمل. - أشتري. 104 00:09:01,257 --> 00:09:03,953 - هو بارد عندما يصبح هنا. - نحن يمكن أن نسخّنه. 105 00:09:04,126 --> 00:09:06,117 - أكره بيتزا. - من تحبّ بيتزا؟ 106 00:09:06,295 --> 00:09:08,263 تعال،أنت gotta يأكل. 107 00:09:08,431 --> 00:09:10,490 ليس معك. 108 00:09:11,267 --> 00:09:15,897 تعال،نحن مفترضون للإحتفال. أنا فقط أصبحت مختونا... 109 00:09:20,776 --> 00:09:24,405 - الذي داخل؟ - عندنا شيلي للملاحظة. 110 00:09:24,580 --> 00:09:28,038 - الذي؟ماذا حدث؟ - كان عندها هجوم آخر. 111 00:09:28,217 --> 00:09:32,347 - What'd أنت تعمل،فوق medsها؟ - نعم،25 ملليغرام. 112 00:09:32,521 --> 00:09:35,718 ذلك متطرّف. تلك الجرعة طريق عالي جدا. 113 00:09:35,891 --> 00:09:38,485 أريد a نسخة تلك على منضدتي بحلول يوم الإثنين،موافقة؟ 114 00:09:38,661 --> 00:09:41,391 - موافقة. - شكرا لكم. 115 00:10:18,534 --> 00:10:20,934 المولّد الملعون. 116 00:10:21,437 --> 00:10:23,462 ليس ثانية. 117 00:10:25,741 --> 00:10:27,174 إرين،هل بأنّك؟ 118 00:10:28,311 --> 00:10:30,677 هذا نظام الكهربائي سيسبّب لنا المشاكل. 119 00:10:30,846 --> 00:10:33,337 مرّة رابعة هذا الإسبوع. أختار سباحتي. 120 00:10:33,516 --> 00:10:37,452 حسنا،سأعمل شغلي، تبقى طالما هذه الأضوية الملعونة على. 121 00:11:11,620 --> 00:11:15,716 - ليلة سعيدة،جو. - يا،كم من الأحضان, doc؟ 122 00:11:15,891 --> 00:11:18,325 خمسة وخمسون،لكن الذي حساب؟ 123 00:11:18,494 --> 00:11:22,430 أوه،بززت نفسك. يا،يذهب سلامة إلى البيت بالسيارة. 124 00:11:22,598 --> 00:11:27,035 - شكرا لكم. قل مرحبا إلى زوجتك لي. - يعمل. 125 00:11:47,423 --> 00:11:50,153 كلّ ذلك التعليم لكنّك لا تستطيع تذكير شمسية. 126 00:11:50,326 --> 00:11:53,853 - هل أنت حصلت على ملاحظتي؟ - نعم،حصلت على ملاحظتك. ملاحظة عملك. 127 00:11:54,029 --> 00:11:57,294 الحقّ. لذا هكذا كان تأريخك مع... ؟ 128 00:11:57,466 --> 00:12:03,234 مع ماذا اسمها؟هو كان مثل كلّ تواريخي. هو كان قصير. هو كان عديم الجدوى. 129 00:12:03,406 --> 00:12:06,773 هي لم تردد على ي الطبع اللطيف،وسامتي الطفولية... 130 00:12:06,942 --> 00:12:08,807 ...لذا بدأت بالتحدّث عن العمل. 131 00:12:08,978 --> 00:12:12,414 قالت تلك ما كانت a موضوع مناسب لa تأريخ أول... 132 00:12:12,581 --> 00:12:15,982 ...والذي هل كان. أعني،هو كان فقط مشروبات،تعرف. 133 00:12:16,152 --> 00:12:18,347 أعني،نحن لم نتعشّى حتى. 134 00:12:18,521 --> 00:12:21,046 هي ليست صحيحة. عندما تعرف،تعرف. 135 00:12:21,223 --> 00:12:23,191 أعرف. 136 00:12:24,660 --> 00:12:27,322 - أنا سأتليك أسفل التلّ. - أنت ليس من الضروري أن. 137 00:12:27,496 --> 00:12:32,490 - لا،أنا مفترض لمراقبتك. - منذ متى هل إستمعت إلى الرئيس أبدا؟ 138 00:13:19,682 --> 00:13:23,209 زخّات مطر حادّة شمالية في جميع أنحاء كونيكتيكت ونيوهامشير. 139 00:13:23,385 --> 00:13:26,479 - أعرف،أرى ذلك. - مطر في مقاطعة لينيكس... 140 00:13:34,597 --> 00:13:37,225 - فيضان في كافة أنحاء مقاطعة وإغلاق لينيكس... 141 00:13:44,340 --> 00:13:47,571 - أنا لا أستطيع تركك خلال. الطريق مغلق. - ماذا يجري؟ 142 00:13:47,743 --> 00:13:49,643 - أصبحت هذا. - هناك a مجرى. 143 00:13:49,812 --> 00:13:52,508 - مرحبا،بوب. - إلتقطت كمية كبيرة من ليل لa دافع. 144 00:13:53,349 --> 00:13:56,546 هناك a مجرى فوق هنا، أنت لا تستطيع العبور. آسف. 145 00:13:56,719 --> 00:14:00,155 - ماذا يجب أن أنا أعمل؟ - يذهب ربع a ميل أسفل،وارد a يسار... 146 00:14:00,322 --> 00:14:02,654 تعرف ذلك الجسر الذي دوغ وأنا أصيد في؟ 147 00:14:02,825 --> 00:14:05,157 - نعم،الأبيض الصغير واحد؟ - ذلك الواحد. 148 00:14:05,327 --> 00:14:06,988 - نعم. - أنت يمكن أن تذهب عبر هناك. 149 00:14:07,162 --> 00:14:09,722 - موافقة،شكرا. - يا،يخبر دوغ لمخابرتني. 150 00:14:09,899 --> 00:14:11,890 يعمل. 151 00:14:25,514 --> 00:14:27,675 - دوغ،أنت هل البيت؟ - نعم،أين أنت؟ 152 00:14:27,850 --> 00:14:32,617 حصلت على detoured،لذا أنا سأكون بيتا في بضعة الدقائق،موافقة؟كيف كان جدول صفصاف؟ 153 00:14:32,788 --> 00:14:35,484 هذا المطر يبطئ العمل. هو a فوضى كبيرة. 154 00:14:35,658 --> 00:14:38,252 - هل أنت موافقة؟ - نعم. 155 00:14:39,728 --> 00:14:41,593 دوغ. 156 00:14:42,965 --> 00:14:44,592 دوغ! 157 00:15:17,700 --> 00:15:19,497 هل أنت موافقة؟ 158 00:15:20,402 --> 00:15:22,734 هل أنت موافقة؟ 159 00:15:25,474 --> 00:15:26,736 يا! 160 00:15:38,020 --> 00:15:42,116 أوه،اللهي. الموافقة. الموافقة. الموافقة. 161 00:15:42,658 --> 00:15:47,061 أنا a طبيب. سآخذك إلى المستشفى. أنا a طبيب،عسل. 162 00:15:47,229 --> 00:15:50,858 سأساعدك،موافقة؟ أنت ستصبح بخير. 163 00:15:51,033 --> 00:15:53,194 سأساعدك،موافقة؟ 164 00:16:24,767 --> 00:16:26,792 ساعدني! 165 00:16:26,969 --> 00:16:29,199 شخص ما! 166 00:16:36,712 --> 00:16:38,179 الدّكتور جراهام! 167 00:16:38,414 --> 00:16:41,315 أنت أفضل تخبرني الذي أنا هنا،إرين. 168 00:16:41,483 --> 00:16:44,008 نهضت برية. 169 00:16:44,186 --> 00:16:48,122 - يعيد حمارك هنا. - يعطيني 40 من ملليغرامات Ativan. 170 00:16:48,290 --> 00:16:50,884 - يأخذ أيديك منني. - يبقى في الخلية. 171 00:16:51,060 --> 00:16:52,789 - يبعدها عنه. - يعيقها. 172 00:16:52,961 --> 00:16:57,728 أبعدها عن منّي. إنزل منّي. هل تسمعني؟ينزل منّي. 173 00:16:57,900 --> 00:17:00,027 إصمد. الهدوء... 174 00:17:00,202 --> 00:17:03,933 ماذا تعمل؟ ماذا تعمل لي؟ 175 00:17:06,208 --> 00:17:08,403 شكرا لكم،ممرضة. 176 00:17:10,345 --> 00:17:12,575 - هل أنت موافقة؟ - نعم،هدّأت. 177 00:17:12,748 --> 00:17:15,273 هذا حزين جدا. 178 00:17:17,986 --> 00:17:19,886 ميراندا،هذه صعبة جدا. 179 00:17:20,055 --> 00:17:23,286 أفترض الذي تقنيا أنا يجب أن لا أكون معالجتك حتى... 180 00:17:23,459 --> 00:17:27,657 ...لكنّي إستطعت للحصول على المحكمة لمنحنا a تنازل حتى أنت محوّل. 181 00:17:27,830 --> 00:17:30,298 أيّ شئ نناقش بسرية تامة... 182 00:17:30,466 --> 00:17:32,559 ...