العنوان الثانوي الإنجليزي من قبل يعمل أفضلي لـ. آخر مرّة. سامري. الفاحص أو بي يو إس ثبّت من قبل كوكسو
يقولون اليابان جعلت بسيف
يقولون الآلهة القديمة إنخفضت النصل المرجاني في المحيط
عندما هم سحبوه
أربع قطرات مثالية تراجعت في البحر
أصبحت تلك القطرات جزر اليابان
أقول اليابان جعلت من قبل حفنة من الرجال الشجعان
محاربون راغب لإعطاء حياتهم
للذي يبدو قد أصبح كلمة منسية. . .
الشرف
"سامري الأخير "
أيها السيدات والسادة. . . وينتشيستر
زعيم أمريكي في كلّ أشكال التسلّح مستعمل من قبل الجيش الأمريكي
يحتفل بأمّتنا centenial
بجلب لك صحيح البطل الأمريكي.
أحد أكثر محاربينا المزيّنين هذه البلاد أبدا عرفت. . .
فائز وسام الشرف لـ شجاعته على صالة المعركة كلّ مرّة.
هو راحل السابع cavalary وحملة إنتصار. . .
ضدّ الأكثر وحشية من الأمم الهندية.
أيها السيدات والسادة، أقدّم إليك. . .
النّقيب ناثان الجرين.
النّقيب ناثان الجرين!
نعم!
رجاء، لحظة واحدة، شكرا لكم.
تبّا لأنت، الجرين! إخرج من هناك!
هذا أدائك الأخير، أنت مطرود.
يخرج الآن!
تعال!
أنا مريض هذا، يجيء!
نعم!
شكري، السّيد مكاب. أنت رحيم جدا.
هذا، سيدات ورجال، البندقية التي تربح الغرب.
آي .. . الكثير الذين الوقت، وجدت نفسي. . .
محاط بفرقة الغضب. . .
. . . hostiles الغاضب.
مع لا شيء سوى هذه البندقية، بيني وموتهم المتأكّد والمرعب.
لكن تركني أخبرك ناس. . .
"redman" لا يخاف عدوه.
إذا هو كان عنده طريقه، فروة رأسي هذه ستذهب لمدة طويلة. . .
وبعد ذلك سيكون هناك رجل أصلع وقوف أمامك اليوم.
أولئك أبناء الزنا الفقراء يهاجمون هناك. . . وأكثر قليلا.
الأجسام حزّت حول. . . حرفيا.
بعد متعفّن في الشمس.
هذا، سيدات وسيدات، 73 عمل عتلة. . .
الغرفة. . .
القدرة المضروبة 7، دقيق في 400 ياردة، دورة واحدة بالثّانية. . .
الإبن، رأيت ما هذا هل يمكن أن مع رجل؟
هو يفتح فتحة في أبّيك بعرض 16 بوصة
هو مأساوي
هذا الجمال، يقتل البعض خمسة، ستّة، سبعة يتحدّى. . .
بدون أبدا إمتلاك للإعادة تحميل. لاحظ ميناء التحميل المسجّل براءة إختراع. . .
وعمل التبختر الناعم.
شكري، نيابة عن أولئك الذين ماتوا
بإسم بشكل أفضل التسالي الميكانيكية. . .
وفرص تجارية.
السّيد مكاب، تعال هنا لإستلام الأوامر
بارك الله فيكم جميعا.
أنا كنت أبحث عن سخونة اللهب للعمل المسرحي المثير القديم.
- أنت حيّ. - أنا في الحقيقة.
تهتمّ به، كوستر قالت لي، "نحن ذاهبون إلى بيغورن الصغير
منذ أن أرد تلك المادة الغريبة إلى إدخل واردا أعلى لي."
الآن العديد من الأشياء حدثت، أنا سأخبرك الذي حدثت ما عدا ذلك.
عندي شغل جيّد لكلانا.
اللّه أعلم خصوصا أنت سيحتاج واحد لك.
أيّ نوع شغل؟
الشغل الوحيد الذي أنت س فكّرك موالي. شغل رجل!
مالم بالطبع تعطي قلبك في المهنة في المسرح.
ناثان!
أنت فقط تستمع إلى ' em. لا تهتمّ بالقول.
