made by TETAWE_2004@hotmail.com
وحسبي الله ونعم الوكيل فاللي حيسرق عشان انا طلع عين----فيها أنا اول مره اعمل واحده , لو في حاجه غلط فوتوها
استدير للخلف
استدر للخلف
استدير بالسياره للخلف و ارحل من هنا
الاّن
لا تعود
لا تعود هناك
هاي!هاي!
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
لقد سرقت قصتي
حسنا؟
انا اّسف,هل انا
انا لا اعرفك- -انا اعرف ذلك
ليس هذا هو المهم. انا اعرفك استاذ "رايني" , هذا هو المهم
لقد سرقت قصتي
انت مخطأ , انا لا اقرء المخطوطات اليدويه
لقد قرأت هذه بالفعل , لقد سرقتها
يمكنني ان اؤكد لك انني...
انا اعرف انك تستطيع,انا اعرف ذلك,لا اريدك ان تؤكد لي
اذا كنت تريد ان تتحدث الي احد عن بعض الظلم الذي تشعر انك تعرضت له
...اتصل بوكيلي الادبي بنيويورك هذا بيني و بينك
لا نريد دخلاء استاذ رايني
حسنا , انظر,استاذ,ايا كنت
...انا لا احب ان اكون متهما بالانتحال
...اذا كان هذا ما تتهمني به ّشيكوّ, الي الداخل
انا لا الومك لعدم رضاك بهذا و لكنك فعلت ذلك
لقد سرقت قصتي
ارحل,ليس لدي المزيد لاقوله نعم, سأرحل
سنتحدث اكثر لاحقا
لن اّخذ هذا
لا تتظاهر بالشخص الجيد لتمارس الاعيب معي استاذ ّراينيّ
لابد ان يقرر هذا الامر
عندما اصل الي هذا الحد من القلق, انه كذلك
ّموسم الزراعهّ
ّ جون شووترّ
لم اسمع عنك,ايها الصديق
لم اسمع عن قصتك
الاّن...
...اين كنت؟
انا متفتح للاقتراحات
اذ لم تذهب لعضها,سأقتلها
بعد اربع ايام من تأكيد ّجورجّ لرضاه
...عن خيانه زوجته له,قام بمواجهة
هذه مجرد كتابه سيئه
مجرد كتابه سيئه
بالتالي انت تعرف ماذا تفعل
افعلها فقط
لا كتابه سيئه
اعتقد ان هذا يحل الموقف
اوه,لقد وجدت احدي قصصك بسله المهملات,أستاذ ّراينيّ
اعتقدت انك ربما تريدها و لذلك وضعتها علي المنضده
نعم,انا اري ذلك,استاذه ّجارفريّ
ّتود داونيّ اعتقد ان المرأه التي تريد ان تسرق حبك
...عندما يكون حبك في الحقيقه هو كل ما لديك ليس جيدا في المرأه
و لذلك قرر أن يقتلها
يمكنه ان يدفنها في الركن الداكن
...حيث يتقابل المنزل و الحظيره في زاويه متطرفه
يمكنه ان يدفنها حيث تحتفظ زوجته بالحديقه
الحديقه التي احبتها اكثر منه
اوه,اللعنه,اوه,العنه
الحمد لله,من خلال صوتك لم اعرف ماذا سأظن
دعني أنظف هذا,انه عملي
انا حقا اّسف, ّجارفريّ,انا حقا كذلك
سأتولي انا هذا,عد الي العمل
انا لم اكتب هذا اوه,اعتقدت انه انت
لا,انها ليست لي.انظري,انها تخص ّجون شووترّ, ليس انا
...لقد اعتقدت انها احدي اللذين
...ماذا تدعوههم,اسماء ,ّنيمزّ
لا,لا, انا لا لم استخدم واحده لم استعملهم ابدا
اوه,يكنني ان اتخيل لماذا تريد اعني,الاختباء وراء اسم مصطنع
لا,مسز ّجرافريّ,ما احاول قوله لك انه من قام بكتابه هذا شخص اّخر
أوه,حسنا جسنا,اذن.
ّالمرأه التي تريد ان تسرق حبك عندما يكون حبك هو كل ما لديك
...لم يكن جيدا في المرأه
هذا,علي الأقل,كان رأي ّتومي هافرلوكّ
فقرر ان يقتلها
حتي انه كان يعرف اين يدفنها,المكان بدقه.
الرقعه الصغيره للحديقه و التي احتفظت بها عند الزاويه
...التي تتكون حين تجتمع اجزاء البيت الجديده و القديمه معا
كان يريد ان يدفنها بالحديقه التي احبتها اكثر منه
اّتي معي الي السوق ّلبيع الشياء القديمهّ,سيكون شيئا ممتعا
يجب ان نتخلص من بعض هذه الاغراض انظر الي هذا,انه هائل
ليس من العجب انهم تركوه
يا الهي,انظر,هناك نافذه
انها نافذه سريه
اوه,انه متقن
سأنشيء حديقتي هناك
انها نافذه سريه,و ستطل علي حديقه سريه
اللعنه
انا لم اسرقها
ماذا؟
مستر ّراينيّ؟
لقد انتهيت من كل شيء
حقا؟وقت قصير؟حسنا
-...اراك المره القادمه مستر ّراينيّ
...هناك شيء اريد ان اقوله
بعض النساء لا يعرفون انهم حصلوا علي شيء جيد عندما يحصلون عليه
انهم لا يعرفون انهم يملكون العالم باسره تماما امامهم
في هذه النقطه,هذا كل شيء
لم تكن كلمه اخري من عندي
مستر ّراينيّ؟
هل يمكنني ان اعد لك شيئا لتأكله؟
لا,لقد أكلت جيدا مبكرا
سأتناول الطعام لاحقا, و ساصنعه بنفسي
انت رجل خّير, مستر ّراينيّ
انت ايضا,مسز ّجارفريّ
انه عملي الشخصي مسز ّجارفريّ, سكرا جزبلا
الاّن وسائدي
اناملها اللزجه,غريبه الشكل علي عزلتي
انا لم اسرق هذه القصه
انا لا اعتقد
مرحبا؟ مرحبا, ّمورتّ
