من هذا بحق الجحيم؟
كورت واجنير
إحتفظي بذلك , ستورم
سنذهب من هنا
جاسون, توقف
لا عليكي
يمكنك أن تأتي الآن
هل ذهبوا؟
نعم
أين الطلاب الأخرين؟
لا أعلم
يجب علينا أن نجدهم, أليس كذلك؟
سنستخدم سيريبرو
تعالي
كم نبعد الآن؟
نحن بالفعل نهبط الآن على المنزل الفخمِ
لدي إشارتان تَقتربانِ
تأتي بسرعة
" طائرة غير معروفة يجب عليك أَنْ تَنحدرَ مسافة 20 ألف قدم " " إرجعْ إِلى القاعدة الجويةِ هانسكوم "
" لديك عشرون ثانية لذلك "
هناك أحد غاضب منا
أتسأل لماذا؟
" نحن نحلق بجانبكم لنرافقكَ إِلى القاعدةِ الجويةِ هانسكوم "
" إخفض إرتفاعكَ الآن "
" أكرر, إخفض إرتفاعكَ ل20 ألف قدم "
" هذا أخر تحذير "
إنهم يَتراجعونَ
إنهم يقصدوننا
سيطلقون النار علينا. إصبرْ
أشعر بهزة
من فضلك لا تفعل ذلك ثانية
أنا موافق
أليس لدينا أي أسلحةِ في هذا المكان؟
تحذير . تحذير . تحذير 0
هل الجميع بخير؟
لا
يا إللهي . هناك صاروخان
هناك صاروخ أخر
جين؟
يا إللهي
روجو
لا
جين؟
أنه ليس أنا
متى هؤلاء الناسِ يَتعلّمونَ الطيران؟
شكراً لك
هل تسمع ما يقولوه؟
يمكن أن ألقي نظرة عن قرب
إسمه العقيدُ وليام ستريكير
وإحتلَّ منزلكَم الفخمَ لغرضِ واحد
يريد السيريبرو
أو يكفيه أن يبنى واحدُ له
ليس هناك فرق
ستريكر سيحتاج الأساتاذ لصنع السيريبرو له
أعتقدُ أنه السببُ الوحيدُ في أن صديقي كبير السن ما زالَ حيُ
يا اللهي
ما الذي يجعلكم خأفون بهذا الشكل؟
بينما السيريبرو تَعْملُ، عقل تشارلس موصلُ إِلى كل شخصِ على الكوكبِ
لو قام بتجميع قوته للتركيز بشدة في مجموعة معينة
على سبيل المثال المتحولون من الممكن أن يتسبب في قتلنا
إنتظروا. كيف يمكن لستريكير أن يجد السيريبرو في المقام الأول؟
لأني أخبرته بذلك
لقد ساعدت تشارلس في بناء السيريبرو, أتتذكروا؟
سيد ستريكير لديه طرقُ قويةُ للإقناعِ
حتى مع أقوي المتحولون مثل تشارلس
إذا من هو سترايكر على أية حال؟
هو عالمُ عسكريُ لقد قضى حياته الكاملةَ في حل مشاكل المتحولون
إذا أردتي دقة أكثر لماذا لا تَسْألُي ولفيرين؟
لا تتذكري, أليس كذلك؟
وليام ستريكير هو الرجل الوحيد الذي يُمكنُه أَنْ يُعالجَ أي مرض
المعدن الذي على عظامكَ يَحْملُ توقيعه
لكن الأستاذَ
الأستاذ وثق أَنك ستَكتشفَ هذا لوحدك
لقد أعطاك صلاحية أكثر مما توقعت
لماذا هو بِحاجةٍ إلينا؟
ميتسكيو اكتشفَ خطط قاعدةِ
والتي إستخدمها سترايكر منذ عدة عقود
نحن نعلم أين بنى السربيرو الثاني