ولن يذهب إلى أيّ مكان لكن هذه الغرفة. 183 00:17:35,237 --> 00:17:37,364 منذ متى وأنا هنا؟ 184 00:17:39,041 --> 00:17:41,373 ثلاثة أيام. 185 00:17:42,144 --> 00:17:43,611 لماذا؟لماذا؟ 186 00:17:43,779 --> 00:17:48,079 أنت أدخلت إلى neurosurgicalنا الوحدة،أنت كنت تستولى على بقسوة. 187 00:17:48,751 --> 00:17:52,209 نحن عملنا مسح وهم كشفوا الضعف الأيسر, numbness... 188 00:17:52,387 --> 00:17:54,617 ...نقائص شحمة الأذن الأمامية الحادّة. 189 00:17:54,790 --> 00:17:57,486 إستلمت Haloperidol،حقن Ativan. 190 00:17:57,659 --> 00:18:01,186 عندما خرجت منه،إختبرنا. أنت كنت سلبي لبي سي بي. 191 00:18:01,597 --> 00:18:06,296 لكنّك وضعت في القيود لمدّة يوم وa نصف لذا أنت لا تجرح نفسك. 192 00:18:06,635 --> 00:18:11,265 وبعد بأنك أساسا دخل a ولاية catatonia. 193 00:18:11,907 --> 00:18:14,740 هذه المرة الأولى رأيتك مشرقة. 194 00:18:16,578 --> 00:18:19,445 أنا wanna يتكلّم مع زوجي. 195 00:18:19,615 --> 00:18:22,550 أين هو؟أين هو؟ 196 00:18:22,718 --> 00:18:26,017 تعرف،أنت الأكثر الشخص المنطقيّ أعرف،بدون إستثناء. 197 00:18:26,555 --> 00:18:30,150 تعتمد فقط على الحقائق. 198 00:18:31,426 --> 00:18:33,917 لماذا إذن أخبرك هذا؟ 199 00:18:34,997 --> 00:18:38,194 أنت تؤسّس شخصيتي. 200 00:18:38,367 --> 00:18:42,463 تعتقد أنا a شخص عقلاني. أنت لا تعتقد أنا مندفع أو عاطفي. 201 00:18:42,638 --> 00:18:46,267 ومتابعة هذا النمط من التحليل، نحن أوشكنا أن نناقش... 202 00:18:46,441 --> 00:18:50,844 ...a حدث مؤلم الذي أعاد هذه لمحة حياة النفسية عديمة الفائدة. 203 00:18:51,013 --> 00:18:55,211 - تعتقد أنا في النكران. - لا يحلّل نفسك... 204 00:18:55,384 --> 00:18:58,114 ...فقط بؤرة على التذكير. 205 00:19:00,722 --> 00:19:02,417 ميراندا... 206 00:19:02,591 --> 00:19:06,584 ...ماذا الشيء الأخير تتذكّر؟ 207 00:19:13,836 --> 00:19:15,827 أتذكّر كلو. 208 00:19:16,371 --> 00:19:19,829 أنا كنت سيكون عندي ليلة الجمعة جلسة مع كلو. 209 00:19:20,008 --> 00:19:21,669 كيف الذي ذهب؟ 210 00:19:24,179 --> 00:19:27,546 هي كانت تزيّن قصّة إغتصابها. 211 00:19:28,550 --> 00:19:30,450 - رأيت دوغ. - الدّكتور جراهام. 212 00:19:30,886 --> 00:19:33,081 أنت كنت هناك. 213 00:19:35,290 --> 00:19:40,284 عندما عدت إلى مكتبي، عملت على ملف كلو. 214 00:19:40,462 --> 00:19:45,058 قرّرت قبول التعادل،هبطت إلى البركة،كان عنده a سباحة،55 حضن... 215 00:19:45,234 --> 00:19:49,967 ...المنشار جو،حصل على مفاتيحي. ذهب إلى سيارتي. مشّيتني إليه. 216 00:19:50,706 --> 00:19:53,903 - نعم. - لكن... 217 00:19:54,076 --> 00:19:56,408 - كان هناك a إنعطاف. - أوه،يا،يخبر دوغ... 218 00:19:56,778 --> 00:20:00,942 أنا كان لا بدّ أن أذهب على الجسر، لذا ذهبت على الجسر. 219 00:20:08,757 --> 00:20:12,955 أتسائل الذي حدثت ما عدا ذلك. حاول التذكير. 220 00:20:15,197 --> 00:20:17,722 وصلت إلى البيت. 221 00:20:20,903 --> 00:20:25,237 رأيت دوغ. هو كان على الأريكة. 222 00:20:31,813 --> 00:20:34,145 حاول التذكير. 223 00:20:41,323 --> 00:20:42,984 كان هناك a بنت. 224 00:20:43,992 --> 00:20:46,517 - نعم،كان هناك a بنت. - لا،ما كان هناك... 225 00:20:46,695 --> 00:20:49,186 نعم،كان هناك a بنت. 226 00:20:49,364 --> 00:20:51,628 - أي بنت في الجسر. - ما كان هناك تقرير... 227 00:20:51,800 --> 00:20:54,030 - كان هناك نوع من حادث. - لا. 228 00:20:54,202 --> 00:20:57,797 - البنت كانت دامية. على الجسر... - أريد سؤالك حول دوغ. 229 00:20:58,040 --> 00:21:00,099 ماذا الشيء الأخير تتذكّر؟ 230 00:21:00,275 --> 00:21:03,733 لماذا تسأل عن دوغ؟ أخبرك عن a بنت رأيت. 231 00:21:03,912 --> 00:21:05,971 هل كان هناك أيّ مشكلة في زواجك؟ 232 00:21:06,448 --> 00:21:09,076 لا،ما كان هناك مشكلة في زواجي. 233 00:21:09,251 --> 00:21:12,049 والذي تستعمل الزمن الماضي للكلمة؟ 234 00:21:12,220 --> 00:21:13,847 ميراندا... 235 00:21:14,022 --> 00:21:18,516 ...أنت لا تتذكّر أيّ شئ حول دوغ؟أيّ شئ مطلقا؟ 236 00:21:18,694 --> 00:21:20,855 لا تخبرني الشيء خاطئ مع دوغ. 237 00:21:21,029 --> 00:21:23,896 أنا يجب أن أخبرك شيء. الشيء صعب جدا. 238 00:21:24,066 --> 00:21:25,761 لا،لا،لا... 239 00:21:26,735 --> 00:21:30,501 - لا يخبرني هناك شيء مع دوغ. - ميراندا... 240 00:21:31,473 --> 00:21:33,805 ...دوغ ميت. 241 00:21:35,277 --> 00:21:37,336 قتلته. 242 00:21:38,347 --> 00:21:42,181 - لا! لا! لا! - بنظام! 243 00:21:42,351 --> 00:21:44,876 أنا لم. 244 00:21:45,053 --> 00:21:48,022 - لا،أنا لم. - بنظام! 245 00:21:48,190 --> 00:21:51,921 أنا لم! أنا ما عملت هو! لا! 246 00:21:54,262 --> 00:21:57,356 لا! لا! لا،لا يعمل هو! 247 00:21:57,532 --> 00:22:01,434 - هو بخير. - أنا ما عملت هو. أنا ما عملت هو. 248 00:22:01,603 --> 00:22:03,503 أنا على جانبك. 249 00:22:03,672 --> 00:22:05,867 أنا على جانبك. 250 00:22:54,790 --> 00:22:57,315 قطعة صغيرة واحدة أكثر. 251 00:23:04,433 --> 00:23:07,095 ريتا. إترك. 252 00:23:07,436 --> 00:23:09,836 هو الدّكتور Grey. 253 00:23:14,476 --> 00:23:17,968 فتّش عنه. لا تنظر لي مثل ذلك. 254 00:23:24,753 --> 00:23:27,779 أنا البطل الرسمي ثانية. 255 00:23:33,195 --> 00:23:37,291 مرحبا،ميراندا. مرحبا. 256 00:23:39,734 --> 00:23:42,134 أنت أحدنا الآن. 257 00:23:43,638 --> 00:23:46,402 تعرف بأنّني لا أعود هنا،كلو. 258 00:23:46,575 --> 00:23:49,738 إذا أنت هنا، هو يجب أن يعني بأنّك تعود. 259 00:23:49,911 --> 00:23:52,505 أنت لست a طبيب هنا. 260 00:23:52,681 --> 00:23:55,946 وحتى إذا تقول الحقّ... 261 00:23:56,118 --> 00:23:58,985 ...لا أحد سيستمع. 262 00:23:59,154 --> 00:24:02,351 تعرف لماذا؟لأنك مجنون. 263 00:24:07,329 --> 00:24:09,991 والأكثر تحاول لإثباتهم خاطئين... 264 00:24:10,165 --> 00:24:13,396 ...الأشدّ جنونا تظهر. 265 00:24:13,869 --> 00:24:16,736 أنت مخفي الآن. 266 00:24:17,539 --> 00:24:19,029 هلّ بالإمكان أن تحسّه؟ 267 00:24:29,484 --> 00:24:31,349 لا تمسسني. 