هل انت بخير ؟ نعم, انا بخير
و لماذا لا اكون بخير ؟ انا لا اعلم
انت وحدك بالأعلي.اي شيء قد يحدث دون ان يعلم أحد
كيف حال ابنتي الصغيره ّبابيّ ؟ هل تم ازاله المياه الزقاء من عين ّشيكوّ ؟
لماذا تتصلي اّمي ؟ ماذا تريدين ؟
كان عندي احدي هذه الاحاسيس التي تصلني
انا اعرف انك تظن انهم بلا معني وانك لا تؤمن بهم
...ولكني اصدقهم
كنت أعد ساندوتش وكان لدي احساس انك قد لا تكون بحاله جيده
لقد ابتعدت بقدر ما استطعت
و لكني لم اعد احتمل المزيد و بالتالي ان هنا
حسنا,انا لا اعرف ماذا اقول لك ما عدا انا بخير
لم يحدث شيئا غريبا, اي شيء ؟
هل تتذكرين ّ النافذه السريه ّ ؟
ماذا ؟
قصتي,تعرفين, الواحده حيث المرأه التي تملك الحديقه
...و بعد ذلك الرجل الذي يحمل المجرفه
ليست احدي الاشياء التي افضلها من الجيد معرفتها
حسنا,انها نوع من الشكل العدواني الا تعتقدين ذلك ؟
لقد افتقدت نقدك البناء,حقا
ماذا عن القصه ّ مورت ّ ؟
لقد كنت اتسائل, هل تعتقدين انه محتمل
...انني قد أكون تأثرت بأحد أو بأي شيء في هذا الوقت ؟
أحد غير ّ جاك دانيالز ّ ؟
انا اعرف هذا الجزء, ّ اّمي ّ و من ثم السؤال
انا لا أعرف
اصبحت غريبا هذه المره اعتقد أنك تريد كتابتها بالليل
ماذا تقصدين ّ متأثر ّ ؟ لا اعرف
بقصه أخري,مثلا ؟
أنظر,دعك من هذا
ّ مورت ّ ,لقد اقسمت المره الواحده و كانت الوحيده
أرجوك لا تأبه لذلك
كيف حال ّ تيد ّ ؟
انه بخير
كنت أفكر ان اجلس معه قليلا معا في وقت ما,انا
...لأننا تواجدنا في العديد في العديد من نفس الاماكن
يجب ان اذهب و انا ايضا
حسنا
هل هو موجود ؟ لا
نحن لسنا معا
واو,حسنا
...سأكون كاذبا اذا قلت انني ام اكن علي وشك اداء رقصه المتطفلين
لا, ّ مورت ّ
ما قصدته اننا لسنا مع بعض فس هذه اللحظه
سيمر علي لاحقا.انه بالكاد يأتي هنا انا عاده اذهب الي منزله
انها تفاصيل مفيده شكرا علي ذلك
لا تسأل اذن انها تسير بنجاح بهذه الطريقه
اعتقد انه يجب عليك ان تاتي به الي البيت
انه منزل جميل.انه يعجبني اعني انني احبه, ولهذا اشتريته
مع السلامه ّ مورت ّ
مع السلامه ّ اّمي ّ
اللعنه,اللعنه,اللعنه غبي,غبي,غبي
هل قرأتها ؟ انا فعلت
يمكنني ان اتخيل انها نجحت, اليس كذلك ؟
اوه, بالتاكيد
متي قمت بكتابتها ؟
اعتقدت انك تريد ان تسال عن ذلك
هذا هو صلب الموضوع
كاتبان لديهم نفس القصه كل الموضوع من كتب قبل الاّخر
الن تقول ان هذا حقيقي ؟ ا فترض ذلك
و لذلك اتيت هنا كل هذه المسافه من المسيسيبي
قمت بكتابتها منذ سبع سنين عام 1997
كيف حصلت عليها ؟
هذا حقا ما اريد معرفته
كيف يقوم ممول كبير بالصرف علي شخص مثلك
...تذهب الي المسيسيبي
...و تقوم بسرقه قصتي ؟
أسقطها أسقطها
أسقطها.ماذا تعني بحق الجحيم ؟
قلت انك كتبت قصتك في 1997 انا كتبتها قبلك في 1994
و تم نشرها للمره الاولي في يونيه 1995 في احدي المجلات
محاوله جيده مستر ّ شووتر ّ و لكني اهزمك بعامين
اذا كان اي احد لديه مشكله عن الانتحال,فانه انا
!انت تكذب
!لا !اثبت ذلك
لست مضطر ان اثبت شيئا لك
اذهب و تاكد بنفسك, ّ اليري كويين ّ تم اصدارها عام 1995
و كيف من المفترض ان اجد ذلك ؟ انها ليست مشكلتي
هل من المفترض ان اذهب لمنزلك في ّ ريفر ديل ّ , بنيويورك
...واسال زوجتك,ّ امي ّ, عن هذا الامر ؟
لقد قرأتها من علي غلاف كتابك
انه ليس بيتي,انه يخصها
ماذا يعني هذا ؟
ماذا تظن,أيها الاحمق ؟ انا في وسط حاله طلاق
طلاق
لقد تأثرت بذلك,كنوع من الرجل
...الذي يحرس من اجل رأسه يمكنه ان يكف عن استخدام المجرفه
و لكن ما لا تفهمه انه اذا بدأنا العراك
...فاننا لن ننتهي
...الي ان يموت احدانا
اصمد لنقدك,ساحصل بالكاد علي دخاني
انا لا ادخن
ساعطيك ثلاثه ايام
اطلب زوجتك القديمه وقل لها ان ترسل لك المجله التي تحتوي علي قصتك
...اذا كان هناك واحده
...و سأعود
اذا اثبت لك,هل ستعود من حيث اتيت و تتركني الي حالي
ثلاثه ايام
دائما متعه عند مقابله القارء
لا اريد ان اتصل بها
اريد ان اذهب للنوم اريد ان اغفو
حسنا,لن اقوم بغفوه
سأتحدث اليها عن المجله
...اذهب لكتابه بعض الهراء لمده ساعتين
...و بعد ذلك لقوم بغفوه,صحيح ؟
شيكو؟
شيكو
لا تعدل عن الموقف
حسنا,انطلق و قم بالعدول ايها الاعمي الحقير
ستري اذا كنت اهتم
و عاد الي الاريكه
...في خزي...
...اذلال...