لفترة، إنه لأمر حسن رؤيتك.
ناثان الجرين، أنا أودّ أنت لمقابلة السّيد أومرا، من اليابان.
وشريكه، اسمه إستسلمت أحاول اللفظ.
إجلس، رجاء.
الويسكي.
الآن حصلت اليابان على تلك في الذهن أن يصبح بلاد متحضّرة.
والسّيد أومرا هنا. . .
. . . راغب للصرف مهما كلّف الأمر لإستئجار خبير حكيم لتدريب جيشهم.
وهو أعدّ عقدا يمنح الإمبراطور الولايات المتّحدة. .
الحقوق الحصرية للتجهيز السّلاح.
عندي إتفاقية مع شركة وينتشيستر،
وأنا متأكّد بأن السّيد أومرا هنا له بعض مفهوم ما إتفاقية.
أداءاتك لـ شركة وينتشيستر يجلبك 25$ في الإسبوع.
نحن سندفع لك 400$ في الشّهر.
5$ لكلّ.
وآخر 500$ عندما ننجز العمل.
كم عدد whitean أصيل آخر هنا حصلت عليهم تراصفوا؟
هو وقح
ذلك كيف هو هنا. أرض التجّار الرخيصين.
الويسكي.
لذا، الذي سيكون هو - تدريب أولادك للمحاربة ضدّ؟
اسمه كاسوموتو موريتسو.
هو كان معلّم الإمبراطور الأخير.
هو samurai.
سامري؟
الكلمة التي أنت قد تستعمله ك"محارب"
السّيد أومرا مألوف. . .
بتجربتنا في التعامل مع المتمرّد.
لذا الآن، أنا بدقّة جدا ترجم حياة الناس الآخرين.
لمدّة 2000 سنة، لا إمبراطور حتى رأى من قبل عامي.
يجب أن تدرك هذه الفرصة العرضية شرف.
هذا كلّ إلى حد كبير طقوسية، بالطبع.
أنت قد تنظر إليه، لكن لا يتكلّم.
مالم أنت متكلّم مع، من الواضح.
إذا يقف، أنت يجب أن تنحني.
إذا ينحني، أنت يجب أن تنحني أوطأ.
هل أبدو مقبول؟ عندي wantoned عقد. . .
. . . على الدورة الأنيقة miggets.
وقوس
الإمبراطور ميجي يرحّب بك.
هو ممتن لمساعدة عروض بلادك.
نتمنّى إنجاز نفس الإنسجام الوطني تتمتّع به في وطنك.
إنّ الإمبراطور مهتمّ جدا في الهنود الأمريكان.
إذا أنت هل قاتلت ضدّهم في المعركة؟
عندنا، سموك. إنّ الرجل الأحمر حمار وحشي.
الإمبراطور يرغب سؤال القائد الجرين إذا هو حقيقة تلك. . .
يلبسون ريش نسر ويصبغون هم وجوه قبل دخول المعركة.
وبعد بإنّهم لا تخف.
هم شجعان جدا.
القوس
شكرا جزيلا.
تراجع
تراجع. . تراجع ودر.
حسنا، أنت قليلا أبناء زنا، أنت يجب أن تنهض مباشرة باستقامة. . .
أو أنا سأتغوّط ركلة بعاطفة شديدة كلّ واحد منك إستعراض حزين، دعه يكون أمام عيني.
جيد، عريف.
عندما تفهم اللغة، كلّ شيء سريع كيحدث.
أولا يمين الذي أنت ستعرف: بنادق جاهز.
اليمين الثاني. . .
يوليو/تموز سابع وعشرون، 1876. لمدّة ستّة أشهر العمل، سأستلم. . .
. . . 3 سنوات دفع النّقيب، تعليم الجنود الشرقيين.
هم جيش التجنيد. . .
معظمهم هدية أبدا ما رأت بندقية.
أطلق!
هم بقيادة الجنرال هاسيجاوا. . .
رجل قوام صغير ومع هذا الإحترام الهائل المشرف.
ما جنرال يخبرني حول هذا الرجل، هذا samurai. . .
كاتسوموتو.
هو يبدو عنده معرفة عظيمة كاتسوموتو، تمرّده.
أنا سأعتمد على مساعدته عندما يواجه هذا samurai.