268 00:24:32,187 --> 00:24:33,711 هل أنت خائف؟ 269 00:24:34,222 --> 00:24:35,849 لا. 270 00:24:36,024 --> 00:24:38,151 أنت يجب أن تكون. 271 00:27:01,436 --> 00:27:03,529 أحلم. 272 00:27:04,773 --> 00:27:06,866 أحلم. 273 00:27:07,042 --> 00:27:10,876 منطق حلم،عملية أساسية، ذلك الذي هذا. 274 00:27:11,046 --> 00:27:12,946 أحلم. 275 00:27:13,114 --> 00:27:17,346 أحلم. أحلم. أحلم. 276 00:27:17,519 --> 00:27:20,511 أحلم. أحلم. 277 00:27:20,689 --> 00:27:24,420 لست مجنون. أحلم. 278 00:27:27,729 --> 00:27:31,426 إرتفع وأشرق،عسل. هو a يوم جديد. 279 00:27:36,271 --> 00:27:37,863 أنا wanna يتكلّم مع بيت. 280 00:27:38,039 --> 00:27:42,499 أنت سترى الدّكتور جراهام في الوقت الملائم، لكن الآن أريدك أن يكون عندك بعض الفطور. 281 00:27:44,913 --> 00:27:49,213 - الذي تعمل هذا لي،إرين؟ - أنا فقط أعمل شغلي. 282 00:27:49,818 --> 00:27:53,584 أنت لا تريدني أن أحصل على جيم لمساعدتي،الآن أليس كذلك؟ 283 00:28:07,435 --> 00:28:11,064 البنت الجيدة. أنت تفعل خيرا. 284 00:28:11,239 --> 00:28:14,675 تعال،حبيب، الآن حان وقت لa دش. 285 00:28:27,188 --> 00:28:31,284 تعال،عسل، وقّت لجرف ذنوبك. 286 00:29:29,050 --> 00:29:31,245 أنت a بندق. 287 00:29:34,923 --> 00:29:37,619 نعم،أنت. أنت. 288 00:30:02,951 --> 00:30:05,749 يفلت. أفلت. 289 00:30:12,193 --> 00:30:13,387 ما مشكلتك؟ 290 00:30:13,595 --> 00:30:15,995 ما مشكلتك؟ 291 00:30:45,760 --> 00:30:48,524 نظرت غائبا لمدّة ثانية. هو غير مقبول. 292 00:30:48,696 --> 00:30:50,288 هو ليس عيبك. 293 00:30:50,465 --> 00:30:54,925 يجد المرضى دائما a طريق للإيذاء أنفسهم،إذا ذلك الذي يريدون. 294 00:30:55,103 --> 00:30:58,197 أنا ما شبّكتها لa قاطع،ذلك كلّ. 295 00:30:58,373 --> 00:31:00,204 لا عمل آي. 296 00:31:00,375 --> 00:31:02,900 يقول شيلي كلو هدّد ميراندا... 297 00:31:03,077 --> 00:31:06,205 ...لذا وضعتها في العزلة لليوم. 298 00:31:06,381 --> 00:31:07,848 كيف هي؟ 299 00:31:08,016 --> 00:31:09,813 هي a فوضى. 300 00:31:09,984 --> 00:31:14,148 أنا لا أستطيع إعتقاد بأنّها تفقدها لذا بسرعة. أنا أبدا ما رأيت ذلك قبل ذلك. 301 00:31:14,322 --> 00:31:17,621 قطعت نفسها 35 مرة، الكثير من الدمّ،لكنّه سطحي. 302 00:31:17,792 --> 00:31:20,317 - ماذا كانت الأداة؟ - من المحتمل a مبضع... 303 00:31:20,495 --> 00:31:23,396 ...مع ذلك كم أي شخص حصلت عليها في هناك،أنا ليس لي فكرة. 304 00:31:32,438 --> 00:31:35,202 يا،توني. نحن بخير. 305 00:31:51,357 --> 00:31:52,619 تعال. 306 00:31:52,792 --> 00:31:56,057 تعتقد بأنّني عملت هذا لنفسي،أليس كذلك؟ 307 00:32:00,099 --> 00:32:01,964 أليس كذلك؟ 308 00:32:05,905 --> 00:32:07,964 لا. 309 00:32:08,708 --> 00:32:10,869 حسنا،أنا لا أعرف. 310 00:32:11,044 --> 00:32:13,808 الذي يكون،ثمّ؟يكون... 311 00:32:14,247 --> 00:32:16,647 ...كلو،أو... ؟ 312 00:32:18,151 --> 00:32:20,278 أنا لا أعرف. 313 00:32:23,189 --> 00:32:25,453 بدخولك الخاص عندك صعوبة... 314 00:32:25,625 --> 00:32:30,927 ...المميّزة الذي حقيقة من الخيال،وكذلك هو محتمل؟ 315 00:32:31,097 --> 00:32:35,227 نعم،كa طبيب، أفهم لماذا تعتقد ذلك. 316 00:32:35,401 --> 00:32:39,633 لكن الشيء يحدث حقا لي. 317 00:32:42,108 --> 00:32:46,204 ماذا عن هذه اللحظة،الآن؟ 318 00:32:48,181 --> 00:32:50,046 ماذا عنه؟ 319 00:32:50,216 --> 00:32:52,411 هل هذه a هلوسة؟ 320 00:32:54,020 --> 00:32:55,715 أليس كذلك؟ 321 00:33:00,626 --> 00:33:05,427 أقترح بأنّنا ببساطة زد الدواء... 322 00:33:05,598 --> 00:33:07,259 ...حتى يصبح أشياء مفهوما. 323 00:33:07,433 --> 00:33:10,596 أو لربّما حتى أنا يمكن أن أحصل على نفسي a طبيب جديد. 324 00:33:10,770 --> 00:33:12,601 العفو؟ 325 00:33:12,772 --> 00:33:16,435 منذ أتهلوس وأنا لا أستطيع الظهور لتذكير الأشياء... 326 00:33:16,609 --> 00:33:18,577 ...أنت يمكن أن تساعدني بالشيء. 327 00:33:18,778 --> 00:33:20,837 نعم. إستنشق. 328 00:33:21,447 --> 00:33:23,847 هل نحن كان عندنا قضية؟ 329 00:33:32,525 --> 00:33:34,288 لا. 330 00:33:35,394 --> 00:33:37,521 هل أردت إلى؟ 331 00:33:39,732 --> 00:33:41,597 نعم. 332 00:33:42,468 --> 00:33:45,232 هل إعتقدت بأنّني أردت إلى؟ 333 00:33:46,506 --> 00:33:48,303 نعم. 334 00:33:49,642 --> 00:33:51,837 ثمّ لماذا نحن؟ 335 00:33:54,547 --> 00:33:57,641 لأنك كنت متزوّج من الرئيس. 336 00:34:03,222 --> 00:34:05,554 لكن لست الآن. 337 00:34:08,361 --> 00:34:10,352 أنا هنا... أنا... 338 00:34:11,330 --> 00:34:13,764 أحاول مساعدتك. 339 00:34:15,701 --> 00:34:16,998 لماذا تأتمنني؟ 340 00:34:18,604 --> 00:34:23,041 لأنك لا تستطيع إئتمان شخص ما عندما يعتقدون بأنّك مجنون. 341 00:34:50,102 --> 00:34:51,535 فل. 342 00:34:51,704 --> 00:34:53,865 مرحبا،ميراندا. 343 00:34:54,540 --> 00:34:56,633 أحتاج للكلام معك لمدّة دقيقة. 344 00:34:57,143 --> 00:34:59,475 هذا حول بيت. 345 00:35:04,650 --> 00:35:06,481 ماذا بشأنه،ميراندا؟ 346 00:35:06,652 --> 00:35:09,780 أنا لا أعتقد هو أفضل طبيب لكي يعالجني. 347 00:35:10,623 --> 00:35:13,456 شكوك عنه على a مستوى شخصي؟ 348 00:35:15,561 --> 00:35:19,088 بيت،أفضل طبيب عندي على موظّفيي الآن. 349 00:35:19,265 --> 00:35:21,699 وهو عنده دعمي الكامل. 350 00:35:22,401 --> 00:35:24,369 الآن،إذا أنت ستعذرني،ميراندا. 351 00:35:51,364 --> 00:35:53,832 - ميراندا. - مرحبا،تيدي. 352 00:35:59,405 --> 00:36:02,169 - كيف يعالجونك؟ - مثل أنا مجنون،تيدي. 353 00:36:02,341 --> 00:36:05,708 - يعتقدون بأنّني عملت هو،لكنّي ما عملت هو. - حسنا. شكرا لكم. 354 00:36:05,878 --> 00:36:09,370 - أنا ما عملت هو،تيدي. - عنده a مقعد. 355 00:36:11,617 --> 00:36:13,448 دعنا لسنا... 356 00:36:13,619 --> 00:36:16,884 دعنا لا نتحدّث عن ما أنت عملت أو ما عمل،بخير؟ 357 00:36:17,056 --> 00:36:20,822 الذي مهم الذي أنا يمكن أن أعمل لك الآن. 358 00:36:20,993 --> 00:36:26,795 الآن،دي أي يدفع لa جلسة في غضون الإسبوع القادم. 