...و كسل
كسل
! ّ شووتر ّ
! سانال منك لهذا
هل تسمعني ؟
! سانال منك لهذا
ّ شيكو ّ ؟ لقد قتل ّ شيكو ّ ؟
نعم,البارحه حوالي الساعه 9 كنت نائما
انظر, لقد ترك هذا
لديك ثلاثه ايام لا امزح,بدون الشرطه
شخص ما في اي وقت يمكنه ان يجلس و يكتب ّ بدون شرطه ّ
...هذا هو تحديدا الوقت الذي يجب علي الرجل فيه ان يغير فكره عن الشرطه
نعم, حسنا ,هذا ما اكتشفته
حسنا,كل ما لدي هو وصف تفصيلي له و لسيارته
اكتب بضغط اكبر,لابد ان يجتاز الكاربون
انا لم احصل علي رقم لوحه السياره
...و اكني متاكد انها تحمل علامات المسيسيبي و اعتقد انها تبدأ ب ّ اي ّ
هذا ما اراه في عقلي
التطريز الابري.هل تصدق ذلك ؟ يقول الدكتور انه مفيد لالتهاب المفاصل
علي ايه حال,اي شيء تستطيع ان تعرفه عن هذا الرجل,سأقضره
لابد ان اقطع هذا التهديد تاكيد القانون الشكلي,هه ؟
اريد ان اعرف مع من اتعامل ربما يكون لديه تاريخ قاس
ربما تستطيع ان تجده, وتتحدث اليه اعتقد ان ذلك سيكون افضل
اذن لقد وضعت نفسك عضوا في قبيله القوم المجانين ؟
نعم, انا اعني يقفزون احيانا
انا افترض.انه مجرد ثمن لبيع بعض الكتب
اّسف
هنا الوصف
بالطبع, قتل حيوان ليس مثل قتل رجل
انا حتي لست متأكدا انها جريمه حينما تقدر الأمر
لابد ان تكون ماذا عن القسوه علي الحيوان ؟
ماذا عن تدمير الملكيه الخاصه ؟ ماذا عنها ؟
نعم, نعم, نعم, ربما
حسنا
اول شيء سأحتاجه هو الوصف
قل لي الحقيقه. هل سرقتها ؟
ماذا ؟ لا
نوع من المصادفه المثيره. الا تعتقد ذلك ؟
القصص اصبحت تتشابه بشده ؟
بوضوح لقد قلدني. هل تريد ان تختار جانبا قبل ان نستمر ؟
انا بجانبك, لكني مازلت اريد معرفه الحقيقه
اي نوع من المواقف هذا ؟
هل هو شخص غير طبيعي؟ حيث يمكنني مسا عدتك
...او شيء يجب ان تتحدث بشأنه مع محاميك
لا,ببساطه هذا الرجل فقد عقله,هذا كل شيء
حسنا
ماذا تريدني ان افعل ؟
اريدك أن تساعدني بنفس الطريقه
بنفس الطريقه التي فعلتها من قبل
لم يكن بهذا القدر من الجنون
ذلك الرجل كان مجرد قارء مشغول البال
...الذي لم يستطع ان يفرق بين الحياه الواقعيه وبين الهراء الذي تعوض عن الحياه
من غير قصد ايذاء
الاّن, هذا الرجل ّ شووتر ّ يهدد حياتك ؟
لقد قتل كلبي حسنا,انه لم يخالف القانون
...لكنه لا يبدو قانونا مهما في بحيره ّ تاشمورّ
الشريف يجب ان يكون الرجل القط
نعم, حسنا,انا تحديدا لا اشعر بالامان
..في وجود شريف يحميني عمره 70 عاما و لديه التهاب في المفاصل
هل ستساعدني ام لا ؟
دعني اري
...سأذهب لأشترك في مسأله امانه سأعود يوم الجمعه
...لكني استطيع ان اعطيك يومين
حسنا
لقد خرجت قصتي في عامين
...قبل ان يقول انه كتب هذا
لدي النسخه الاصليه بمنزل ّ امي ّ
كنت علي وشك ان ازور ّ امي ّ في طريقي للشمال,و التقطها
منزل ّ امي ّ ؟ نعم
لقد انفصلنا منذ 6 اشهر انا اسف
نعم, انا ايضا
بطريقه سلميه ؟ ليس عن بعد
ماذا حدث ؟ انت اخيرا اثبت احدي مجموعاتك في تسجيل الكتب
ّ اوماها بارنز ّ و ّالنوبل ّ ؟
هل تعلم,ان هذا كان شيئا سيئا لتقوله ؟ حرفه فاسده
اعتذر
كنت تقول ؟ ...كنت اقول
...ان كانت هذه المجله تثبت للرجل ما يريده سأريها له
و لكني اعتقد انك يجب ان تكون موجودا عندما افعل ذلك
لا غبار, سأكون معك
هل تتذكر مستوي معيشتي ؟ نعم,ثراء فاحش,صحيح ؟
ستري كاديلاك سوداء الليله عند رجوعك للمنزل
لا تتعصب, انه انا من يراقب الاشياء بعنايه
حسنا
نم جيدا,انت لا تبدو سريع الاهتياج
هذا ليس منزلي الجميل
هذه ليست زوجتي الجميله
بعد ذلك
لقد افزعتني يا رجل.انا اسف من اجل ذلك
لابد ان هذا الاسبوع الاخير قد ادركني
ان هذا مطمئن جدا . شكرا هاي, استرخي ,هيمنجواي
اقسم بالله, لقد كنت بالخارج منذ 10 دقائق
قمت بتفحص المكان,كل شيء علي ما يرام
كنت فقط بأنتظارك, لمجرد ان اخبرك
هل تعتقد انك ستكون بالجوار الليله, او ؟
لا, لا ما لم تريدني
لا, لا
لا , انا متأكد ان كل شيء بخير
لا
لا, لا يوجد وحوش هنا
هل تفحصت تحت سريري ؟
حتي صندوق الالعاب
سأعود في الصباح. سأبد بالسؤال في المدينه
ماذا ستفعل بهذا بحق الجحيم,ايها الملاح ؟
سأري اذا كان هناك احد اّخر رأي هذا الشخص
ّ توم جرينلييف ّ
ّ توم جرينلييف ّ مر بجانبنا عندما كنت اتحدث الي ّ شووتر ّ
لوح بيده الينا , لابد انه راّه جيدا
ّ توم جرينلييف ّ , كيف نسيت هذا الرجل ؟
محل بو-وي حيث يقوم بتناول فطوره كل يوم الساعه 9 صباحا
حسنا,تلقيت هذا, لا تقلق
حينما أعرف اين هذا ال ّشووتر ّ
..سأتوقف لقليل من الهتياج اللذي يصيبني عندما تتحدث استخدم الكلمه ّ نحن ّ
نحن نعرف ماذا تفعل,نريد ان نوقفه نحن نراقبك
ثق بي, سيتصرف بشده ,سترتد عليه
هاي, هل ستبقي بالبلده الليله ؟
نعم, استراحه بطريق 9
ّ ارفز ّ علي شاطء البحيره,اعتقد انها تدعي كذلك, هل تعرف المكان ؟