ولكن لا نعرف بمكان القاعدة
ولكني واثق في قوة أحدكم
لقد حَاولَ الأستاذُ سابقا
مرة ثانية، أتَعتقدُ أن هذا كل ما لدينا
مرحبا
أنا لم أقصد التطفّلَ
لا عليك إهدء
أسفة
ستريكير في بحيرةِ ألكلياِ
- ذلك حيث الأستاذُ ارسلني - لم يكن هناك شيء
لا يوجد شيء على السّطحِ ,لوجان
إنّ القاعدةَ تحت الأرض
هاى
أنت بخير؟
نعم
أنت متئكد؟
كيف الحال؟
ليس بخير
مرٌ حوالي أربع أو خمس ساعات قبل أن أصل إلى الأرض
لم أكن أعني ذلك
أنا قلقة على سكوت
انا قلق عليك أنتي
لقد قاموا بعرض لقوتهم
يبدو أن هذا لا يكفي
هون عليكي
أنا أحبه
هل تحبيه؟
البنات يَحبون الفتى الخطرِ، لوجان هم لم يَأْخذونه للبيت
ويتزوجون الرجل الطيب
سأكون الفتى الطيب
إنك الفتي الطيب الوحيد الذي بجانبي
جين
من فضلك
لا تجعلني أفعل ذلك
تفعلي ماذا؟
هذا
من فضلك
يَقُولون أَنْكي يمكنك تُقلّيد أي شخص
حتى صوتهم
إذا لماذا لا تظلي في التّنكّرِ طول الوقتِ؟
لتبدو كأي شخص أخر؟
لأننا يجب أن لا نفعل ذلك
تمهلي
لا أحد أبدا ُ لديه ندبات مثلك
ماذا تريدي؟
إنك تعرف ما أريده
ولكن ماذا تريد؟
ماذا تريد بالفعل؟
أريدك أن تخرجي من هنا
لماذا نم نَحصَلُ عَلى أزياء موحّدةِ؟
نعم لماذا؟
لقد طلبوا مننا أنه يَجِبُ أَنْ نَصلَ في بضعة سَنَواتِ
نحن نحب ما فعلتيه بشعرك
هاى . هاى
تعالي , هيا بنا
حسنا
يقولون أنك الرجل السيء
هل هذا ما يقولوه؟
هل دوركي يشبه هامليت؟
الدوركي الذي يشبه هامليت هو الشيء الوحيد الذي يحميني من الأشخاصِ السّيئين الحقيقيون
ما إسمك؟
جون
ما هو إسمك الحقيقي, جون؟
بيرو
رائعة الموهبة التي تملكها , بيرو
يمكنني فقط أن أعالج النار
لا يمكنني أن أخلقها
أنت ربُ بين حشرات لا تدع أحد يقول لك غير ذلك
سيدي
الماكينة أكملت كل المواصفاتِ
جيد
اريد أن أسئل سيدي
لماذا نَحتفظُ بالأطفالَ هنا؟
أنا عالم, عريف ليمان عندما بنيت الماكينة كنت أريد أن أتئكد أنها تعمل
هذه خريطة جغرافية للسد
هذه قناة الصرف, أنظرْ هذه الكثافةِ في تُغيّرُ لأرضِ؟ هذا إطارُ نستدل منه
ذلك المدخلُ
وهذه يعرض عمقِ الثّلجِ الذي يغطي الأرضِ
هذا نشاطُ ماءِ أخيرِ
لو دخلنا منه. هل يمكن لسترايكر أن بتبعنا من قناة الصرف؟
هل يمكنك أن تنتقل من خلاله
لا
يجب علي أن أكون قادرَ أَنْ أرى المكان الذاهب إليه وإلا سوف أصطدم بالحائط
سأذهب أنا
أنه يريدني حياٌ
طالما أنك ستدخل داخل السد يجب عليك أن تكون قادر على تشغيل ماكينة قناة الصرف
- ماذا علي أَنْ تَفعلُ؟ - إخدشه بمخالبكَ؟
