ماذا حدث ؟
لقد رأيته
رأيت ماذا ؟ - رأيتة -
بلين
لا أثر لشظايا أو حروق
الجرح منصهر و مذاب
ما الذى يمكن أن يحدث هذا بانسان ؟
ماك ؟
ماك, انظر الى
من فعل هذا ؟
اللعنة, لا أعرف
لقد رأيت شيئاً ما
لا يوجد شىء و لا أثر واحد
لا دماء و لا جثث
لم نصب أى شىء
ديلون
حاول الاتصال باللاسلكى
ماك
أيها الرقيب - نعم سيدى -
أريد موقعاً دفاعياً فوق ذلك التل
و ضع فية كل ما لدينا من متفجرات و ألغام
لفوة فى معطفة و أحضروة معنا
سأقوم بهذا
هيا
سيادة الرائد
وضعت أضواء براقة و متفجرات و ألغام
لن يقترب أحد من هذا المكان دون أن يتعثر فى شىء
شكراً أيها الرقيب
ماك
لقد كان جندياً عظيماً
... كان
صديقى
وداعاً يا رفيق
بليزر واحد أكرر : علينا اجلاء موقعنا فوراً
أجبنى بليزر واحد
من بليزر واحد طلب الاجلاء مرفوض
المنطقة لا تزال خطرة
واصلوا طريقكم للنقطة 3000 لاخراج الرهينة
فلها الأولوية الأن الاتصال التالى فى التاسعة و النصف
عُلم بليزر واحد فى العاشرة و النصف
الأوغاد
يقولون أننا لازلنا بعيدين ولا يمكنهم المخاطرة بالقدوم هنا
نحن مجرد ألات قابلة للاستغناء عنها يا ديلون
هذا من متطلبات العمل و أنا أقبلة
هذا هراء أنت مثلنا جميعاً
على كل لن تفيدنا المروحية هنا
سيادة الرائد
من الذى هاجمنا اليوم ؟
لا أعرف
لقد رأيت واحداً منهم و هو بالزى المموة
كان أمامى
ثم اختفت عيناة
ماذا قلت ؟
... عيناة, لقد
اختفت
أعلم شىء واحد أيها الرائد
لقد اقتربت منة و أطلقت علية النار مباشرة
استهلكت 200 لفة ذخيرة ألية
الخزانة كلها
لا شىء
لا شىء على وجة الأرض كان سينجو من هذا
ليس من هذة المسافة
ماك, تولى أول نوبة حراسة
ثم استرح
اسألها عما رأت
اسألها عما حدث لهوكنز
هيا, اسألها
نفس الكلام
الغابة التى أصبحت حية و أخذتة
بيلى, أنت تعرف شيئاً ما
ما هو ؟
أنا خائف يا بونشو
هذا كذب أنت لا تخاف من أى رجل
هناك شيئاً ما ينتظرنا هناك
و ليس رجلاً
سنموت جميعاً
لقد فقد أعصابة فقد صوابة
انهم مجرد رجلان يعبثان معنا
و سننال منهم
لا زلت لا تستوعب الموقف يا ديلون
أياً كان هذا الشىء فقد قتل هوبر
و الأن هو فى أثرنا
ها نحن سوياً ثانية يا أخى
أنا و أنت فقط
نفس القمر و نفس الغابة
الليلة العاشرة لنا سوياً هل تذكر ؟
هزمنا كتيبة كاملة من 32 رجلاً
و خرجنا من المعركة فقط أنا و أنت
هزمناهم وحدنا
و نجونا دون خدش واحد
نجونا دون خدش واحد
و أعدك أياً كان هذا الشىء
فعندما يأتى ثانية
فسأحفر اسمك على جثتة
سأحفر اسمك على جثتة
ما هذا ؟ ماك
أين أنت ؟
هنا
ماك
ماك, أين أنت ؟
لقد نلت منك يا ابن العاهرة
اللعنة, لقد قتلت خنزيراً
ألم يكن بامكانك أن تصطاد شيئاً أكبر ؟
اذهب للجحيم يا بونشو
أين الفتاة ؟
اللعنة
لماذا لم يحرسها أحد ؟
لماذا لم تهرب ؟
انظر اليها انها خائفة
سيادة الرائد, تعال و الق نظرة على هذا
جثة بلين اختفت
لقد عبر كل الفخاخ
و أخذها تحت سمعنا و بصرنا
لابد أن يمر عبر أحد الفخاخ
لأنة لا يوجد أى طريق أخر
كيف يمكن أن يفادى كل هذا ؟
و يحمل جثة بلين دون علمنا ؟
لماذا لم يحاول قتل أى منا ؟
لقد أتى ليحصل على الجثة
انة يقتل واحداً فقط فى كل مرة