نعم, انا اعرف المكان حسنا
طابت ليلتك
مرحبا ؟
اللعنه
انا أعرف انك هنا,ايها اللعين ؟
ان ام تخرج عند انتهائي من العد الي 5
...ساّتي متأرجحا
واحد
!اثنان
لقد قتلت مراّه
و باب الحمام
انا لا أهتم , سأقوم فقط بالتدخين
سأنهي هذا, اذهب الي المتجر
...أحصل علي علبه جديده, و اخرج من عندك
أعتقدت انك لا تدخن
لقد اقلعت عنه قريبا,للحفاظ علي صحتي
كيف حالك, مستر ّ رايني ّ ؟
اوه,انا خوخي فقط كيف حالك مستر ّ شووتر ّ ؟
يبدو انك منحدر صحيا او ان هناك شيء
انا لا اعتقد انك بحاله جيده
تسرق من رجل اّخر ,يبدو ان هذا لا يزعجك بشيء
بيدو ان هذا قد ادركك
او ربما, ان الكتاب الناجحين مثلك
...يلقون بغضبهم عندما تأتي الا شياء عكس ما يتوقعون
لماذا لم تأتي بالمجله ؟
لقد كنت بمنزلها اليوم, الم تكن ؟
اذا اتيت بالقصه و جعلتك تراها
هل سترحل؟
لا توجد مجله تحتوي علي هذه القصه مستر ّ رايني ّ
انت و أنا نعرف ذلك
حسنا, اذن
ماذا نستطيع ان نفعله لنريحك ؟
اريدك أن تصلح ما افسدت
ماذا تريدني أن أصلح ؟
نهايتي
التي حطمتها
لا يمكنني ان اقرر الاسوء
...تسرق قصتي, و تهدم النهايه
قصتي كانت مكتمله
انا لا أعتقد انني قرأت كل القصه اوه, انا اراهن انك فعلت ذلك
ّ انا اعرف انني استطيع فعلها ّ قالها ّ تود داوني ّ
...مساعدا نفسه بحبه ذره من الوعاء البخاري
ّ انا متأكد انه عاجلا او اّجلا
...ان مقتلها سيصبح غامض حتي بالنسبه لي
هكذا تنتهي القصه,الرحيل انها النهايه الوحيده
ستكتبها لي و تقوم بنشرها
و اسمي مكتوب عليها
سأكون أكثر سعاده لكتابه النهايه التي تريدها مستر ّ شووتر ّ
رأيت زوجتك تخرج من المنزل
انها جميله زوجتي ؟
لما لا نتركها خارج الموضوع
اتمني لو استطيع
.و لكني بدأت أفكر انك لن تترك لي هذا الخيار
تريد أن تصحو من احدي غفواتك الحمقاء
...و تجد زوجتك ّ امي ّ مثبته بصندوق قمامتك
او افتح الراديو صباح اي يوم و اسمعها تتجنب منشار جنزيري
...من النوعيه الثانيه,انت تبتعد في عزلتك؟
هل انت ؟
لا يمكنك ان تفلت بهذا
انا اعرف ماذا فعلت
..و لن اتوقف حتي يتم اصلاح كل شيء
هل هذا انت, ّجون واين ّ ؟ ّ مورت ّ ؟
هل انت هناك ؟ ّ مورت ّ ؟
نعم ّ امي ّ انا هنا فقط اخفضي صوتك قليلا
ما الامر ؟ أين كنت ؟
كنت أحاول أن اتصل بك طوال الليل و هذا الصباح
كنت نائمه
اوه, عظيم, اذن لقد فصلت الهاتف
كيف يمكنني ان اساعدك, ّ امي ّ ؟
يا الهي, ّ مورت ّ
ماذا حدث ؟ ماذا ؟
احد ما قام بحرق منزلنا
ماذا ؟ !قام أحد بحرق منزلنا
مع السلامه,حبيبي
عفوا, اّنسه
لقد تركتي 100دولار علي الخزانه !اغلق فمك
بدون شك ابلغتك خدمه الحمايه انني كنت هناك
ارجوك
بعض الرجال يقبلون اقل, والبعض الاّخر 100 اذا كان يعجبك هذا النوع
بعض الرجال يقبلون اقل, و لكني ثلاثي انا سعيد لكوني ثلاثي
هناك شيئا علي فمك
مع السلامه
ّ مورت ّ
مرحبا مرحبا
انا حقا اّسف علي كل هذا, ّ امي ّ
و انا ايضا
شكرا, ّ تيد ّ
مستر و مسز ّ رايني ّ ؟
هل انتم الملأّك ؟ نعم, نحن الملأّك
اين الملأّك ؟ ماذا تعني ؟
انتم لا تملكون المنزل بعد ؟
اين مستر و مسز ّ رايني ّ ؟ انهم الملأّك
انا ّ ستسفن برادلي ّ , ّ ريفردال ّ بي-دي كيف حالك ؟ ّ تيد ميلنر ّ
هذا ّ ويكر شام ّ رئيس المطافيء رئيس
لن نستغرق وقتا طويلا محقق شركه التأمين يريد مقابلتقم الساعه3
انتم ضحايا تعّمد حرق المباني بدأ الحريق عن طريق اداه مثيره للاشتعال
...مصنوعه من زجاجه شمبانيا مزوده بجالونين من البنزين
أوه ,هذا حقا عملي, اذن , اه ؟
حسنا السؤال الاول
هل لديكم اي اعداء ؟
لا , لا أحد لا, لا يوجد أحد
واحد او اثنين من هذه الاسئله, ّ تيد ّ ؟
حسنا ,
نعم
لدي عدو
اّسف لم اّتي امقابلتك هذا الصباح
قضيت الليله البارحه اتفقد الموقع بنور الكشّاف
اوبس, لقد كسرت احدي قواعدي
لا احب ان اطلق عليه ّ موقع ّ لم يكن موقع, كان المنزل
منزلك, انا اّسف لخسارتك
شكرا جزيلا, مستر ّ ايفانز ّ
مازال يقال ّ مسز ّ ؟ ّ فران ّ بخير
هذه المقابلات مجهده
الاشخاص اللذين في موقعك منزعجين بالفعل
...و بالتاكيد دائما يقابلون المحقق الخاص
...كأتهامهم بحرقهم ملكيتهم الخاصه
و في هذه الحاله, لقد اعطيتنا شك مقبول
...من سنقوم بالتحقيق معه بشده مع البوليس
و لكن في الوقت الحالي, هاك لسته تضم الملكيه التي تدعي التأمين عليها
اقرأ و وقع اعترافك ان هذه الاشياء مازالت تخصك
...و انها كانت بداخل المنزل عندما شب الحريق
...لقد أخبرتكم ان هناك انفصال في الاقامه حديثا
...اذن, هذا الجزء الاخير سيكون مهما
اننا علي وشك اجراء الطلاق انه لم يتم بعد
حسنا, لقد تم التفاق علي الاستقرار
تم مناقشه كل شيء
...فقط ننتظر توقيع الطرفين
لقد انتقلت منذ حوالي 6 اشهر
...فقط لم انقل كل متعلقاتي بعد, اذن
انت تستخدم هذا الطريق, مقرف