359 00:36:26,966 --> 00:36:31,630 الإسبوع القادم؟نحن ليس لنا مستوي كان عنده وقت للتحقيق في. 360 00:36:31,804 --> 00:36:33,601 نحن لا يمكن أن نأخذ a جلسة الإسبوع القادم. 361 00:36:33,773 --> 00:36:38,972 كمحاميك،أنا gotta يخبرك إنّ الدليل ساحق. 362 00:36:39,145 --> 00:36:42,842 أنت وضعت في المشهد. مدير الشرطة رآك ذهاب إلى البيت بالسيارة. 363 00:36:43,015 --> 00:36:44,812 سمع الجيران الصيحات. 364 00:36:44,984 --> 00:36:47,851 هم عندهم سلاح القتل بطبعاتك عليه. 365 00:36:48,020 --> 00:36:50,511 طبعاتك على الأرضية، الحيطان،كلّ شيء. 366 00:36:50,690 --> 00:36:53,682 نعم،لكن ما دافعي؟ أنا ما عندي a دافع،تيدي. 367 00:36:53,859 --> 00:36:58,159 لماذا أنا أعمل ذلك؟ لربّما أحد مرضاه السابقين جاؤوا. 368 00:36:58,331 --> 00:37:01,027 هل أي شخص دقّق الملفات؟ هل له أي شخص هارب؟ 369 00:37:01,200 --> 00:37:04,658 بأنّ شخص له a دافع. أنا كنت هناك،وأنا أصرخ. 370 00:37:04,837 --> 00:37:07,965 - لربّما دخلت صدمة. - ميراندا. 371 00:37:08,140 --> 00:37:11,132 الطلقة الوحيدة عندنا أن يردّ على الجنون المؤقت. 372 00:37:11,911 --> 00:37:16,007 وأنا لا أعرف حتى إذا الذي سأعمل. أنت a طبيب نفساني رائع. 373 00:37:16,182 --> 00:37:19,515 الذي سيجعل المحلّفين يعتقدون "إذا أرادت قتل شخص ما... 374 00:37:19,685 --> 00:37:23,177 ...هي يمكن أن تزيّف جنون من المحتمل ويفلت منها. " 375 00:37:23,356 --> 00:37:24,687 لست مجنون. 376 00:37:24,857 --> 00:37:27,189 - تلك النقطة. - لا،النقطة... 377 00:37:27,360 --> 00:37:32,195 ...أنا الوحيد حول هنا ذلك يعتقد بأنّني لم أقتل زوجي! 378 00:37:38,404 --> 00:37:40,497 هل تعتقد أنا مجنون؟ 379 00:37:44,176 --> 00:37:46,303 الذي بخير. إنسه. 380 00:37:46,479 --> 00:37:48,709 إنسه. 381 00:37:56,956 --> 00:37:59,390 مدير الشرطة رايان هنا. 382 00:37:59,558 --> 00:38:01,617 هو يودّ أن يتكلّم معك. 383 00:38:01,794 --> 00:38:06,731 تعرف بأنّه كان صديق دوغ الأفضل، لذا أنا أنصح ضدّه. 384 00:38:08,367 --> 00:38:12,360 أنه بخير،تيدي. أنا ما عندي أيّ شئ للإختفاء. 385 00:38:31,524 --> 00:38:33,458 خمس دقائق. 386 00:38:38,230 --> 00:38:39,697 مرحبا،بوب. 387 00:38:40,699 --> 00:38:42,690 ميراندا. 388 00:38:44,437 --> 00:38:49,306 أنا فقط عندي بضعة أسئلة بأنّنا نحتاج للتوضيح. 389 00:38:49,842 --> 00:38:54,176 عندما جئت في أولا وهو كان يجلس على الأريكة... 390 00:38:54,480 --> 00:39:00,043 ...الطريق نعيد بناء الجريمة تلك الضربة الأولى جاءت من أمامه. 391 00:39:00,686 --> 00:39:03,746 الذي يعني بأنّه لا بدّ وأن رأى بأنّ يجيء. 392 00:39:04,356 --> 00:39:07,792 وما نحن لا نفهم كم هو... 393 00:39:09,395 --> 00:39:11,056 - لماذا عملت هو؟ - مدير شرطة. 394 00:39:11,230 --> 00:39:13,858 كيف تقتل دوغ مثل ذلك؟ أحبّك. 395 00:39:14,033 --> 00:39:19,027 - ذلك السؤال الوحيد الذي أحتاج مجابا. - أنت ليس من الضروري أن تجيب أيّ أسئلة. 396 00:39:19,205 --> 00:39:22,072 أنا ما عندي أيّ أجوبة إلى الأسئلة،بوب. 397 00:39:22,241 --> 00:39:26,905 أنت لا؟أنت أفضل تبدأ بالتفكير بالبعض الأجوبة،لأنك في بعض المشكلة. 398 00:39:27,079 --> 00:39:29,775 - مدير شرطة،ذلك كافي. ذلك كافي! - لا،لا،لا. 399 00:39:29,949 --> 00:39:32,383 أحتاجها لإخباري لماذا هي عملت هي. 400 00:39:32,551 --> 00:39:34,746 الموافقة،نحن نعمل. بما فيه الكفاية! 401 00:39:34,920 --> 00:39:37,081 دعنا نقتل صديقك،يرى كم تشعر! 402 00:39:37,256 --> 00:39:40,748 - أنت ما قلت أي معالجة صدمة. - هنا بعض معالجة الصدمة! 403 00:39:40,926 --> 00:39:43,986 - يتوقّفه. لماذا أنت تخرج هذه؟ - لا ينظر. 404 00:39:44,163 --> 00:39:45,460 لا تنظر إليهم. 405 00:39:45,631 --> 00:39:49,931 أنا كان لا بدّ أن ألتقطه من الأرضية،ميراندا. في القطع! 406 00:39:57,743 --> 00:40:00,075 ميراندا،ماذا ذلك؟ 407 00:40:27,373 --> 00:40:29,864 هو بخير. هو بخير،ميراندا. 408 00:40:30,176 --> 00:40:33,771 - لماذا تعمل هذا لي؟ - ميراندا،دعنا فقط نذهب. نحن نعمل. 409 00:40:33,946 --> 00:40:36,244 - لماذا تعمل هذا لي؟ - هو بخير. 410 00:40:36,415 --> 00:40:39,350 - لماذا تعمل هذا لي؟ - هو بخير. 411 00:40:39,518 --> 00:40:44,820 لماذا تعمل هذا لي؟ لماذا تعمل هذا لي؟! 412 00:42:51,417 --> 00:42:53,647 تعال فيه،ميراندا. 413 00:42:56,055 --> 00:42:58,114 رجاء،تجلس. 414 00:43:04,563 --> 00:43:05,996 لذا... 415 00:43:06,398 --> 00:43:08,525 أردت رؤيتي. 416 00:43:10,869 --> 00:43:13,463 أنا كنت هناك. 417 00:43:16,442 --> 00:43:19,104 أنا كنت هناك متى دوغ قتل. 418 00:43:21,814 --> 00:43:25,215 لكنّي ما كنت لوحده. 419 00:43:25,517 --> 00:43:28,816 أنا ما كنت هناك لوحده، وذلك الذي "ليس لوحده" وسائل. 420 00:43:29,321 --> 00:43:31,983 - من كان هناك معك؟ - أنا لا أعرف من هو كان. 421 00:43:32,157 --> 00:43:35,024 أنا لا أعرف. أنا لا أعرف من هو كان. 422 00:43:35,194 --> 00:43:37,059 لكن شخص آخر كان هناك. 423 00:43:40,199 --> 00:43:42,224 ميراندا. 424 00:43:43,001 --> 00:43:45,663 نعرف بأنّك ليس لك يسار عائلي. 425 00:43:46,004 --> 00:43:48,302 نحن عائلتك الآن. 426 00:43:48,474 --> 00:43:52,171 أعرف. أعرفك... أعرف. 427 00:43:53,645 --> 00:43:57,741 أريدك أن تعرف بأنّنا ذاهبون إلى يعمل كلّ شيء نحن من المحتمل يمكن أن... 428 00:43:57,916 --> 00:44:01,716 ...لمساعدتك ولجعل أنت تشعر بالأمان. 429 00:44:01,887 --> 00:44:06,722 ولجعل أنت تشعر بأنّك يمكن أن تأتمننا هنا. 430 00:44:08,894 --> 00:44:11,727 لكن هناك a جلسة حدّدت. 431 00:44:11,897 --> 00:44:15,025 - ميراندا. إجلس. - فقط... تعال،يجلس. 432 00:44:15,834 --> 00:44:17,802 ميراندا. 433 00:44:31,216 --> 00:44:33,241 من هذه البنت؟ 434 00:44:33,419 --> 00:44:36,217 - أعاد الصورة. - من هذه البنت؟ 435 00:44:37,289 --> 00:44:39,120 تلك بنتي،رايتشل. 436 00:44:40,692 --> 00:44:45,527 لا،هذه البنت رأيت في الجسر. هذه البنت. 437 00:44:45,697 --> 00:44:47,722 - لا. - كيف هي؟أين هي؟ 