من تجهّزهم بالأسلحة؟
كاتسوموتو لم يعد يخزي نفسه بإستعمال الأسلحة النارية.
هو لن يستعمل أي أسلحة نارية؟
أولئك يشرّف الطريق القديم، كاتسوموتو بطل.
كيف يعرف هذا الرجل؟
حسنا، الجنرال وكاتسوموتو قوتل سوية للإمبراطور.
قاتل مع samurai؟
هو samurai
يجب أن تفهم كاتسوموتو تعهّد بالسيف لدفاع عن الإمبراطور.
يقولون سيف samurai روحه.
هم ناس متناقض , samurai.
حاولت تأليف كتاب عنهم لسنوات. . .
أنا seeked دون جدوى للإقتراب منهم يغلقون.
أبناء الزنا ما زالوا يلبسون درع.
نعم، عندما إريشيس ما زال إنسجام أنفسهم في الفصل المتدحرج.
هو يميّزهم كالأكثر المحاربون المحنّكون على الأرض.
أحتاج المزيد من مفصّل معلومات وسائل معركتهم.
عندي عدد أكثر من الكتب فقط ينتظر لكي يترجم.
قائدنا سيتكلّم لغة لهم.
أنت should've سمعه الثرثرة على بلاكفوت.
حقا؟ زميل لغوي؟ أوه، رأسمال!
أوه يجيء سيدا، كلمة أو إثنتين جدا مرح.
فقط "مرحبا" أو "مع السّلامة ''.
لا، لا. . إقطع لسانه وإغل في النفط.
في وقت مبكّر من هذا الصباح عندنا عمل مملّ. لذا هو وقت سرير، أليس كذلك؟
كان عندي سحر مخيف عندما لفروة الرأس. أنا ما فهمت أسلوبه.
تخيّل شخص ما الذي يكرهك بالكثافة العليا.
الطمّاع في متناول اليدّ ملئ بشعرك بينما أنت تكذب ساجد وعاجز.
ويقشط نصل مملّ سكين متصدّأ على فروة رأسك. . .
بالعاطفة العديمة الروح.
وترك فهم خيالك
أنت تستطيع، السّيد جراهام، تأثير قوي، بسرعة هزّة خارج على حلبة سباق شعرك.
لإصدار تعلّق الجزء، بالطبع عندك، نظامك العصبي.
أنت سيكون عندك بعض فكرة بحقّ الجحيم ما هو سيسلخ فروة رأس.
السّيد جراهام.
كيف قريبا يستطيع تترجم تلك الكتب؟
مباشرة.
فقط إبتهج لقيام به، بمثل هذا إهتمامك في سامري.
أنا لا أعير اهتمام حول سامري. أريد معرفة عدوي.
أنا shalll لا ينام إلى أن يعمل.
آه. . . ضبابي
طاب ليلكم.
هل بالإمكان أن أحصل على جوابك؟
هذا بعثة pureness، قائد.
العقيد باجلي، هؤلاء الناس عندهم لا علاقة له بالجنس.
طابت ليلتكم، سيد
الإدارة الآن، أولاد.
أطلق!
أفترض بأنّنا يجب أن نكون ممتنون لجيش نارنا الّذي سيصيب في نفس الإتّجاه.
لا يستطيع أن يضعه بشكل أفضل نفسه، سيد
قاع بندقية ضدّ كتفك.
العين أسفل الجانب، الآن ببطئ. . .
أطلق!
جيد. عندك ذلك المعمول.
ناثان. . .
هاجم كاتسوموتو سكة الحديد في حدود محافظته.
نحن لا نستطيع حكم بلاد الذي فيه نحن لا نستطيع السفر بحرية.
عليه أن يكون توقّف الآن.
سكة حديدي أولوية لهذه البلاد.
هم ليسوا مستعدّون.
الثوّار ما عندهم بندقية signle.
هم همج بالأقواس والسهام.
الذي إحتلال وحيد لـ السنوات الـ1000 الماضية كانت في حالة حرب.
عندك قوّة نارية متفوّقة وقوة أكبر.
آمر الفوج إلى تحرّك ضدّ الثائر كاتسوموتو.
أنت ستتعقّبه وتشاغله.