لابد ان تأخد هذه الاشياء مجراها الطبيعي
الاشياء تنتهي عندما يكون الجميع مستعدين لذلك ان يحدث
ذلك كان شعوري
في الوقت الحالي , افعل افضل ما لديك بهذه اللسته
شكرا
هل انت حقا تقصد الفضول ؟
انا لا اعتقد ان يكون اهتمامي مبنيا علي الفضول
ّ امي ّ ,انه فضولي
انا لن اهتاج لذلك ولكن اعني, ان هذه الاشياء تخصنا
لا, حسنا, انه محق
-انها متعلقاتنا انه محق, انه محق ّ تيد ّ
انه محق, يقول القانون انك ليس لديك الحق في رؤيه القائمه
نحن نتغاضي عن هذه الاشياء اذ لم يمانع احد, ولكن يبدو ان مستر ّ رايني ّ لا يريد
نعم,انه كذلك
هل سيساعد اذا قمت بجوله حول المكان ؟
نعم, شكرا بالتاكيد
ّ تيد ّ, اجعلها جولتين
ايها الفضولي
ّ مورت ّ
انتظر, اريد ان اسالك عن شيء ؟ ماذا ؟
هذا الرجل ّ شووتر ّ, قصته, اعني هل هذه الموقف مثل المره السابقه ؟
انا اسفه ,انا لا اريد افتح هذا الموضوع ولكنه حدث مره من قبل
انظري,انها المره ا لوحيده التي اقوم فيها بفعل اي شيء عن بعد مثل هذا
لقد دفعت للرجل كل ما يريده لم يحدث من قبل او بعد ذلك
حسنا,حسنا حسنا
ّ امي ّ ماذا ؟
انت و انا فقط و المحاميين نعرف هذا الامر, صحيح ؟
صحيح
لانك لم تقولي شيئا ل ّ تيد ّ, بالطبع لا
لا
هل قلت شيئل ل ّ تيد ّ ؟ ...اقدمي
حسنا, هل لدي توقيت, او ماذا ؟
نعم, لديك
اّسفه,لابد ان تتجنب ذلك انا اعلم كم تحب اشيائي
يجب ان نتحدث
سأعود بعد عشره دقائق
انا في مشكله
لقد سئمت من افعالك ...انت
هل تشعر بتحسن ؟
نعم
نعم انظر,حالات الزواج تنتهي انا اّسف, لكنني لم انهي زواجك
لقد انتهي في الوقت الذي اتيت به
حقا؟ لابد انك اعتقدت ان خاتم زواجها كان غريبا بعض الشيء
اوه, يا رجل, لقد اعتذرت لك منذ شهرين
اعلم انك لا تريدني في حياتك انا لا اريدك ايضا
و لكن حتي ينتهي الطلاق لا يمكننا ان نفعل المزيد من اجل ذلك
و لكني لن ادعك تضايق ّ امي ّ أكثر مما فعلت
اذن,لما لا ننهي هذا الموقف ويخرج كل منا من حياه الاّخر ؟
هل تفهم ما أقول ؟
من اين انت ّ تيدي ّ ؟
ّ تينيسي ّ
...ّ مورتي ّ
كنت سأقول ّ المسيسيبي ّ
ليس بعيدا عن هناك مكان صغير يدعي ّ خليج شووتر ّ
أقدم, ّ كارتش ّ
500 دولار في اليوم اين انت عندما احتاجك ؟
...ماذا ؟
يا له من جحيم نشيط ؟
نعم ؟ اين كنت طوال اليوم ؟
يمكنني ان اسألك نفس السؤال
استرخي, انت بحاله جيده لقد تفحصت الكابينه منذ ساعه
حسنا,لقد ظهر بعد ساعه من رحيلك الليله الماضيه
اوه, حقا ؟ اذن, فقد كان مشغولا بشده ؟
لقد اخبرني مكتبي عن منزلك انا اّسف
الجزء الاسوء هو انني لم استطع اخراج المجله من البيت
التي تحتوي علي القصه التي يقول انني سرقتها
ذهبت مع الدخان الاّن
هل تريد ان تستمر في هذا ؟ ان تقابله و تريه المجله ؟
بالطبع, نعم
كانت لدي سنه سيئه اريد كل شيء ان يستقر
جيد, لقد اتصلت بوكيل اعمالك عندما علمت بأمر المنزل
علمت ان لديه نسخه من المجله
قد ارسل الأصل عن طريق الّ يو-بي-اس ّ هذه الليله
يمكنك أن تلتقتها غدا بعد الثالثه
علمت ان هناك سببا لتعييني لك
هناك شيئا اّخر
لقد قابلت ّ توم جرينلييف ّ اليوم
الرجل الذي مر بجانبك اثناء تحدثك ل ّ شووتر ّ
حسنا, انه شخص غريب
قال اولا انا ذهب الي طريق البحيره يوم الثلاثاء
...و راّاك كما قلت
و لكنه تعصب بعد ذلك و قال
ّ لا ,فكر في الامر, لم اري احدا ّ
انا حتي لم اكن هناك هذا اليوم
نعم, حسنا, ّ توم ّ كبير في السن ربما فقد السيطره علي عقله
لا تكن ساذجا
لقد كان خائفا احد ما وصل اليه
اقدم, أنتظر
لماذا يهتم ّ شووتر ّ بمعرفه ان ّ توم جريينلييف ّ يعلم انه هنا ؟
حسنا, انها تعتمد علي ماذا ؟
علي ما يخططه من اجلك
انا أغير رأيي, ّ مورت ّ انا لا اعتقد ّ شوتتر ّ مجرد أخرق
لابد أن تفكر في امكانيه ان مأجورا لفعل ذلك
أحد ما لديه كراهيه تجاهك قام بتأجير رجل عنيد ليستفزك
...يخيفك الي درجه كبيره
و لكنه استأجر الرجل الخاطيء
الاشياء خرجت عن السيطره
لقد وصلوا الي ابعد مما كانوا يفترضون
...كلاب ميته
...حرق تام للمنازل
الاّن, لا يستطيع ان يوقفه
ّ تيد ّ من ؟
ّ تيد ّ
ّ تيد ّ الذي تركتني ّ امي ّ من اجله
لهذا يطلق علي نفسه ّ شووتر ّ ّ تيد ّ يريدني ان اعرف انه هو
أنه يحاول تهديدي محاولا توصيل رساله لي
لماذا ؟ ماذا يريد ؟ انا لا اعلم
هل قمت بابعاده ؟
ربما حسنا, اليك ما سنفعله
ما الادله التي لديك تثبت أن ّ شووتر ّ كان هناك ؟
بجانب المخطوطه ادله بدنيه, انا أتحدث عن
كدمات, لدي كدمات من اثر سحبه لي
حسنا
انا و انت سنذهب لرؤيه ّ جرين لييف ّ معا
حسنا
احضر مخطوطتك و كدماتك
سأقوم بالضعط عليه , حتي لا يكذب
اذا كان سيخبر البوليس انه مهدد ايضا سيكون لدينا شيء
متجر ّ بو-وي ّ, الفطار ؟
التاسعه صباحا , حاد
سأراك هناك
و أحضر مسدسك, ايها المحتال
انها نهايه جيده
اوه اللعنه
اللعنه
...