سأخذ فرصتي
ولكنني لن أفعل
سيدي, هناك شخص يدخل من قناة الصرف؟
- سأتتبعه - إنتظر
ستريكير
أنظروا من الذي أتي إلينا
لو تحركت ستموت
الشيء الوحيد الذي أعرفه عن أي أحد أخر عملي الخاصُ
إقفل الغرفة, واضربه
إقفل الغرفة. إبتعدوا
لدينا مجرم طليق
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ أي شخصَ
هل يمكننا أن نتجاوز ماكينة قناة الصرف؟
فقط من تلك الغرفةِ لهذا الأبواب سميكةُ جداً
حقاً؟
إحصلْ على بعض المتفجرات. وفجر الأبوابَ وإفتحها
إضرب هذه الكاميراتِ
أنا بالداخل
إنها رائعة
ليس لديك فكرة
فجر الحائط
تحركوا. تحركوا
سيدي , لقد فتحت أبواب قناة الصرف
العديد من المتحولون دخلوا للقاعدة
كم عددهم؟
لقد فقدنا التداخل الكهربائي
- عريف ليمان......سيدي - جمع رجالك وقابلني خارج سيريبرو
أحملك المسئولية عندما أعود أريد أن يفتح هذا الباب بشتى الطرق
مرحبا يا أستاذ
لا تَتْركني وحيدة. من فضلك؟
يمكنك أن تدخلي
ماذا وجدتي؟
قسم كبير من طّاقةِ السّدِّ حُوّلَ إِلى هذه الغرفةِ
سيريبرو إنه هناك
هَلْ يُمكنُك أَنْ تُغلقيه من هنا؟
لا
هيا هناك وقتُ قليلُ
لَيسَ بدوننا
يا اللهي. الأطفال
كورت، هَلْ تَجيءُ معي؟
أين هم؟
مستوىِ واحد أسفل مننا
سترايكر
سنأخذ الأطفال ونقابلك عند السربيرو
سأحاول أن أجد سكوت والإستاذ
هل ستكونين بخير بدوننا
نعم. سأكون بخير
أين لوجان؟
لقد ذهب
أنت , إذهب للحافة
جيسون
لقد حان الوقت
حان الوقت لتجد أصدقائنا
كلّهم
كل المتحولون
في كل مكان
هذا صحيح
كل واحد منهم
نعم
جيد
حان الوقت لتنهيه إجعلني فخورَ بك
فقط لا تتحركي
إقتل أي شخص يقترب من هنا
حتى لو أنا
إذهبوا سأهتم بأمره
هذا شجارُ الأحباء لا يُمكنُنا أَنْ نُصبحَ مُتَضَمّنون فيه، عزيزتي
سكوت
فليساعدنا أحد
إستمعي
النجدة
كيمبرلي
ستورم , ساعدينا
حسنا سنأتي إليكم
سكوت
سكوت لا تفعل ذلك
جين
لا. لا عليكي
إنه أنا
سكوت
أنا في غاية الأسف
لقد ظننت أني فقدتك
أنا أسف لقد رأيتك ولكنني لم أستطع إيقاف نفسي لقد حاولت
أنا أحبك كثيرا
أنا أحبك
أه قدمي
إهدئي
سكوت
هناك خطء ما
يا اللهي
لا
هل وجدت المتحولون؟
هل وجدتهم جميعهم؟
أنا أحاول , هناك العديد منهم
إذا ركزٌ
ركزٌ
هناك شيء صعب حول عملية التحويل أنت تقدر أن تعالج شكله بسأل خام
يجب أن تحتفظ بالسائل...0
تحتفظ به حار
لانه عندما يبرد المعدن سيصبح صلبا
ولكنك تعرف ذلك مسبقا
لقد كنت أعتقد أنك واحد من نوع، الولفيرين.