438 00:44:47,900 --> 00:44:50,960 - هو مستحيل. - هذه البنت التي أنا أرى. 439 00:44:51,136 --> 00:44:53,104 هذه البنت،هنا. 440 00:44:54,139 --> 00:44:55,868 هي ميتة. 441 00:44:59,111 --> 00:45:01,602 رايتشل ماتت قبل أربعة سنوات. 442 00:46:09,715 --> 00:46:12,377 أنا a شخص عقلاني. 443 00:46:12,951 --> 00:46:15,511 أمن بالعلم. 444 00:46:16,788 --> 00:46:19,757 أنا لا أمن بparanormal. 445 00:46:20,359 --> 00:46:24,989 وأنا لا أمن بالأشباح. 446 00:46:28,000 --> 00:46:33,404 لكن إذا أنت شبح خوريي رايتشل... 447 00:46:34,907 --> 00:46:37,876 ...ثمّ أنت تتركني خارج هذه الخلية. 448 00:47:48,747 --> 00:47:51,614 بوب،تترك هذا؟ 449 00:48:08,500 --> 00:48:10,491 التغوّط. مكتب بيت. 450 00:49:05,057 --> 00:49:06,854 كلو. 451 00:50:03,014 --> 00:50:04,845 كلو! 452 00:50:15,193 --> 00:50:17,286 ساعدني! 453 00:50:21,700 --> 00:50:24,760 دعني أذهب! دعني أذهب! 454 00:50:24,936 --> 00:50:28,372 دقّق كلو! دقّق كلو! تحتاج مساعدة! 455 00:50:49,394 --> 00:50:53,091 - هل تكلّمت مع كلو؟ - نعم. 456 00:50:54,065 --> 00:50:57,466 - هل هي مغتصبة؟ - هل هي مغتصبة؟لا. 457 00:50:57,636 --> 00:51:00,469 - الذي؟ - هل دقّقتها؟ 458 00:51:00,639 --> 00:51:03,938 عمل آي... ؟هي دقّقت. بالطبع هي دقّقت. 459 00:51:04,109 --> 00:51:06,509 - هو ما كان عنده وقت. - هو؟ 460 00:51:06,678 --> 00:51:11,809 - ماذا عن وجهها؟كان عندها a قطع. - وقعت في a حائط. هي عملت تلك لنفسها. 461 00:51:13,685 --> 00:51:17,280 رأيت a وشم. هل تحدّثت عن a وشم؟ 462 00:51:17,455 --> 00:51:20,618 - الذي لا تجلس. أي وشم؟ - نعم, a وشم. 463 00:51:20,792 --> 00:51:26,094 أي إمرأة في النيران،أيدي فوق مثل هذه: 464 00:51:26,264 --> 00:51:28,255 مثل a صورة توراتية. 465 00:51:29,267 --> 00:51:30,700 Anima Sola؟ 466 00:51:32,237 --> 00:51:37,072 - نعم،Anima Sola. ذلك الذي رأيت. - هو a صورة archetypal مشترك. 467 00:51:37,242 --> 00:51:39,972 أعني،هو الإمرأة في السلاسل، إنتظار مصيرها. 468 00:51:40,145 --> 00:51:45,208 أتحدّث عن الشيء رأيت على صدر a رجل. 469 00:51:46,218 --> 00:51:48,584 - ذلك الذي رأيت. - أنت في الأزمة. 470 00:51:48,753 --> 00:51:51,483 هذه الصورة تصمّم لحالتك العقلية. 471 00:51:51,957 --> 00:51:55,051 أي إمرأة في العذاب. 472 00:51:57,629 --> 00:51:59,893 أحتاجك لتوضيح هذا لي،مع ذلك. 473 00:52:03,268 --> 00:52:08,570 - خوريو رايتشل لم ينتحروا. - قفزت من a جسر. 474 00:52:08,740 --> 00:52:11,903 - عندما رأيتها... - هي غسلت مع التيار خمسة أميال. 475 00:52:12,077 --> 00:52:14,637 - هي قطّعت. - رأيتها؟ 476 00:52:14,813 --> 00:52:19,182 - نعم،رأيتها. شخص ما عمل ذلك إليها! - شرطة،صحف،قاضي هل خاطئ؟ 477 00:52:19,351 --> 00:52:21,581 - دعنا نعيد فتح الحالة. - لربّما هم يجب أن! 478 00:52:21,753 --> 00:52:25,314 - رأيتها. وهي مرتبطة لي. - أوهام،هلوسة... 479 00:52:25,490 --> 00:52:28,516 - هكذا،أنا لا أعرف. ... الخطاب المشوّش،تنافر... 480 00:52:28,693 --> 00:52:33,756 لا تهزز من تغوّطك النفسي! أعرفه مثل خلف يدّي! 481 00:52:33,932 --> 00:52:35,627 جيد. 482 00:52:35,800 --> 00:52:37,961 توفّرني المشكلة. 483 00:52:39,237 --> 00:52:41,501 الخلايا الزجاجية سيكون عندها مشاكل كهربائية. 484 00:52:41,673 --> 00:52:44,164 سأنقلك إلى a تصعّب خلية ردهة. 485 00:52:44,442 --> 00:52:47,502 ضربة واحدة،أنت ذاهب إلى إنفرادي. 486 00:52:48,046 --> 00:52:49,911 لا تشدد. 487 00:52:51,583 --> 00:52:54,746 خوريو رايتشل كان هناك. 488 00:52:54,920 --> 00:52:58,014 حيّا أو ميّتا،أنا لا أعرف. 489 00:52:59,524 --> 00:53:02,891 تلك البنت جاءت لي. 490 00:53:04,229 --> 00:53:06,857 جاءت لي. 491 00:53:47,339 --> 00:53:49,364 مرحبا،كلو. 492 00:53:52,877 --> 00:53:54,538 أنا آسف. 493 00:54:02,454 --> 00:54:04,183 أنا آسف. 494 00:54:04,889 --> 00:54:07,483 أنا آسف أنا لم أعتقدك. 495 00:54:08,393 --> 00:54:12,193 أحتاجك لإخباري الذي عملت هذا إليك. 496 00:54:13,631 --> 00:54:15,758 أخبرني اسمه،كلو. 497 00:54:15,934 --> 00:54:19,426 كلو،يخبرني. أخبرني أيّ شئ. أخبرني. 498 00:54:20,939 --> 00:54:22,770 أنا سأخبرك شيء واحد: 499 00:54:23,441 --> 00:54:25,602 هو يمكن أن يأخذ جسمي... 500 00:54:26,144 --> 00:54:28,977 ...لكنّه لن يكون عنده روحي. 501 00:54:29,147 --> 00:54:30,478 أبدا. 502 00:54:33,251 --> 00:54:35,048 الشيطان. 503 00:55:01,513 --> 00:55:03,481 هو بخير. 504 00:55:04,783 --> 00:55:06,808 هو بخير. 505 00:55:08,720 --> 00:55:10,915 قال بأنّك قادم. 506 00:55:25,937 --> 00:55:29,338 - محاولة لبقاء مستيقظة. - نعم, ma'am. 507 00:55:29,574 --> 00:55:33,442 إذا تحتاجني،أنا سأكون في غرفة القهوة. 508 00:55:46,591 --> 00:55:48,718 أضوية خارج. 509 00:57:17,949 --> 00:57:19,883 إتركني بدون تدخّل! 510 00:57:26,424 --> 00:57:30,019 - لا يبدو مثل حتى a نملة حقيقية. - هو يحصل على كرات الديسكو للعيون. 511 00:57:30,528 --> 00:57:33,122 - ' خمسينات بي أفلام،رجل. - أفلام بقّ عملاقة عظيمة. 512 00:57:33,298 --> 00:57:35,163 يا،ماذا ذلك؟ 513 00:57:41,839 --> 00:57:44,774 هو الدّكتور Grey. هي تحاول قتل نفسه. 514 00:57:46,077 --> 00:57:49,478 مستوى سي،نحن عندنا سلوك إنتحاري في خلية 33. إرسال الإسناد. 515 00:57:55,486 --> 00:57:57,181 إفتحه! 516 00:58:00,391 --> 00:58:02,825 الدّكتور Grey في المشكلة! 517 00:58:06,664 --> 00:58:09,565 عدد 33،يفتحه الآن! 518 00:58:13,371 --> 00:58:16,602 أوه،لعنة. اللعنة،الذي a فوضى. 519 00:58:16,774 --> 00:58:20,403 - يحملها،أنا سأعالجها. - بحقّ الجحيم ما ل؟هي خارج. 520 00:58:20,578 --> 00:58:22,944 لا تجادل معي. 521 00:58:23,181 --> 00:58:26,582 السيد المسيح! السهل السهل. لا،لا يآذيني. 522 00:58:27,452 --> 00:58:30,080 أوقفها! هي تحصل على مفاتيحي،يوقفها! 523 00:58:30,388 --> 00:58:31,878 تغوّط! 524 00:58:40,698 --> 00:58:42,461 يا! يا! 525 00:58:42,634 --> 00:58:43,896 إنتظر! يا! 526 00:58:44,068 --> 00:58:46,935 أصبحنا a عدّاء! هروب النزيل! إمنع ثلاثة! 