ملعون
اّسف
ّ كين ّ ؟
ّ توم ّ ؟
هل تريد سيجاره ؟
انا لا أدخن
هل اتي رجل هنا يبحث عني حوالي الساعه التاسعه
لا رجل ضخم, مثل رجال الشرطه بنيويورك
لا, لا, لم يأتي الي هنا
لقد استغرقت في النوم
حسنا, ربما هو ايضا لأنه لم يأتي الي هنا
نعم
ماذا تفعل هنا ؟
مسأله واقعيه,كنت علي وشك الذهاب الي منزلك
أين صديقك ؟
اتيت بمفردي انت متأكد
أعرف ما تريد أن تفعله
أنظر , ّ مورت ّ
كثيرا مما يحدث الاّن هو خطأي
اغلبيته, في الواقع
ماذا تريد ؟
أريدك خارج حياتك ؟
عليك أن توقّع اوراقك, ّ مورت ّ
أوراق الطلاق ؟ قل لها ان ترسلهم الي المحامي
لقد فعلت ذلك, لقد قال انك لم ترد عليه لاسابيع
انه عن الاستقرار؟ فقط اهدأ
المال ؟ ليس بشأن المال
انه عن انهاء هذا الامر
لأنني لا اعرف الي اين سيصل هذا الامر اذا لم ينتهي
اعتقد انك تفهم ما اقول
حسنا, تيدي , اعتقد ذلك و لكن هنا المشكله
انا لا استجيب جيدا للتهديدات انها تشعرني بالاعياء, اتعلم ؟
اتعلم, انا احاول الحصول علي محادثه طبيعيه هنا
لقد دفنت كلبي, مستر
لقد خرج كل شيء عن سيطرتك الاّن هل تعرف ذلك, انا اعرف
لقد بدأت هذا الهراء سأنهيه
ادي لدي معروفا الاّن, عد و أخبر صديقك الصغير القذر
! يا الهي
شيء سيء , ّ تيد ّ
نعم ؟ أذهب حيث تقابلنا اليوم الاّخر
و أمشي أسفل الممر قليلا
لماذا ؟ سألحق بك هذه الظهيره
اذا اتصلت بأحد من الاّن حتي هذا الحين ستكون مسؤليتك
ّ توم ّ ؟
ّ جرين لييف ّ ؟
الثانيه و الربع
اغمي عليك لثلاثه ساعات
قمت بالتمديد علي الارض
لاّن, كنت اريد ان احركك لكني لم ارد ايقاظك
سئمت الانتظار
لقد كتبت عنك ملاحظه قررت الا افعل ذلك
انت تفزع بسهوله
اذا كنت مكانك ما كنت لاذهب بعيدا
لقد قمت باعاقتك عن الوصول لهؤلاء بطرق اكثر مما تعرفها
انت مختل عقليا انا ذاهب الي الشرطه
مفّك من تعتقد انه في رأس هذا الرجل ؟
اذا اختفيت, وتركتهم هنا
...ستجد نفسك واقع في الشرك
...و قدميك في ّ كريسكو ّ
ماذا تريد مني ؟
لماذا, لقد أخبرتك من قبل مستر ّ رايني ّ
اريدك أن تصلح قصتي التي سرقتها
ام انك غير مستعد للاعتراف بذلك بعد ؟
انا لم اسرق قصتك
انا اتوقع ان تقول لنفسك ّ اذهب الي جريف لاند لارتكاب جربمه
...قبل ان تعترف بذلك
معي المجله, ايها المجنون
! معي المجله
! معي المجله الملعونه
هل لديك هذه المجله الاّن ؟
اوانا, لا
سأذهب لالتقاطتها في الساعه الثالثه
لا يمكن أن تكون هناك مجله
ليس بقصتي داخلها هذه قصتي
ماذا تريد ؟ قتلي ؟ لماذا لا تفعل ذلك ؟ فقط أقتلني
لا, سيدي
هؤلاء الذين تدخلوا في طريق اتفاقنا
لم استطع تقبل ذلك
...تأتي لي بهذه القصه
اذا كانت موجوده...
منزلك في ساعتين
هل تمارس رفع الاثقال هنا سأفعل ذلك اذ كنت مكانك
...علي فكره
...اذا تحدثت الي هذا الشريف مره اّخري
...اوه, لم تظهر الساعه الرابعه
...سأدمر حياتك و كل شخص فيها
...مثل حقل قصب السكر داخل عاصفه
عندما أريك المجله التي تحتوي علي اسمي مدون علي محتويات الصفحه
...و قصتي بداخلها
ماذا بعد... سأسلم نفسي
و لكني سأعتني بنفسي قبل المحاكمه مستر ّ رايني ّ
...لأنه لو سارت الأشياء هكذا
...اذن افترض انني مجنون
و هذا النوع المخبول من الرجال...