كنت مخطئاٌ
عليكي اللعنة
ذلك هو
إلي أين أنت ذاهب؟
لقد سئمت من ذلك . سأذهب
جون، اخبرونا أَنْ نَبْقى هنا
أنتَ دائما تفعلي كما يخبرُ لكي؟
إوجد كل المتحولون .جميعهم , إوجدهم
جيد, أقتلهم
ركزٌ . ركزُ أكثر
الأن إوجد كل المتحولون
أقتلهم جميعهم
سيريبرو
تأخرنا كثيرا
إيرك , أسرع
هذا غريبُ
كيف تبدو من هناك، تشارلس؟
مازلَت تُقاتلُ القتال الجيد؟
من هنا تبدوا وهم يلعبون في مبادئك
ربما حان الوقت للعب بهم
هناك تغيير في الخطةِ
الوداع , تشارلس
لقد غيروا الخطة
الأن إوجدهم . ركزٌ , إوجد كل البشر. جميعهم
كيف تشعر الأن, ياعزيزي؟
لماذا رَجعتَ؟
لقد أعدمتني حيا, اَخذتَ حياتي
نبرة صوتك تجعلني أشعر وكأنني سرقت شيء منك
على ما أذكر أنت الذي تَطوّعَ للإجراءِ
من أنا؟
أنت؟
أنتَ فقط تجربة فاشلة
لو أنك عرفت بالفعل ماضيك من أي نوع أنت من الأشخاص
لقد عَمِلنا سوية
الناس لا يُغيّرونَ، الولفيرين
أنتَ كُنْتَ حيوانَ إذن أنتَ حيوانُ الآن
لقد أعطيتك فقط مخالب
ما هذا بحق الجحيم؟
ما هذا؟
لقد فَجّرَ السّدُّ
الماء يفيض من قناة الصرف ليعادل فرق الضغط
الوقت متأخر
في دقائق معدودة جميعنا سنكون تحت المياه
تعال معي , وسأخبرك عن كل شيء تريد أن تعرفه
لا يُمكنُك أَنْ تُساعدَ أصدقائكَ
هم في عداد الموتى، ولفيرين
أنت ناجي من الموت دائما
أعتقد أنني مجرد حيوان
بمخالب
لو أننا متنا, ستموت الأن
لا تعالج الامر كذلك, ولفيرين
إوجدهم. إوجد البشر . واقتلهم
ما هذا ؟
سيريبريو
ستورم
جين, أنتي بخير؟
أنا بخير
ماذا حدث؟
مازال الأستاذ هناك
مع متحول أخر0 أنه وقع تحت سيطرتهم
يا إللهي, المولد المغناطيسي عَكسَ السيريبرو أصبح لا يشير الى المتحولون
إلا ماذا يشير الأن
إلى الناس الأخرون
مستحيل
إرجعْوا للخلف
لا , إن عقله متصل بالسريبريو
فتح السريبريو سيقتله ويقتل كل عقل متصل به
إنتظري
كيرت, أريد منك أن تأخذني للداخل
ستورم, إنتظري من هذا الفتى؟ من هو؟
إسمي كيرت واجنر ولكن ...0
إنه المتنقل
لقد أخبرتك , إذا لم أستطع أن أري ما أنا ذاهب إليه
أنا واثقة بك
لا تؤمن بأي شيء تراه هناك
أبونا, يا من خلق السموات أقدس إسمك العظيم
هاي
ماذا تَبْحثُي هنا؟
أستاذ؟
هَلْ يُمكنُ أَنْ تَسْمعني؟
عليك أن تَوقفَ السيريبرو الآن
إلا من تتحدثي؟؟
لا . لا تتحرك
ولكنها مجرد فتاة صغيرة
لا. إنها ليست صغيرة
أركز عيوني فيكم
سيد سترايكر
من المضحك أن يبحث كل منا عن الأخر
أعدك , أن ذلك لن يحدث ثانية
كورت، إنه عَلى وَشَكِ أَنْ يَبْردَ هذا المكان بشدة
أنا لن أذهب أي مكان
ماذا تفعلي؟
إوجد كل البشر. كل واحد منهم . واقتلهم
توقفي
جيسون
سيكون غاضب مني جدا
لوجان
لوجان، أين أنتَ؟
يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ من خلال قناة الصرف
ليس من الأفضل أن تذهبوا من هذا الطريق
صدقوني
هناك خروجُ آخرُ هنا
الطائرة المروحية كَانتْ هنا
لا عليكي روجو. أنتي بخير
يمكنك أن تذهبي الأن عزيزتي
إذهب سأكون بخير
هل أنتي متأكدة؟
من عنده الأجوبةُ، ولفيرين؟
أولئك الناسِ؟
ذلك المخلوقِ في أسلحتكَ؟
سأأخذ فرصتي معه
يوم ما سينهي شخص ما ما بدئته ولفيرين