527 00:58:54,345 --> 00:58:56,813 - إقامة معي. - حسنا. 528 00:58:58,716 --> 00:59:01,207 هي تختفي هذا الطريق. دعنا نذهب! 529 00:59:03,221 --> 00:59:05,121 وضّح! 530 00:59:20,305 --> 00:59:21,738 إنفصل! إستمرّ بالحركة! 531 00:59:27,679 --> 00:59:30,204 هي تصعد البرج الشمالي! 532 00:59:44,495 --> 00:59:46,360 تغوّط! 533 01:00:07,051 --> 01:00:08,313 تغوّط! 534 01:00:11,956 --> 01:00:13,617 يا! هو مفتوح! 535 01:00:21,165 --> 01:00:22,530 هي على المستوى الأعلى! 536 01:00:23,835 --> 01:00:25,962 إحمله هناك! 537 01:00:26,137 --> 01:00:29,004 - الدّكتور Grey! - نحن في ثلاثة،هي تتوجّه إلى واحد! 538 01:00:30,708 --> 01:00:32,335 إذهب! إذهب! 539 01:00:35,646 --> 01:00:37,580 إذهب الطريق الآخر! 540 01:00:48,693 --> 01:00:50,422 ظهر دائرة. 541 01:01:18,055 --> 01:01:19,682 تعال،خصلة. 542 01:01:24,228 --> 01:01:26,696 لا تفكّر بأنّها جعلتها إلى هذه البناية على أية حال. 543 01:01:30,368 --> 01:01:33,895 نعم،لكن رغم ذلك، ليس هناك طريق الذي هي يمكن أن تخرج. 544 01:01:34,071 --> 01:01:37,438 لعبة الإختفاء. الأطول يدوم، الوقت الإضافي الأكثر نجعل. 545 01:02:09,607 --> 01:02:14,010 - أنت يجب أن تكون a أستاذ. - أساتذة يسمّرون الطلاب الجميلين دائما. 546 01:02:22,220 --> 01:02:24,620 دعنا نذهب. أنا لا أعتقد هي هنا. 547 01:02:38,536 --> 01:02:40,060 حصلت عليه. 548 01:02:41,806 --> 01:02:43,364 هل هو واضح هناك؟ 549 01:02:46,911 --> 01:02:49,539 دقّقنا ممرات أربعة خمسة. 550 01:02:49,714 --> 01:02:53,878 - هو بارد. نحن نتوجّه إلى ستّة سبعة. - نعم. هو جو،فوق في المنضدة. 551 01:02:54,051 --> 01:02:57,077 - ماذا يجري هناك؟ - يشاهد ظلاما هناك. 552 01:02:57,255 --> 01:02:59,314 الذي تعني،ماذا أعني؟ 553 01:02:59,490 --> 01:03:03,620 النظرة،هذه المرّة الرابعة هذا الشهر هذا حدث. لا يهم. 554 01:03:03,794 --> 01:03:07,321 - أنت... شكرا لكم. - أخيرا. 555 01:03:07,932 --> 01:03:09,365 - أخذ لمدة طويلة بما فيه الكفاية. - تغوّط. 556 01:03:10,301 --> 01:03:11,928 يا،جو. 557 01:03:13,804 --> 01:03:15,897 ترى شيءا؟ 558 01:03:16,073 --> 01:03:19,065 نعم،الآن عندما المراقبون جاؤوا. 559 01:03:19,243 --> 01:03:22,974 ممر ستّة،شيء أومض أمام آلة التصوير. 560 01:03:23,147 --> 01:03:26,344 فرانك،جناح شرقي. دون،يأخذ الغرب. أنا سآخذ الدرجات. 561 01:03:31,556 --> 01:03:32,921 هنا،يأخذ سيارتي. 562 01:03:33,090 --> 01:03:34,682 إذهب. إذهب. 563 01:03:35,326 --> 01:03:37,226 إستمرّ. 564 01:05:07,685 --> 01:05:10,654 ماذا تريد منّي؟! 565 01:06:06,911 --> 01:06:10,972 الموافقة. الآن الذي؟ 566 01:07:45,776 --> 01:07:47,175 ميراندا،لا! 567 01:07:53,584 --> 01:07:55,142 دوغ؟ 568 01:08:15,639 --> 01:08:18,836 لا. لا،ميراندا،لا. 569 01:08:21,579 --> 01:08:24,548 ميراندا،لا! لا،لا،رجاء! 570 01:08:24,715 --> 01:08:27,513 رجاء! لا! ميراندا،لا! لا،رجاء! 571 01:08:27,685 --> 01:08:31,621 رجاء! لا يعمل هذا لي! لا! 572 01:08:31,789 --> 01:08:34,280 لا! لا! ميراندا،لا،إنتظار! 573 01:08:34,458 --> 01:08:36,449 لا يعمل هذا لي،رجاء،ميراندا! 574 01:08:36,627 --> 01:08:39,289 ميراندا،لا! لا! لا! 575 01:08:40,331 --> 01:08:43,323 لا يعمل هذا لي،ميراندا! ميراندا،رجاء! 576 01:08:43,934 --> 01:08:45,196 أحبّك. 577 01:08:45,469 --> 01:08:46,993 ماذا عملت أنا؟ 578 01:10:41,185 --> 01:10:42,914 لماذا؟ 579 01:10:43,153 --> 01:10:44,984 لماذا؟ 580 01:10:49,693 --> 01:10:51,661 لماذا ي؟ 581 01:10:54,465 --> 01:10:57,263 لماذا؟لماذا؟ 582 01:11:11,515 --> 01:11:13,176 جدول صفصاف. 583 01:11:13,350 --> 01:11:14,612 كيف كان جدول صفصاف؟ 584 01:11:14,952 --> 01:11:18,513 هذا المطر يبطئ العمل. هو a فوضى ملعونة كبيرة. 585 01:16:45,215 --> 01:16:47,775 أنا سأراك في يومين. 586 01:16:58,795 --> 01:17:00,626 إنه لأمر حسن أن يكون الله. 587 01:17:01,598 --> 01:17:02,860 أحبّك. 588 01:17:28,458 --> 01:17:30,085 - يسقط السكين! - يسقط البندقية! 589 01:17:30,260 --> 01:17:31,659 ضعه على الأرض الآن! 590 01:17:31,828 --> 01:17:33,420 - يسقط البندقية! - يسقط السكين! 591 01:17:33,597 --> 01:17:36,088 - تسقطه! - السيد المسيح مقدّس. 592 01:17:36,400 --> 01:17:37,799 ما؟ 593 01:17:42,939 --> 01:17:44,270 ساعدني،رجاء! 594 01:17:44,741 --> 01:17:46,231 ساعد! 595 01:17:46,643 --> 01:17:48,668 كارتر،ينزل هنا الآن! 596 01:17:48,845 --> 01:17:50,710 ساعدني،رجاء! 597 01:17:50,881 --> 01:17:52,781 رجاء! 598 01:17:53,784 --> 01:17:57,777 كلّ أنا يمكن أن أخبر بأنّك ذلك البنت ميّز كتريسي Seavers. 599 01:17:57,954 --> 01:18:00,252 هي أبلغت عن الفقدان قبل أسبوعين. 600 01:18:00,424 --> 01:18:03,689 هي وجدت هذا الصباح من قبل شرطيي دورية في جدول الصفصاف... 601 01:18:03,860 --> 01:18:07,557 ...في a مزرعة تعود إلى الدّكتور دوغلاس Grey. هي تدخل المستشفى الآن. 602 01:18:07,731 --> 01:18:09,858 هلّ بالإمكان أن تتكلّم؟ هل أخبرتك أيّ شئ؟ 603 01:18:10,033 --> 01:18:12,433 - نحن لا نستطيع التعليق على ذلك. - هل هناك آخرون؟ 604 01:18:12,602 --> 01:18:14,365 نحن لا نستطيع تأكيد ذلك. أعذرني. 605 01:18:14,538 --> 01:18:17,302 مدير الشرطة،سيطرة مكتب التحقيقات الفدرالي هذا التحقيق؟ 606 01:18:17,474 --> 01:18:19,305 لماذا تسأل مكتب التحقيقات الفدرالي goddamn؟ 607 01:18:19,476 --> 01:18:21,706 نحتاجها في المستشفى للدواء. 608 01:18:21,878 --> 01:18:25,109 إعتبر إقامة إجبارية بانتظار محاكمة، أعطت الظروف. 609 01:18:25,282 --> 01:18:27,910 ليلة أمس،زبونك سقط a حارس... 610 01:18:28,084 --> 01:18:31,417 ...هاجم a ممرضة،هرب من مؤسسة،شال a سيارة... 611 01:18:31,588 --> 01:18:33,681 ووفّر a حياة بنت. 612 01:18:34,157 --> 01:18:36,591 - كيف عرفت بأنّها كانت هناك؟ - أنا لا أعرف. 613 01:18:36,760 --> 01:18:40,594 - لكن النقطة... - الإمرأة ما زالت a مشتبه بجريمة قتل! 614 01:18:41,131 --> 01:18:42,530 تعال هنا. 615 01:18:47,137 --> 01:18:50,106 يقول مكتب التحقيقات الفدرالي يمكن أن يكون هناك ضحايا أكثر. 616 01:18:50,273 --> 01:18:52,935 كان هناك إبر هناك، a آلة تصوير فيديو. 