ليس لديه سبب للعيش...
اسمع, لديك قبعتي
اريدها, بطريقا ما او بأخري
مرحبا ؟ ّ مورت ّ ؟
نعم , اهلا
كنت قلقه عليك بشده ؟ هل انت بخير ؟
انا بخير ّ امي ّ هل انت متأكد ؟
كنت تبدو مجهد للغايه عندما رأيتك البارحه, أعني
ماذا ؟ هل...؟
هل تعتقد أن الامور كانت ستختلف اذا لم نفقد طفلنا ؟
...لا أعلم لا اعلم, ّ امي ّ
سأتصل بك لاحقا, يجب أن !ذهب يجب أن أذهب لمكان ما
ماذا ؟ ماذا هناك, ّ امي ّ ؟
تنفسي, تنفسي
خذي نفسا
أين أنت ؟ عند ّ تيد ّ ؟
نعم
كيف تشعرين تجاه ّ تيد ّ هذه الايام ؟
لا أعلم
أعتقد أنني احبه
جيد انا لا أقابل احد اّخر, كما تعلم
كنت دائما أريد اخبارك انني لا اقابل رجال اّخرين
فقط ّ تيد ّ,الوحيد الذي قابلته,منذ عده شهور بعدما أنفصلنا انا و انت
اذا كنا انتهينا بالرغم من ذلك نحن مع بعض , كان يمكنك أن تذكري ذلك
لانها كانت أخبار بالنسبه لي...
ذلك لأنك لم تعد هناك بعد
كنت غائبا طوال الوقت
كنت اعمل بالبيت ّ امي ّ
ليس هذا ما أعنيه
حتي في وجودك معي, كنت غائبا كنت مع عقلك
...لا أعتقد أننني نظرت الي عينيك مره و وجدتك تنظر الي
أعني, حقا معي, للسنتسن الأخيره
هل تعرفين, انت محقه لنت بالتأكيد علي حق, انه خطأي
لا, كنت انا الخاطئه
اراد ّ تيد ّ أن نخبرك بذلك معا ظل يلح علي, وانا اصده
لن انسي أبدا النظره التي كانت علي وجهك
! أخرج ! أخرج
يجب أن أذهب انتظر ّ مورت ّ ,هل يمكننا فقط ؟
! لا يجب أن أذهب
هل ستتصل بي ان احتجتني ؟ بلا شك
أيكنني أن اتي اليك ؟ لماذا تريدين فعل ذلك ؟
لم توقع اوراقك بعد ّ مورت ّ
اعرف أنك لا تريد فعل ذلك و انا أيضا
و لكن تم التفاوض علي كل شيء لا نعترض علي شيء
انا لا أفهم لماذا لا توقّع الا تريد انهاء الامر ؟
شيء لا يصدق
كنت قلقه علي و أنا اصدقك
يا لك من غبي انا قلق
صوتك يبدو مثلما كان منذ 6 اشهر و أعتقد أنه خطأي
انه خطأي, اتمني ان اعود و اصلحه و لكني لا أستطيع
اعتقد انه لم يكن عليك ان تضاجعيه, اذن
لن تذهبي الي هناك ؟
لن استمر في هذا الامر اكثر من ذلك
عندما يوقع, كل شيء سينتهي و لن يكون لدينا هذه المحادثات الشنيعه
حسنا, اذن, سأذهب معك
...انا فقط اعتقد انني يجب ان اذهب بمفردي ّ تيد ّ
حسنا, انك ذلك لا معني له
فقط رؤيته لك تثير غضبه
كنت زوجه هذا الرجل لعشر سنوات, و أعرف كيف أتحدث معه
كل ما اريده هو انهاء الأمر
مع السلامه
سأعود قرب السايعه
هاي, مستر ّ رايني ّ
...اريد ان نعم, نعم, نعم
هاي, مستر ّ رايني ّ
مستر ّ رايني ّ, هل انت علي ما يرام ؟
انا اسف, لقد اصابني افقباض مضاعف في حلقي للحظه
انت شاحب للغايه نعم, شكرا
هل قام رجل البريد بتسليم سيء يخصني ؟
فقط شيء واحد المعذره ؟
قلت, فقط شيء واحد
أوه,نعم, شكرا علي الرحب و السعه
سينزعج مكتب البريد اذا علموا اننا نتسلم اغرض ساعي البريد
أعلم ذلك, و بالتأكيد أقدره
لن تخبر أحدا اليس كذلك ؟
مطلقا
لانني رأيت ما فعلت
المعذره ؟ قلت انهم سيقلوني اذا ابلغتهم
يتعين عليك ان تذهب بيتك و تستريح مستر ّ رايني ّ
لا تبدو بحاله جيده علي الاطلاق
نعم, هذه فكره جيده
لطيف
الديك دقيقه ؟ حسنا , لا ,حقا ليس لدي الاّن
و اكني سأتصل بك لاحقا
حسنا, بالتأكيد
سأتصل بك علي الهاتف ,حسنا ؟
حسنا
1995
المحتويات
83, 83
81
82
99
قمت بقصها
ابن العاهره
...قمت بقصها
من المجله...
انتظر دقيقه كيف له ان يفعل ذلك ؟
... لا أعلم
و لكنه فعلها...