كما لو كان صياداً
انة يستعمل الاشجار
ماذا رأيتى بالأمس ؟
أنت تضيع وقتك
لا مزيد من الألاعيب
لا أدرى ماذا كان
واصلى الحديث
كان يغير لونة كما لو كان حرباء
و كان يتخفى بشكل الغابة
أتعنين أن بلين و هوكنز قتلتهم سحلية ؟
هذا هراء هناك على الأقل رجلين و ربما ثلاثة
سحلية !؟
ما اسمك ؟
آنا
هذا الشىء يطاردنا يا آنا
يطاردنا كلنا
هل تفهمين هذا ؟
ماذا تفعل ؟ - نحتاج للجميع -
سأخذها ثانية فسنغادر بعد 5 دقائق
لن نغادر الأن نقطة اللقاء على بعد 10 أميال -
هل تعتقد أن المروحية ستنتظر ؟
فلنأخذ موقف الأن و الا لن يتبقى منا أحد ليرحل
هناك شيء أخر
لقد جرحة الرجل الضخم الذى قُتل
فدمائة كانت على أفرع الشجر
ما دام ينزف فيمكننا قتله
احترس
هل تظن أن طرق الكشافة هذة ستصلح معه ؟
ما دام يرى أسلاك التتبع فقد يفشل فى مشاهدة هذة
و حاول أن تساعد بدلاً من تذمرك هذا
ما الذى يجعلك تعتقد أنة سيأتى من هنا ؟
الأشجار بها أسلاك تتبع كل 50 متراً
و هى الطريق الوحيد أمامه
عندما كنت صغيرة وجدنا رجلاً
كانت جثتة مهتوكة
النساء العجائز فى القرية كانوا يصلون
و يقولون أشياء غريبة
أن ذلك يحدث فى السنوات الحارة فقط
و هذة السنة حارة جداً
وجدنا جثث العديد من رجالنا
وجدناهم أحياناً دون جلد
و أحياناً فى حالة أسوأ
" و تعنى " الشيطان الذى يأخذ الجثث كتذكار
ماذا ستجرب لاحقاً ؟ الجبن
داتش
لقد نلت منك أيها الوغد
أنا قادم
ماك, ساعد راميز فى الوصول للمروحية
انتظر, سأذهب لمساندة ماك
هذا ليس اسلوبك
لقد اكتسبت بعض العادات السيئة منك اخرج برجالك من هنا
لن تربح هذة المعركة يا ديلون
ربما أتعادل
ديلون
اجعل الطائرة تنتظرنا فقط
ان اصابتة بالغة سيادة الرائد
يمكننى النجاة
اتصل باللاسلكى و انسى أمر الباقين
هيا يا بونشو
سالى الجميلة
كانت فاتنة
... كان فيها
كل ما يريده العم جون
نعم يا حلوة
نعم
سأنال بعض المتعة
استدر
هنا
ماك ؟
هناك
عبر تلك الأشجار
هل تراه ؟
أنا أراك
أنا أراه
نعم
أراه
يمكننا أن نقضى علية يا ماك
قلتتسلل أنت باتجاهة
و أنا سأدور خلفة و أهاجمة لأدفعة ناحيتك
و عندما أدفعة نحوك فاقتله
لدى ثأر أسويه معه
أنا أيضاً
هيا, بسرعة
اسرع
لا, اترك السلاح
لم يقتلك لأنك لم تكن مسلحاً
فهذة ليست رياضة بالنسبة له
ماك
على الرحب و السعة
هيا بنا
بيلى
هيا بنا يا بيلى
اعطنى السلاح
لا
اهربى
هيا
اذهبى للطائرة
اللعنة
لم يستطع أن يرانى
انزف أيها الوغد
أنت دميم جداً
فكرة سيئة
هيا
هيا افعلها
هيا
تعال
تعال هنا و اقتلنى
أنا هنا اقتلنى
ها أنا
هيا الأن اقتلنى
ماذا تكون بحق الجحيم ؟
حسناً
هل عالجت الأمر ؟
ما هذا ؟
يا الهى
ت
تر
ترج
ترجم
ترجمة
ح
ترجمة حا
ترجمة حات
ترجمة حاتم
ترجمة حاتم م
ترجمة حاتم من
ترجمة حاتم منص
ترجمة حاتم منصو
ترجمة حاتم منصور
H
Ha
Hat
Hati
Hatim
Hatimm
Hatimma
Hatimman
Hatimmans
Hatimmanso
Hatimmansor
@Hatimmansor
Hatimmansor@H
Hatimmansor@Ho
Hatimmansor@Hot
Hatimmansor@Hotm
Hatimmansor@Hotma
Hatimmansor@Hotmai
Hatimmansor@Hotmail
.Hatimmansor@Hotmail
Hatimmansor@Hotmail.c
Hatimmansor@Hotmail.co
Hatimmansor@Hotmail.com