السّيد جراهام. . .
أخبر هؤلاء الرجال للإطلاق النّار عليّ.
أستميحك عذرا؟
أخبر هؤلاء الرجال إذا هو لا يصيبني. . .
أنا سأقتله.
القائد، هل يمكن أن أجعلهم يمنحوا؟
إقتله.
إقتله
وقّت لتسليمه.
توقّف!
الحمل.
توقّف!
الحمل
أسرع!
أصبني أو الوقت متّ.
أطلق!
أطلق! أطلق! [يابانيون]
هم ليسوا مستعدّون.
يتوقّف الفوج في 6:00 صباحا
1,000 ميل من مسار السكّة إحتفظت بها أقل من سنتين.
هو متعجّب.
لا أكثر يمتلك كلّ هذه.
حالما نعفي مع سامري. أوه نعم.
كيف تنوى إيجاد كاتسوموتو؟
لا تقلق، السّيد جراهام. أطمأنك. . .
هو سيجدنا.
تحرّك!
إحمل موقعك!
محافظة يوشينو، 1876.
الشركة الأولى، يتابع backline حولي!
الشركة الثانية، يتابع الشركة الأولى.
الشركة الثالثة والرابعة تتابع!
أن يكون في قيادتي!
- أين هاسيجاوا؟ - غير واضح، رفض المحاربة ضدّ كاتسوموتو.
- يجيء الآن! - النّقيب الجرين. . .
نحن لسنا هنا لـcombatness.
ثمّ من يقود هؤلاء الرجال؟
ضبّاطهم، لأجل كريس، دعنا ننتقل إلى المؤخّرة.
أنا سأكون حالي هناك.
تغيّر للمؤخّرة
تغيّر للمؤخّرة.
- السّيد جراهام، أنت سترافقني إلى الخلف، موافقة؟ - بالطبع.
العريف غانت، يخبر المؤخّرة.
شاهد ترتيب قطار التجهيز.
العريف غانت، هل سمعت طلبي؟
أنا سمعته، سيد
جيّد، ثمّ تطيعه.
الآن!
لا إحتقار نوى، سيد، نحن يجب أن ننظر للأعلى حمارنا.
- حمل! - حمل!
العديد من يجيء.
أنت ستكون لطيف، سيد
- يفترض إطلاق الموقع! - يفترض إطلاق الموقع!
أطلق النار على طلبي فقط!
إحمل نارك!
أعد تحميل!
إصمد!
أطلق! أطلق!
ترجمه: تراجع!
غانت!
هو لي.
توقّف!
خذه.
ما اسمك؟
الخنزير الوقح! أجب!
إتركه يكون.
هذا إبني في القرية.
نحن عميق في الجبال والشتاء يجيء.
أنت لا تستطيع الهروب.
هو جيّد جدا.
لوردي، لماذا تنقذ arbarian؟
هو خجلان في الهزيمة.
هو يجب أن يقتل نفسه.
هذا ليس عادتهم.
ثمّ. . .
. . . أنا سأقتله.
الأبّ. . .
أنا لا أعتقد. . .
وجيو. . .
. . . سيكون هناك الكثير من قتل للمجيء.
الآن. . .
. . . نحن سنتعلّم حول عدونا الجديد.
أبقه على قيد الحياة.
هو في الشكل السيئ.
الأجل. . .
الأجل؟
الأجل. . .
التاكة ستعتني بك.
الأجل. . .
دعه يشرب، عمّة.
لا. الذي سوف لن يعمل.
هذا قريتي.
هذا منزلي.
رجاء. . . الأجل. .
سوجاي!
لا!
أخبرتك!
الصباح.
هناك.
هناك!
ما اسمك؟
عندك اسم، أليس كذلك؟
ناومي؟
أنت لا تعرف الذي أقول، أليس كذلك؟
أعرف لماذا أنت لا تتكلّم.
أنت غاضب. أنت غاضب لأن جعلتك تلبس لباسا.
إبن العاهرة.
هذا المعبد بنى بي قبل 1,000 سنة العائلي.
اسمي كاتسوموتو.
ما اسمك؟
هل كلماتي ليست صحيحة؟
أنا سأمارس إنجليزيي معك. . .
إذا أنت تشرّفني. . .
