لن تكون عندك مباراة لمدة طويلة اليس كذلك ؟
أوه، أوه، أوه
وصل الهواء اليه
هيا هيا هيا اشتعل
انا فعلت هذا انا فعلت هذا
نار
هيا اشتعلي
هيا ارتفعي الى اعلى
الوقت قد حان للاشتعال
آخ!
لا وقت لتمرّغ في الطين
نجحت بعد عدت محاولات
باشعال النار وهاهيا تشتعل للاعلى
مثل الطفل الرضيع تكبر وتزداد اشتعلاً
اشتعلي هيا اشتعلي
يوجد هنا نار مشتعله وبارزه
وهي واضحه للمنقذين
اخ
دش من النار
فرشات من النار
انتي حرة- انتي حرة آخ! آخ!
نعم!
انظروا ماذا فعلت
أشعلت نارا
انا. . . أشعلت نارا
انت يجب انت تحب السرطان البحري
لانه فرضه عليك الوقت
وانا لا استطيع ان اكل كثيراً من جوز الهند
لان عصير جوز الهند مسهّل طبيعي
هذي من الاشياء التي عرفتها هنا
اخ ضرسي
اشعلت النار بشكل جميل
اذا ولسون
نحن كنا في هذا الطريق
من ملفس الساعه 11 والنصف
حوالي 475 ميل في السّاعة.
لذا يعتقدون بأنّ نحن هنا.
لكن. . .
انقطع الاتصال مع برج المراقبة
وطرنا في تلك العاصفة لمدة ساعة تقريبا.
مسافة 400 ميل تقريباً
400ميل مربع
ذلك 60,000 1. . .
يوقّت النسبة الثابتة - - 3.1 4.
مساحة منطقة البحث هي خمسمائة واربعة
اذا مسحتها تصبح 500.000ميل مربع
تلك مساحة مدينة تكساس مرتين
وهو قد لا يجدوننا
هذا السن يألمني كثيراً
وهو يسبب لي الالام عندما أكل
والان هو يؤذيني في كل الاوقات
وانا لا اكل الكثير هنا ولا ادري ماذا افعل به
لا اعتقد انه يؤلمني من شئ حلو
انا اكلت فقط السرطان البحري
وهو الذي سبب لي الالم
ويجب علينا في هذه الحاله الذهاب الى طبيب الاسنان
ولكن انا لا احبه
ودائماً اأجل مواعيده الى ان يشتد الالم
والان زاد الالم وياليت
عندي طبيب اسنان في هذا الكهف الجميل
وبصراحه انا اتمني انك انت طبيب الاسنان تبعي
نعم
دكتور ولسون
هل تريد ان تسمع شيء مضحك؟
في الموطن الأصلي في ملفيس
اسم طبيب أسناني الدّكتور. جيمس يضرب
هي اجمل بكثير في الحقيقة
اصمت
غطاء المينيوم
هذا يصلح للعمل
هذا يصلح ان يكون شراع
إثنان وعشرون أربعة وأربعون رباط.
أربعة وأربعون رباط لدينا
نحن يجب ان نجمع اكبر عدد من الحبال
ولسون سوف نجمع كل حبل في الجزيرة
ثمانية أربطة في كل عصا
ذلك 24 لكل واحد.
ذلك سيكون 1 00 - - 60 1.
نحن هنا اليوم
وامامنا شهر ونصف حتى شهو مارس
وفي ذلك الوقت تصبح فرصتنا احسن لوجود الامواج العالية
نحتاج نحتاج 424 قدم
وخمسين قدم للاحتياط ولاي طارء
يعني تقريباً 475 قدم
المتوسط لليوم 51 قدم
ومع ذلك يجب ان نبنية
ويكون جاهزاً للانطلاق في اي وقت
والوقت قصير
ويجب ان اسرع في العمل
لكنّنا
وهذا الوقت لازم ان نستثمرة جيدا لكي لانموت أليس كذلك
والان دعنا ان لا نرتكب اخطاء لكي ننهي العمل بالوقت المناسب
أعرف
هذا هو
هذا كل الذي تبقى لنا من حبال
فحصت الجزيرة كلها وهذا اخر حبل فيها
لذا لن ننجز العمل
انتهاء
سوف استعمل اشرطة الفيديو لانجاز العمل
نعم لا، عندنا وقت.