فكر في الأمر
كيف ؟
لا أعلم
لماذا لا ترتديها ؟
لا أعلم
ربما يريدك أن تفعل ذلك
لماذا يريدني أن ارتدي قبعته؟
...ربما يريدك أن
ربما يريدني أن اكون ماذا ؟
أن تصبح مرتبكا
أوه, انا بالفعل مرتبك,ايها المحتال مرتبك بشده
اذن لا تحدثني عن الارتباك
انتظر دقيقه, سأجهز نفسي ,ماذا عن ذلك ؟
ماذا عن ماذا ؟
حسنا, ّ محتال ّ ّ خليج شووتر ّ
و نصف دسته تفاصيل أخترت أن تتجاهلها
هل تعرف ؟ انت مخبول لا أحتاج الي سماع هذا الهراء منك
هل كل هذه الأشياء مصادفات ؟
انا احمل كدماته , هل أنا ؟
الا احملها ؟ هل تحملها ؟
...حسنا
هذا لا يعطي معني معقولا
هل تريد الاستماع الي شيء معقول ؟ اتصل بالشرطه
أتصل ب ّ ديف نيوسم ّ, أخبره ان يأتي الاّن و يقوم بالقبض عليك
...قبل ان تفعل المزيد من الضرر
سأجلب سكين و انتزعك من داخلي
قبل أن تقتل أحد اّخر
لم أقتل احد
كان لديك مسدس لم يكن محشو
حقا ؟ لا
لقد قتلتهم تقريبا لقد أردت ذلك
! لم يكن المسدس محشو
ما زلت تريد ذلك أغلق فمك
أستمع الي لأن الأمر حدث بهذه الطريقه
هكذا حدث للناس ! أغلق فمك
لا يوجد ّ جون شووتر ّ
لم يكن هناك أبدا أنت اخترعته
اصغي لي, ليس له قبل فوات الاّوان
! أتركني بمفردي
أنت بمفردك
انت لا تتحمل هذا
ان ما تفعله خطأ
ليس لديك أدني فكره عما تفعله
كنت تتناول رقائق البطاطس بهذه الطريقه لمده 30 عاما,ل30 عاما
لقد عرفت أختك عن النافذه المكسوره
لقد أنسحبت المدرسه من المسابقه
لقد عرفت أختك عن النافذه المكسوره
ثم قامت من علي المنضده لم نتحدث لبقيه الليله
أعتقد ّ تود داوني ّ التي تريد سرقه حبك
ماذا كان يجب علي ّ تود داوني ّ أن يفعل ؟ كل شيء
بدأت اصدق ان ّ تود ّ كان علي حق
كل شيء تفعله خاطيء
ماذا يحدث لي ؟
أوه, أعتقد أنك تعرف اعتقد حقا ان لديك فكره جيده
لست موجودا
أنا ؟ انا موجود, مستر ّ رايني ّ
أنا موجود لأنك صنعتني
تحري عن ذلك لقد استنبطني
انا مزارع من المسيسيبي
أعطيتني أسمي
أخبرتني بكل شيء تريدني أن أفعله
فعلت كل شيء لذا لم يكن عليك فعل شيء
هناك تحديدا, ّ توم ّ كنا نقف هناك تحديدا
نعم, أعرف ذلك, ّ مورت ّ لقد رأيتك
لم أكن اريد قول ذلك امامه و لكن كنت بمفردك
انا أعلم, أنظر ّ توم ّ , انتظر لحظه أريد أن أريك شيء ما
لم تكن ترغب بفعل ذلك بنفسك ولكنك فعلت
هل انتهينا بعد ؟
لقد تم ازاله كل شيء هنا ؟
ما السبب الحقيقي الذي جئت من أجله ؟
اصلاح القصه
اصلاح النهايه
يجب علي اصلاح النهايه
و كيف تحديدا تفترض اننا يتعين علينا ذلك ؟
ّ مورت ّ ؟
هل انت بالداخل ؟ رأيت سيارتك بالخارج
مرحبا ؟
ّ مورت ّ ؟
ّ شيكو ّ ؟
ذلك يفسر الكثير
ماذا بحق الجحيم ؟
هاي
يا الهي , ّمورت ّ
من أين جئت بهذه الأشياء القديمه؟ من الطابق العلوي ؟
انها ملكي
ام تكن أبدا لأحد اّخر
ّ مورت ّ , ماذا بك ؟
حصلت علي الرق الخاطيء ميسز
لا يوجد ّ مورت ّ هنا
مات ّ مورت ّ
... قلم بالعدبد من التملص هنا
لكنه لم يستطع الكذب علي نفسه أكثر من ذلك, اذا تجوزنا ذكر هذا لي
الاّن , لم اضع يدي عليه أبدا اقسم بذلك
لقد أختار طريق الجبناء
لماذا تتحدث بهذه الطريقه ؟ انها تماما الطريقه التي اتحدث بها
أنت تخيفني
لا يهم لن تظلي خائفه لوقت طويل
يا الهي, يا الهي
! النجده
انا علي وشك ان افعل معك مشكله
أنا حقا اّسف , مسز
...و لكن الصحيح صحيح و العدل عدل
..و شيء ما يجب أن يتم
علي فكره, اريدك ان تعرفي أن كل هذا لم يكن فكرتي
كانت لمستر ّ رايني ّ طوال الطرق
انت ّ مورت رايني ّ
لدي مكان لك
أنت ّ مورت رايني ّ
لقد أخترت كل شيء
أنت ّ مورت رايني ّ
... ّ مورت ّ
ّ امي ّ ؟
ّ تيد ّ
ّ امي ّ ّ تيد ّ لا
ّ أعرف انه يمكنني فعل ذلك قال ّ تود داوني ّ
...يساعد نفسه بحبه ذره أخري من الوعاء البخاري
أنا متأكد أنه حان الوقت...
...سيكون موتها لغزا...
حتي بالنسبه لي...ّ
هاي
هل تأخرت
هاي
سنّادات نعم
لدي العديد من الاشياء التي اصلحتها
كنت اتسائل انه في وقت ما انه ربما تكون مهتما ب
لا أريد حقيبه
مستر ّ رايني ّ ؟
الباب الأمامي مفتوح , سأدخل
مستر ّ رايني ّ ؟
ّ مورت رايني ّ ؟ اوه, اهلا ّ ديف ّ
لم أسمعك و انت تصعد
سعيد بوجودك يكمنني ان اخذ راحه
غداء عمل اتمتع بنجاح كبير يبدو انه سيستمر
نعم
كلانا يعرف ماذا فعلت
ربما ليس لدينا ادله كافيه لكي نبعدك و لكن في الاّخر
سنعثر علي هذه الجثث...
...سنربطك بجانبهم
و ستذهب بعيدا...
في الوقت الحالي, سأقدرك ان لم تذهب الي البلده بعد الاّن
فانه يشعر الناس بعدم الراحه
يمكنك أن تتسوق بنيو لندن
هل سمعت ما قلته ؟
بالطبع , لا مشكله
...هل تعلم
الشيء الوحيد المهم هو النهايه...
انه الجزء الأهم في القصه, النهايه
... و هذه النهليه
جيده للغايه...
هذه الواحده مكتمله
ّ انا أعلم انني أستطيع فعل ذلك قالها ّ تود داوني ّ
يساعد نفسه بحبه ذره أخري من الوعاء البخاري...
...أنا متأكد أنه في الوقت المحدد
كل جزء منها سيزول...
و سيصبح موتها لغزا...
حتي بالنسبه لي ّ