أنت تبقيني على قيد الحياة فقط للكلام الإنجليزية؟
ماذا تريد؟
لمعرفة عدوي.
رأيت ما عملته مع أعدائك.
المحاربون في بلاده هل لا يقتل؟
هم لا يقطعون رؤوسهم لتحرير الرجال الراكعين.
الجنرال هاسيجاوا طلب منني مساعدته وحياته.
samurai لا يستطيع تحمّل خزي الهزيمة.
أنا شرّفت لقطع رأسه.
العديد من جماركنا تبدو غريبة إليك. . .
ونفس الشيء يصحّ على لك.
على سبيل المثال. . .
أن لا يقدّم نفسك تعتقد وقح جدا، حتى بين الأعداء.
ناثان الجرين.
يشرفني أن يقابلك.
تمتّعت بهذه المحادثة في اللغة الإنجليزية.
عندي الأسئلة.
قدّمت نفسي، قدّمت نفسك. هذا محادثة جيّدة جدا.
عندي الأسئلة!
- أسئلة تجيء فيما بعد. - من كان المحارب في الدرع الأحمر؟
نسيبي، هيروتارو
وإمرأة من يهتمّ بي؟
أختي، زوجة هيروتارو. اسمها تاكة.
قتلت زوجها؟
هو كان موت جيّد!
أنت! تعال. . . رجاء. . .
شكرا لكم.
دوزو! [يابانيون] (رجاء! )
يشتمّ مثل الخنازير. أخبر ي الأخّ الذي أنا لا أستطيع تحمّل هذا.
لماذا لا تخبره؟
يجعله على الأقل يستحمّ.
معمول بشكل رائع!
هم قد يكونون أطفال، لكنّهم أقوياء.
تحاول.
حارب!
ميامني [يابانيون] (كيف سخيف أنت! )
نزّل السيف.
أسقطه!
أنا فقط أدركت. . .
كنت مهمل. إغفر لي آي .. .
إنس أن شكرا لكم على إنتباه لي أمس.
هو شغلك، يصحّح؟
حمايتي.
جيد، "بوب". أنت هل لا يهتمّ به إذا أدعوك "بوبي"؟
عرفت بوب سابقا.
الإله، هو طاحونة طحين.
تسمع هذا الرجل، بوب؟
وجيو كان يعلّمك طريق السيف الياباني.
نعم، في الحقيقة.
قاتلت ضدّ الهنود الحمر؟
نعم.
أخبرني الجزء الحقيقي في هذه الحرب.
- الذي؟ - أرغب التعلّم.
إقرأ الكتاب.
أنا أفضّل لكي محادثة جيّدة.
- الذي؟ - لأن. . .
لقراءة كتاب يشكّل عملا.
لذا. . .
أنت هل كانت جنرال جيشك؟
لا. . . أنا كنت قائد.
هذا هل رتبة أوطأ؟
رتبة وسطى
ثمّ من كان الجنرال؟
هل أنت ما عندك تمرّد للقيادة؟
الناس في بلادك هل لا تحبّ محادثة؟
هو كان المقدّم.
اسمه كوستر.
أعرف هذا الاسم.
قتل العديد من المحاربين.
نعم. العديد من المحاربين.
لذا هو كان جنرال جيّد.
لا، هو ما كان جنرالا جيّدا، هو كان متهوّر متغطرس.
وهو أصبح مذبوحا لأن أخذ فرد battallion. . .
. . . ضدّ 2,000 هندي غاضبين.
2,000 هندي؟ كم عدد رجال لكوستر؟
- 200. - أحبّ هذا الجنرال كوستر.
هو كان قاتل، الذي وقع في حبّ أسطورته.
وقوّاته ماتت من أجلها.
أعتقد هذا موت جيّد جدا.
أوه، لربّما أنت تستطيع له واحد مثله تماما يوما ما.
إذا هو قدري.
أيّ أنت حاجة منّي؟
ماذا تريد لك؟
ما أنت عمل؟
لماذا عندنا هذه المحادثات؟
بحقّ الجحيم ما هل أنا عمل هنا؟
في ربيع، الثلج سيذوب ومرور سينفتح.
حتى ذلك الوقت، أنت هنا.
اليوم الجيّد، قائد.