نحن نعمل. عندنا وقت. انظر
الرياح مازالت تهب من الغرب
أعرف!
نعم نعم اعرف اين اجد 30 قدم من الحبال
لكن لكن لا احب العوده الى فوق
هذا هذا هل ترى
الحبل هل أنت سعيد؟
كان من المفروض انك انت الذي يأتي بالحبل او انك تنسي انه يوجد حبل هناك
انت ام تكن على صواب
انت قد تكون سبب بشيئ فضيع قد يحصل
بسبب هذا الحبل فقط ضربة صغيرة
وكنت اهبط على الصخور
كسر في الساق وضربه بالرأس ونزيف حتى الموت
لكنه كان الخيار الوحيد لدينا في هذا الوقت وانا قبلت الذهاب الى فوق
وانا الذي ذهبت قبل سنة الى اعلى
لذا دعنا ننسى الامر
ماهو رأيك ؟
حسنا
حسناً تفكر فقط
هل ذلك الفكر عبر دماغك أبدا؟
حسنا هي فرصتي الوحيده للرجوع الى بلدي عبر ذلك المحيط
ومن سوف يبقى هنا سوف يموت
ولن اجلس بقيت حياتي هنا اتكلم مع كرة طائرة
اسكتك
ولسون ولسون
ولسون
ولسون اخ ياربي
ولسون
أوه! أوه!
لن يحدث مرة أخرى مطلقا. لن يحدث مرة أخرى مطلقا، لن يحدث مرة أخرى مطلقا.
أنت بخير. انت موافق صحيح
نعم، أعرفك.
أعرفك. أعرفك.
حسنا نحن اصحاب
موافق
أنت ما زلت مستيقظ؟
انا ايضاً
هل انت خائف ؟
انا ايضاً
حسناً ولسون هيا بنا نذهب
أنت ليس من الضروري أن تقلق من أيّ شئ
انا سوف اقوم بالتجذيف
انت فقط شاهدني
ليس الان اصمد
ليس الان ليس الان
ليس بعد
ولسون قف بجانبي
اصمد تمسك ولسون
لقد فعلنها
ولسون
لقد نجحنا
لقد طار الشراع
انا لا اعرف لماذا؟
اين ولسون ؟
اين انت ياولسون ؟
ولسون
انا قادم
ولسون
ولسون ولسون
ولسون
انا اسف
ولسون انا اسف
Wilson، أنا آسف!
أنا آسف
ولسون
انا لا استطيع القدوم
ولسون
أنا -- أنا آسف.
أنا آسف.
كيلي
كيلي.
مرحبا؟ اوه كيف حالك ؟
حسناً
بعد اربع اسايبع
خمس وأربعون دقيقة
واحد من الدكتور
كاسان ثلج
انا احب الثلج
جيد اسمع ماذا سوف يحصل
استقبال موسيقي
وهناك مراسيم صغيرة
فريد سميث سيقول بضعة كلمات.
وانت كل ماعليك هو ان تبتسم وتقول شكراً
ثم سناخذك لرؤية كيلي
هل صحيح هي ستكون موجوده هناك؟
نعم هذا مارتبناه
هل انت متاكد انك تريد مقابلتها ؟
أوه، نعم، نعم نعم
انا لا اعرف ماذا ساقول لها ؟
لكني سوف اقول لها مافي قلبي
تشوك كيلي عاشت حياتها بعدك
انت تعرف ؟
كانت تظن انك ميت
ونحن كذلك
وكان هناك جنازه لك ودفناك في القبر
وكل شئ
فعلتوا لي تابوت ؟
ماذا كان فيه؟
كل صديق يعرفك يضع شي بداخله
هاتف جوال او بعض من الصور لك او كتب
اقراص اغاني لألفس
كان لدي جنازه
وبعد ذلك كان عندك جنازة ماري.
ستان، آسف جدا أنا لم اكن موجود عندما ماري ماتت.
وهذا ليس بيدي انا والا لحضرت
آسف جدا
منذ اربع سنوات مضت
فقدت شركتنا خمسه ابناء لها
ذلك كان فظيع ويوم مأساوي.