617 01:18:53,109 --> 01:18:56,101 عندما تحصل الصحافة على ahold منها، هو سيصبح كبير وقبيح. 618 01:18:56,580 --> 01:18:59,378 الآن،أحتاج بعض الأجوبة، وأستنفذ وقت. 619 01:18:59,549 --> 01:19:02,882 لذا زبونك لا يذهب إلى أيّ مكان حتى فريقي... 620 01:19:10,660 --> 01:19:12,651 أحتاج للكلام معها. 621 01:19:24,074 --> 01:19:27,771 من الصعب الإعتقاد دوغ عمل شيءا مثل هذا. 622 01:19:29,246 --> 01:19:32,647 عملنا سوية a وقت طويل. إعتقدت بأنّني عرفته كثيرا. 623 01:19:37,053 --> 01:19:38,987 كيف أكون لذا ستارة؟ 624 01:19:42,225 --> 01:19:44,819 حسنا،أنت ما كنت الوحيد،فل. 625 01:19:48,932 --> 01:19:52,698 تفكّر بنتي يمكن أن أيضا كان a ضحيّة دوغ؟ 626 01:19:53,503 --> 01:19:55,027 نعم. 627 01:19:55,639 --> 01:19:58,039 ذلك الذي "ليس لوحده" وسائل. 628 01:19:58,208 --> 01:20:03,168 رايتشل كانت تحاول إخباري تلك هي ما كانت ضحيّة دوغ الوحيدة. 629 01:20:04,414 --> 01:20:06,644 وكلّ هذا الوقت... 630 01:20:07,651 --> 01:20:12,088 ...فكّرنا طفلنا الرضيع كان عنده منتحر. 631 01:20:13,490 --> 01:20:14,980 ترى... 632 01:20:15,158 --> 01:20:17,592 ...حتى بعد هي إختفت... 633 01:20:20,597 --> 01:20:21,859 حسنا... 634 01:20:24,000 --> 01:20:25,592 ما؟ 635 01:20:25,769 --> 01:20:28,101 كان عندي هذا الرجوع يحلم بها. 636 01:20:28,638 --> 01:20:31,766 في النهاية أخذت دواءا لحجبه. 637 01:20:31,942 --> 01:20:33,409 أيّ نوع الحلم؟ 638 01:20:33,577 --> 01:20:38,139 هي كانت تحترق في النيران، في الألم الفظيع. 639 01:20:38,515 --> 01:20:40,642 أنا لا أستطيع أن أوفّرها. 640 01:20:41,451 --> 01:20:45,683 رأيتها بالضبط نفس الطريق، إحتراق في النيران. 641 01:20:46,056 --> 01:20:47,853 ماذا ذلك يعني؟ 642 01:20:49,492 --> 01:20:51,960 ميراندا،آي... آي... 643 01:20:52,963 --> 01:20:55,295 أنا لا أبحث عنه a تفسير عالم حقيقي. 644 01:20:55,932 --> 01:20:59,231 هو a حلم, a وهم. 645 01:20:59,402 --> 01:21:02,963 أي وهم الذي كلانا نبدو للإشتراك في. 646 01:21:13,316 --> 01:21:14,749 - نعم. - بيت. 647 01:21:14,918 --> 01:21:16,545 أنا كنت فقط أتكلّم مع الخوريين. 648 01:21:16,720 --> 01:21:18,950 أنا كنت مخطئ بحق كلّ شيء لحدّ الآن. 649 01:21:19,122 --> 01:21:22,091 هو واضح أخيرا لي. إنّ الصورة واضحة أخيرا. 650 01:21:22,258 --> 01:21:25,386 الرجل الذي يغتصب النساء في السجن يوصل إلى جرائم القتل. 651 01:21:25,562 --> 01:21:27,553 يعود إلى وشم Anima Sola. 652 01:21:27,731 --> 01:21:30,962 ميراندا،أنت يجب أن تتوقّف عن عمل هذا. هل تفهمني؟ 653 01:21:31,267 --> 01:21:35,795 كلّ مرّة بداية ناس تأخذك بجدية، تبدأ بالتحدّث عن الأوهام ثانية. 654 01:21:35,972 --> 01:21:38,566 لست مخدوع،بيت،أنا ممسوس. 655 01:21:39,376 --> 01:21:42,038 أنا لا أمن بالأشباح. 656 01:21:42,512 --> 01:21:45,675 لا يعمل أنا،لكنّهم يؤمنون بي. 657 01:21:45,849 --> 01:21:48,147 عظيم،فقط عظيم. 658 01:22:01,031 --> 01:22:03,056 دعنا نذهب. تعال. 659 01:22:09,272 --> 01:22:11,206 أحتاج للكلام مع مدير الشرطة رايان. 660 01:22:11,374 --> 01:22:14,343 هو يعمل بفريق مكتب التحقيقات الفدرالي. هو لن يكون خلفي اللّيلة. 661 01:22:14,511 --> 01:22:16,536 هو مهم جدا. 662 01:22:16,713 --> 01:22:18,681 أنا سأترك رسالة إليّ. 663 01:22:20,717 --> 01:22:22,275 شكرا لكم. 664 01:22:40,303 --> 01:22:41,895 لفّه. 665 01:23:17,340 --> 01:23:20,104 أصبحت a رسالة أردت الكلام معي؟ 666 01:23:20,543 --> 01:23:23,376 نعم،بوب. 667 01:23:23,546 --> 01:23:27,448 أنا wanna يتكلّم معك. لربّما هذا الوقت الذي أنت يمكن أن تسمعني في الحقيقة. 668 01:23:27,684 --> 01:23:32,178 لأن آخر مرّة،كلّ أردت أن تعمل كان صيحة ويصرخ ويتّهمني... 669 01:23:32,355 --> 01:23:36,689 - هل هذا بأنك wanna يتكلّم ني حول؟ - لا. أنا wanna يتحدّث عن الحقائق. 670 01:23:36,860 --> 01:23:38,953 هم a مختلفون إلى حدّ ما الآن،حقّ؟ 671 01:23:40,764 --> 01:23:45,258 عندك أيّ فكرة الذي تحدث إلى a مدير شرطة البلدة الصغير متى مكتب التحقيقات الفدرالي يسيطر؟ 672 01:23:45,435 --> 01:23:48,632 - Lf تعرف أيّ شئ،أيّ شئ... - ليس لوحده. 673 01:23:49,139 --> 01:23:50,401 ما؟ 674 01:23:50,740 --> 01:23:52,207 ليس لوحده. 675 01:23:52,509 --> 01:23:54,602 أعرف ما يعني. 676 01:23:55,178 --> 01:23:57,442 هناك قاتلان. 677 01:23:58,481 --> 01:24:01,712 الخوريون وأنا كلا المنشار a بنت إحتراق في النيران. 678 01:24:01,885 --> 01:24:06,413 ثمّ رأيت كلو أن تغتصب من قبل a رجل بوشم Anima Sola على جسمه. 679 01:24:06,589 --> 01:24:10,491 أي إحتراق إمرأة في النيران. إحصل عليه؟ 680 01:24:10,894 --> 01:24:15,194 الموافقة،هو مجنون. أعرفه أصوات مجنونة. بيت أخبرني هو مجنون. 681 01:24:15,365 --> 01:24:17,959 - أخبرت بيت؟متى؟ - نعم. 682 01:24:18,134 --> 01:24:19,658 نعم. 683 01:24:20,170 --> 01:24:22,331 بعد ظهر اليوم. لماذا؟ 684 01:24:24,674 --> 01:24:28,974 أنا لا أعتقد أنت مجنون مطلقا. وأنا لا أعرف لماذا هو يرفضه. 685 01:24:29,145 --> 01:24:33,946 - رأيت هذا الوشم في الحقيقة؟ - نعم،رأيته. على a رجل. 686 01:24:34,117 --> 01:24:36,585 سمعت عن القتلة المحترفين الذي يطارد سوية. 687 01:24:36,753 --> 01:24:38,778 الناصح الكلاسيكي ومتلازمة التابع. 688 01:24:38,955 --> 01:24:42,186 لذا نحن هل بحث عن التابع؟ من يمكن أن يكون؟ 689 01:24:42,358 --> 01:24:44,588 - أنا لا أعرف. - أنت a طبيب نفساني. 690 01:24:44,761 --> 01:24:47,025 أيّ نوع الرجل هذا يجب أن يكون؟ 691 01:24:47,931 --> 01:24:49,489 الموافقة. 692 01:24:50,700 --> 01:24:55,967 هو يجب أن يكون شخص ما الذي كبر في a عائلة... 693 01:24:56,139 --> 01:24:58,334 ...الذي كان عنده أبّ غائب. 694 01:24:58,541 --> 01:25:00,600 طوّر... 695 01:25:00,777 --> 01:25:04,076 ...تابع أكثر من اللازم إستحواذي العلاقة مع أمّه... 696 01:25:04,247 --> 01:25:08,206 ...الذي ثمّ تحوّل إلى البعض الجاذبية الجنسية الغير ملائمة. 