يوم ما
سكوت
يجب أن نذهب إِلى واشنطن
أخشى أنا ذهبت الى بحيرة ألكليا
بوبي
مسكته
أنت بخير؟
الأن نعم
ما المشكلة؟
الوصلات متوقفة
إذا أصلحه أحاول
هل رأى أحدكم جون؟
بيرو؟
اين هو بحق الجحيم؟
أنه مع ماجنيتو
لا . نحن نفقد الطاقة
ستورم, نَحتاجُ بعض القوةِ الخارجيةِ
جين؟
أين جين؟
إنها بالخارج
لا . لن نذهب بدونها , أنزلي الباب
ستورم أنزلي الباب
لا أستطيع
هي تُسيطرُ على إندفاع الماء
أنت . إحضرها الأن
لن تتركني أفعل ذلك
أعرف ماذا أفعل
هذه ...الطريقة الوحيدة
جين؟
إسمعيني
لا تفعلي ذلك
الوداع
لا. لا
لقد ذهبت
لا . لا تقل ذلك سنعود لإحضارها
لقد ذهبت
لا
لقد ذهبت...لقد ذهبت
لقد ذهبت
" اليوم يُمكنُ أَنْ يُسلّطَ الضوء على الحوادثِ الأخيرةِ " من الهجومِ الذي إنتهى في هذا المكتبِ. . . ''
في الصباح الظاهرة التي حلت بالأرض والتي كانت ستبيد حياتنا كلنا
هَلْ نَحْبُّ هذه كلمةِ '' يُبيدُ '؟
صباح الخير
صباح الخير. سيدي الرئيس
شكرا
سيدي الرئيس سنكون على الهواء بعد خمسة
أربعة، ثلاثة، إثنان
شعبي الأمريكي
في هذا الوقت وفي هذه المصيبة يجب أن نتوقف للحظة
نعترف أن هناك خطر يهدد شعبنا
ويَأْخذُ دوراُ فريداُ في شكلِ الأحداثِ الإنسانيةِ
هَلْ فَقدنَا المجال؟ هَلْ مازِلنا على الهواء؟
صباح الخير سيدي الرئيس
من فضلك, لا تنذر أحد نحن لَنْ نَآْذي أحد
من أنتم؟
نحن متحولون
إسمي تشارلس إكسافير من فضلك إجلس
أفضل الوقوف
روجو
هذه الملفاتِ قَدْ اُخِذتْ من المكاتب الخاصّة لوليام ستريكير
كيف حَصلتَ عَلى هذا؟
يمكنك أن تقول أنني أعرف بنت صغيرة يُمكنُها أَنْ تَمْشي خلال الجدرانِ
أنا لم أرى هذه المعلومات
أعرف
وتعرف أيضا أنني لا أقبل التهديدات
هذا لَيسَ تهديدَ
هذه فرصةُ
هناك قواتُ في هذا العالم المتحولون والبشر يؤمنون أن الحرب قادمة
أنتَ سَتَرى في تلك الملفاتِ أن هناك شخص قَدْ حَاولَ مسبقا أَنْ يَبْدأَ بواحدة من الحروب
كَانَ هناك مصابونَ
خسائر لكلا الجانبين
سيدي الرئيس, أنتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تُخبرَ للعالم الحقيقة في هذه اللحظة
لحظة لكي نكرّرَ أخطاء الماضيةِ، أو أَنْ نَعْملَ سوية لمستقبلِ أفضلِ
نحن هنا سنَبْقى، سيدي الرئيسِ
إنّ الخطوة القادمةَ لك
سنشاهد ذلك
سيدي الرئيس
أتَعْرفُ، عندما كانت جين طالبة لقد كَانتْ دائما متردّدة بشأن قواها
دائما تنظر للأخرين
الشعور بهذا جعلها في الوراء
هل كان بإمكاننا فعل المزيد لإنقاذها؟
كان يجب من الماضي أن تتركنا
لقد إختارت طريق أخر
لماذا تركت الطائرة؟
لأنها أختارت
نعم تفضل
هاى
إسمعْ
لقد أختارت
إختارتك أنت
أستاذ
هل كل شيء على ما يرام؟
نعم, أعتقد ذلك
أخبروني، هل أحد منكم قَرأَ كتاب
مِن قِبل روائيِ إنجليزيِ سَمّى (تي إتش هوايت)0 يسمي (الفرصة والملك المستقبلي؟)0
التحول
إنه المفتاح لتطورنا
لقَدْ تَطوّرنَا من كائن حي واحد الى فصيلةِ مهيمنةِ على الكوكبِ
هذه العمليةِ بطيئةُ، تأخذُ في العادة الآف وآلاف السَّنَواتِ
لكن كل بِضْعَة مئات من كل ذِكرى ألفيةِ , التّطور يَقْفزُ للأمام
تمت الترجمة بواسطة Weather Team