لكن اليوم نستقبل ولدنا
تشوك نولند , الذي رجع لنا وهو من احد الخمسه الذين فقدوا
تشوك، مرحبا بعودتك الى ديارك .
اسف انا اضعت المكان ويجب ان اكون في مكان اخر
لا انت في المكان الصحيح
أنت من المحتمل لا تتذكّرني انا في الحقيقه عملت لديك في المنزل قبل حوالي خمس سنوات
عن طريق جمس بودي
نعم تذكرت نعم
أنا زوج كيلي
اسمي جيفر لتير
كيلي أرادت -
كيلي ارادت الحضور الى هنا
لكنها لم تستطع من المجئ
انا لا ادري ماذا اقول لك ؟
كيلي
كانت ضايعه
أولا عندما إعتقدت انها فقدتك
والان هي تعيش حياتها طبيعيه
ولا يوجد اي تشويش ولا حب او عواطف
هي
هي نست الماضي
وانت يجب ان تنسى وان لا تفكر في الماضي
على اي حال
انا اسف من اجلك
هيا ياحماعة دعونا نذهب
الحفل انتهى ترك للبيت
ماينارد خلاص لديكي عمل سيكون لديكي تجوال
يجب ان نذهب تشوك قضى يوم كبير.
أرأك غداً لكي نبدء اجتماعنا
مع المحاسبين والمحامون، حسنا؟
أنا سأراك لامعاً ومبكراً في الصباح
- يا، تشوك، مرحبا بعودتك إلى ديارك . نحبّك. - بيكا، أحتاج للكلام معك
تشوك يجب ان تعرف اننا كنا مفتقدينك واهلا بعودتك معنا
كن حذرأ
- ليلة سعيدة. - ليلة سعيدة.
حصلت على كلّ شيء تحتاجه
اذا احتجت اي شي فقط اشر ونحن ننفذه لك
وأنا سأراك في الصباح.
نام جيداً لان غداً لدينا اعمال كثيرة وكبيرة
لكي نرجعك للحياة لانك ميت في الاوراق
اراك غدا بيكا ..... تشوك مع السلامه
انتبه لنفسك اراك غداً
غدا نحن ذاهبون إلى ارجاعك للحياة
كم من الوقت سوف تبقىيارجل ؟
حسنا
كم تبقيني هذي حوالي عشرة دقائق
انا مستيقظه
رأيت سيارة اجرتك تقف
تعال الى الداخل من المطر
رأيتك اليوم في المطار
وكنت اعرف انكي هناك
سوف احضر لك منشفة
كلهم نائمون
سوف احضر لك قهوة
بيت لطيف
نعم حصلنا عليه بصعوبة
ما أسم ابنتك ؟
كايتي
انها فتاة جميلة انها تحفة
لقد عدت من جديد الى هنا
عندنا فريق كرة قدم محترف الآن لكنهم غريبون عن المنطقة
نعم صحيح هم كانو في هيوستن
لقد فروا جميع الاماكن
هيوستن هي قبل الاخير
نعم
لكن ذلك ليس كلّ شي
ذهبوا إلى لعبة السوبر بول السنة الماضية
وأنا تغيّبت عن ذلك مات كان مثيرا جدأ
ربحوا الشوط الاول وفي النهاية خسروا
لدي حليب كامل الدسم 2 % وغير دهن
ليس لدي قليل الدسم الذي تحبه
ليست مشكلة
ماذا حدث لكي اصبحتي استاذه
أنت لست الدكتوراة كيلي
عندما انت غبت
عندما طائرتك هبطت
فقدت السيطرة على نفسي وكنت افكر كثيراً فيك
لاكن سوف احاول الرجوع
اتيت الى هنا لكي اعطيك هذا
ياألهي
اسف هي لا تعمل
فقط ابقيت الصورة
لكن الصورة مبهوته قليلاً
اريدها ان تبقى معك انت لاني انا اعطيتك ايها
هذي من ترث عائلتك وهو يجب أن يبقى في عائلتك.
هذا كل الذي املكه مكان هبوط الطائرة
قالوا انهم لا يعرفون سبب تحطم الطائرة
من المحتمل مادّة خطرة إشتعلت
هنا وجدتك السفينة
إنجرفت حوالي 500 ميل.