697 01:25:08,551 --> 01:25:12,954 نزل من المحتمل حتى تعذيب الحيوانات الصغيرة كa طفل. 698 01:25:13,890 --> 01:25:19,419 وبينما a يدور هو يشوّش كليا حول جنسه. 699 01:25:19,596 --> 01:25:21,564 ذلك من هو. 700 01:25:23,132 --> 01:25:26,329 الرجل،ذلك مشدود. 701 01:25:27,437 --> 01:25:30,838 لكن a رجل مثل الذي يمكن أن يبدو الذكي والطبيعي،حقّ؟ 702 01:25:31,007 --> 01:25:32,838 نعم،هم عادة يعملون. نعم. 703 01:25:33,009 --> 01:25:35,603 النظرة،ميراندا،أنا لا wanna يخيفك... 704 01:25:36,045 --> 01:25:41,574 ...لكن إذا هناك a قاتل ثاني هناك، هو يحاول بشكل مسعور أن يغطّي أثره. 705 01:25:41,751 --> 01:25:45,209 أنت a تهديد كبير إلى هذا الرجل. من يعرف كم أكثر تعرف؟ 706 01:25:45,388 --> 01:25:46,855 أنا لا أعرف أي شئ آخر. 707 01:25:47,223 --> 01:25:49,657 رأيت الوشم، وجدت البنت في الحضيرة. 708 01:25:49,826 --> 01:25:51,885 نعم،لكنّي وجدت كلّ الذي بالغريزة. 709 01:25:52,061 --> 01:25:54,586 هذا الرجل يواجه الكرسي الكهربائي. 710 01:25:55,064 --> 01:25:58,295 هو ما عنده الترف أمن بغريزة أو أشباح. 711 01:25:58,468 --> 01:26:02,268 هو gotta يعتقد الذي دوغ إعترف إليك ما هو كان يعمل. 712 01:26:03,339 --> 01:26:04,897 لكنّه لم يقرّ به. 713 01:26:05,308 --> 01:26:07,970 لربّما هو لم يسكبه مسموعا،لكن... 714 01:26:08,945 --> 01:26:12,073 حسنا،تعرف،أنت a طبيب نفساني. 715 01:26:12,415 --> 01:26:15,009 هناك الكثير من الطرق للإعتراف. 716 01:26:16,019 --> 01:26:19,921 أنا فقط أحاول وضع نفسي في مكان هذا الرجل. 717 01:26:23,293 --> 01:26:26,160 ثمّ الذي لم يعد إلى جدول الصفصاف؟ 718 01:26:26,663 --> 01:26:30,224 - يعتني بالبنت،دليل تنظيف؟ - نعم. 719 01:26:30,600 --> 01:26:34,001 حسنا،الذي كم تمسك. تضطرب. 720 01:26:35,071 --> 01:26:37,596 حسّن أوضاع لترك مقعد الغبار. 721 01:26:38,508 --> 01:26:40,373 لكن عنك... 722 01:26:40,777 --> 01:26:43,075 ...هو مستميت. - نعم؟ 723 01:26:43,579 --> 01:26:45,638 المستميت بما فيه الكفاية إلى... 724 01:26:46,015 --> 01:26:47,505 ...تكلّم معني؟ 725 01:26:51,754 --> 01:26:53,551 حسنا،أنت صحيح. 726 01:26:53,756 --> 01:26:55,986 أنا ألائم لمحة الحياة. 727 01:26:56,259 --> 01:27:00,059 الصديق منذ مدة طويلة لدوغ، إدخل إلى السجن. 728 01:27:01,698 --> 01:27:04,633 أنا ما أصبحت a يطرد تعذيب الحيوانات،مع ذلك. 729 01:27:08,271 --> 01:27:09,761 توقّفه! 730 01:27:11,374 --> 01:27:12,898 - لا! - نعم! 731 01:27:15,645 --> 01:27:18,239 - أنت لا تستطيع قتلي! - لن أقتلك. 732 01:27:18,414 --> 01:27:22,714 بعد أن هذا يرفس في،سيكون عندي الكثير مرح أكثر معك من دوغ أبدا عملت. 733 01:27:22,885 --> 01:27:24,375 ساعد! 734 01:27:35,598 --> 01:27:37,589 ميراندا! 735 01:27:41,537 --> 01:27:42,868 إلعنه! 736 01:27:44,574 --> 01:27:46,542 ساعدني! ساعد! 737 01:27:49,278 --> 01:27:51,109 ساعدني! 738 01:28:16,072 --> 01:28:18,040 الموافقة. 739 01:28:20,276 --> 01:28:22,904 حاولت هروب،ميراندا. 740 01:28:24,013 --> 01:28:28,712 ذلك يعني بأنّني يمكن أن أعمل مهما أريد إليك. 741 01:28:32,722 --> 01:28:35,316 رايتشل ما كانت الأولى،تعرف. 742 01:28:36,325 --> 01:28:40,557 دوغ قتل a بنت متى هو كان بعمر 15 سنة! 743 01:28:42,265 --> 01:28:44,597 ساعدته يدفن الجسم. 744 01:28:49,839 --> 01:28:51,397 ما أفضل الأصدقاء؟ 745 01:28:54,477 --> 01:28:56,945 تقدّمنا في السنّ. لكنّي gotta يخبرك... 746 01:28:57,113 --> 01:29:00,378 ...أنت أبدا لا تفقد طعمك للبنات الشابات. 747 01:29:00,783 --> 01:29:04,014 ثمّ توقّفنا لa وقت طويل. 748 01:29:04,720 --> 01:29:07,814 لكن ثمّ دوغي رأى رايتشل حلوّة و... 749 01:29:09,725 --> 01:29:13,058 ذلك كان طريق حكّة أيضا عمق أن لا يخدش. 750 01:29:14,964 --> 01:29:19,025 وبعد ذلك كان عندنا وقت حياتنا خارج في جدول الصفصاف. 751 01:29:19,802 --> 01:29:21,895 كلّ شيء كان مثالي. 752 01:29:22,071 --> 01:29:24,767 أولئك البنات يعملن أيّ شئ. 753 01:29:25,007 --> 01:29:26,872 نحن كنّا إلههم. 754 01:29:27,577 --> 01:29:29,442 حتيك... 755 01:29:30,746 --> 01:29:32,737 ميراندا! 756 01:29:38,788 --> 01:29:42,053 أنت وأنا كلاهما أعرف أنت لا تخرج من هنا. 757 01:29:42,225 --> 01:29:44,489 لذا دعنا نكون منطقيّون... 758 01:29:44,727 --> 01:29:47,355 ...ونهاية هذا الشيء. 759 01:29:56,606 --> 01:29:59,541 شكرا لكم،ميراندا. 760 01:30:08,918 --> 01:30:10,545 رايتشل؟ 761 01:30:15,458 --> 01:30:17,449 هذا ليس منطقيّ. 762 01:30:17,627 --> 01:30:19,527 أنت ميت! 763 01:30:45,888 --> 01:30:48,379 المنطق مغالى في تقييم. 764 01:31:29,565 --> 01:31:31,590 أنا آسف،ميراندا. 765 01:31:43,446 --> 01:31:48,509 لذا هو تقريبا في السّنة وأنا ما زلت عندي أحلام سيئة. 766 01:31:49,151 --> 01:31:51,551 أحيانا أوقظ الصراخ. 767 01:31:51,821 --> 01:31:53,345 ذلك طبيعي. 768 01:31:53,522 --> 01:31:56,116 لا،ليس هذه الأحلام. 769 01:31:57,026 --> 01:31:59,790 كلّ شخص فكّرك وأنا كنت مجنون... 770 01:32:00,096 --> 01:32:02,064 ...لكنّنا كنّا نرى الحقيقة. 771 01:32:02,231 --> 01:32:04,222 أكثر من أنّهم يمكن أن يرو. 772 01:32:05,268 --> 01:32:08,431 عندما تفتح الباب، أنت لا يمكنك أبدا غلقه. 773 01:32:08,604 --> 01:32:11,334 ليس حقيقي. غلقته. 774 01:32:11,507 --> 01:32:13,338 ثمّ قفلته... 775 01:32:13,509 --> 01:32:15,272 ...وبعد ذلك رميت المفتاح. 776 01:32:15,444 --> 01:32:17,878 أنا حقا أتمنّى ذلك حقيقي. 777 01:32:18,281 --> 01:32:21,614 تعرف،قطاري يترك مناصفة في السّاعة. 778 01:32:21,884 --> 01:32:24,751 الموافقة. أنا سأحصل عليك على طريقك. 779 01:32:27,857 --> 01:32:31,793 حظّ سعيد لذا بشغلك،موافقة؟ 780 01:32:33,863 --> 01:32:36,923 أردت إلى شكرا لما أنت عملت. 781 01:32:38,434 --> 01:32:40,129 ساعدتني حقا. 782 01:32:40,303 --> 01:32:42,294 ساعدتني. 783 01:32:42,505 --> 01:32:44,803 علّمتني كيف أستمع. 784 01:32:45,174 --> 01:32:46,766 شكرا لكم. 785 01:32:48,544 --> 01:32:50,341 جعلناه. 786 01:33:41,564 --> 01:33:43,122 لا!