وهنا كانت جزيرتك
حوالي 600 ميل في الجنوب
وهذه شبكات البحث.
تحركت سفن البحث ذهاباً واياباً تبحث عنك لمدة اسابيع
لم يكن ان اركب تلك الطائرة
لم يكن ان اخرج من السيارة
اريد ان اريك شي ؟
تعال معي
هذا -- هذه سيارتنا.
أبقيت سيارتنا.
وهي بخير هذا غربة
هو سيارة جيدة.
لدينا الكثير من الذكريات في هذه السيارة
ذكريان لطيفتان جدا إثنتان.
تلك السفرة أسفل إلى الخليج، نعم.
اذا هل يمكنني قيادتها
هي سيارتك
هذا جيد لان سيارة الاجرة ذهبت
اتركني اخرج بعد الاشياء منها
هل تحبين كثرت الاطفال؟
انا لا اعرف
يمكن في المستقبل
حسنا، أنت يجب أن.
أعني، حقا , أنت يجب أن.
أنا.
والان ماذا ؟
أنا لا أعرف.
أنا حقا لا أعرف.
قلت انك سوف تعود
آسف جدا.
انا ايضاً
تشوك
عرفت دائما بأنّك كنت حيّ.
عرفت
لكن كلّ شخص قال انك ميت وانا يجب ان اصدق ذلك
كان يجب ان لا اتركك ان تذهب
أحبّك
انت حب حياتي
أحبّك أيضا، كيلي.
اكثر من اي وقت مضى
تشوك؟
سوف ارجعك الى بيتك
كلانا عملنا مابوسعنا
كيلي عملت ايضاً
عرفت انه لو بيدها لما تركتني اذهب
لا كن هذا الذي حصل انا ذهبت
انا افتقدها
انا ذهبت الى الجزيرة وتركتها
ياليتني لم اذهب
ياليت اصابني مرض او انجرحت الى ان اموت هناك
كانت امامي فرصة
كنت اقدر ان افعلها واريح نفسي
عمل بسيط
وهو ان اجلب الذي كان سيحدث.
حبلاً طويلاً
واصعد الى قمة الجبل لشنق نفسي
وفعلاً فعلتها ولكن قلت اجرب الحبل اولاً
وربطة فى شجرة صغيرة ونجح الامر
لكن كان وزن الشجرة ثقيل
وعلق طرف الشجرة في احدى الفتحات
لذاا لم تتم عملية الانتحار
أنا لا أستطيع أن أقتل نفسي حتى لان الحظ لايساعدني
كانت لدي قوة ولكن على لا شي
دائماً نائم جائني مثل بطانية دافئة.
عرفت
بطريقة ما. . .
انني يجب ان اعيش
بطريقة ما
لابد ان استمر في التنفس
رغم الحاله النفسيه التي مررت بها
وكنت اظن انني لن ارى هذا المكان ثاني مرة
لم اعمل شي
بقيت حيّا
إستمررت بالتنفّس
وفي مرة ادركت انني مخطئ وانه لابد من المحاوله
اهداني المد
شراع ونجحت في المحاوله
والان انا هنا
وانت خلفي
اتكلم معك في مدينتي ملفيس
عندي ثلج في زجاجتي
وانا افتقدها مرة ثانية
انا حزين جداً لان كيلي بعيده عني
لكن انا احببت تلك الجزيرة لان كيلي كانت معي هناك
وأنا أعرف ماذا علي ان افعل الان
ان استمر بالتنفس وارحل
لان غداً الشمس سترتفع.
من يعرف ما المدّ يمكن أن يجلب؟
مرحبا
البريد
تبدو تائهاً نعم صحيح
الى اين تريد الذهاب ؟
انا احاول التخمين
حسنا، ذلك 83 جنوب.
وهذا الطريق هنا س 140 شرقا
واذا ذهبت لليسار
الذي سيأخذك إلى سارية علم ارميلو
كاليفورنيا.
واذا تريد ذلك الإتّجاه
سوف تصل الى كندا
لقد فهمت
حسناً
حظّ سعيد، راعي بقر.
شكراً