1
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
تمت الترجمة بمعامل منصور .........................الهرم
اكره التلفزيون .يسبب لى الصداع

2
00:00:35,500 --> 00:00:41,000
هل تعلمين !لقد سمعت ان هنالك العديد من الموجات المناطيسيه.
تحيط بنا بسب التلفزيون والتلفيون

3
00:00:41,300 --> 00:00:45,000
ولذلك نؤذى 10 اضعاف
اسرع من المعدل المعتاد

4
00:00:45,500 --> 00:00:52,050
مثل كل الجزئيات فى عقولنا ليت مستقره.
الشركات تعرف هذا ولكنها لا تفعل شيئا

5
00:00:52,100 --> 00:00:54,800
انها مؤامره كبرى

6
00:00:55,300 --> 00:00:57,500
تستطيعى ان تقولى هذا.ولكنى لا اهتم

7
00:01:01,700 --> 00:01:06,600
هل تعلمين ان هناك موجات كهربائيه 
تخرج عبر عقولنا كل ثانيه 

8
00:01:06,700 --> 00:01:11,500
عندى افضل من ذلك.هل سمعت بقصه
شريط الفيديو الذى يقتل من يشاهده؟

9
00:01:12,400 --> 00:01:13,750
اى نوع من الشرائط؟

10
00:01:13,800 --> 00:01:15,550
شريط...شريط عادى

11
00:01:15,600 --> 00:01:17,600
يشاهدونه الناس....لا أعرف

12
00:01:17,650 --> 00:01:21,000
تبدأين المشاهده ثم يبدو كالكابوس

13
00:01:21,500 --> 00:01:23,000
ثم فجأه

14
00:01:23,200 --> 00:01:25,000
تظهر هذه المرأه

15
00:01:25,200 --> 00:01:27,000
تبتسم لك ....صحيح

16
00:01:27,200 --> 00:01:30,600
وتشاهدك عبر الشاشه

17
00:01:31,000 --> 00:01:33,000
وعندما يقارب على الانتهاء

18
00:01:33,500 --> 00:01:35,700
يبدأتلفيونك فى الرنين

19
00:01:35,900 --> 00:01:38,400
احدهم يعلم انك شاهدتيه.....

20
00:01:38,800 --> 00:01:41,000
ويقول لك

21
00:01:41,200 --> 00:01:44,500
ستموتين خلال سبعه ايام'

22
00:01:45,000 --> 00:01:49,100

وبالضبط 7 ايام تمر
من الذى أخبرك بهذا؟

23
00:01:49,00 --> 00:01:51,600
شخص ما من ريفر
من أخبرك؟

24
00:01:52,400 --> 00:01:54,50
ما هى مشكلتك؟

25
00:01:55,300 --> 00:01:56,800
لقد شاهدته...

26
00:01:57,300 --> 00:01:59,000
انها قصه كاتى

27
00:01:59,050 --> 00:02:01,000
لا انا وجوش شاهدناه
فى العطله الماضيه

28
00:02:01,050 --> 00:02:02,600
لقد اعتقدت انكى مع والديك

29
00:02:02,650 --> 00:02:04,500
لقد اردت ان اخبرك
كنتى مع جوش طوال العطله

30
00:02:04,550 --> 00:02:07,400
بعض من اصدقائه دعونا الى هذا المكان
فى اعلى الجبل

31
00:02:07,450 --> 00:02:09,200
كانوا يحاولون تسجيل مباراه لكره القدم

32
00:02:09,300 --> 00:02:11,250
أعتقد ان الاستقبال كان فى غايه السوء

33
00:02:11,300 --> 00:02:12,800
عن ماذا تتكلمين؟
انصتى لى

34
00:02:12,850 --> 00:02:15,500
لقد عرضنا الشريط
ولم تكن المباره به

35
00:02:15,600 --> 00:02:16,850
كانت

36
00:02:19,500 --> 00:02:22,000
ماذا؟ماذا كان؟

37
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
هناك شيئا أخر

38
00:02:27,200 --> 00:02:30,000
لقد اعتقدنا انها
نوع من الدعابه المريضه

39
00:02:30,600 --> 00:02:33,500
لكن رن التليفون بدها

40
00:02:35,500 --> 00:02:37,500
كان هذا من اسبوع مضى

41
00:02:38,500 --> 00:02:40,500
بذه اليله اسبوع مضى

42
00:02:43,500 --> 00:02:45,500
انت تحاولين اخافتى

43
00:03:01,300 --> 00:03:03,600
انتى غريبه

44
00:03:04,000 --> 00:03:06,700
لقد خدعتى فيها تماما.
لا

45
00:03:07,500 --> 00:03:11,300
حسنا ماذا فعلتم؟انتى تعلمين

46
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
مثل ماذا

47
00:03:16,000 --> 00:03:20,000
ياألهى..لقد فعلتيها كليه
انتى مومس.... لا

48
00:03:37,000 --> 00:03:39,200
حقيقه كان هناك شريط

49
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
هذا ضعيف جدأ

50
00:04:05,200 --> 00:04:07,200
Embry residence...?

51
00:04:25,000 --> 00:04:26,800
هالو

52
00:04:29,000 --> 00:04:30,700
اهلا امى

53
00:04:32,500 --> 00:04:34,000
نعم لقد كانت بيكا

54
00:04:34,300 --> 00:04:36,150
امى تقول هاى..انها سعيده
لانكى هنا

55
00:04:36,200 --> 00:04:38,600
أسأليها اين تخفى ال ....Vicodin.

56
00:04:39,800 --> 00:04:41,400
نعم لقد كنا ننوى الذهاب للنوم

57
00:04:42,300 --> 00:04:44,000
حسننا سأفعل

58
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
حاضر حاضر....سأفعل

59
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
لا لن أفعل

60
00:04:52,000 --> 00:04:53,700
باى مام

61
00:05:19,000 --> 00:05:21,500
بيكا غدارى المكان ..انت عاهره
اين الريموت

62
00:05:47,200 --> 00:05:48,800
بيكا كفى

63
00:06:47,200 --> 00:06:49,300
بيكا هل تسمعينى

64
00:07:49,500 --> 00:07:51,000
لا تخبرينى ماذا أفعل

65
00:07:55,000 --> 00:07:56,900
لقد بدأن اكون موضوعيه

66
00:07:57,000 --> 00:07:58,800
اسمعنى هارفى..انت روتينى جدا

67
00:07:59,000 --> 00:08:01,500
لو لمست عامودى
سوف اتى اليك

68
00:08:01,550 --> 00:08:04,500
وأفقأ عينك بقلمك الرصلص
الحمر والذى تفضله كثيرا

69
00:08:05,500 --> 00:08:07,000
هارفى

70
00:08:07,700 --> 00:08:08,700
اللعنه

71
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
انت

72
00:08:13,500 --> 00:08:14,500
هاى.

73
00:08:16,000 --> 00:08:18,500
اعتذر لتأخرى
لا داعى للقلق

74
00:08:20,000 --> 00:08:21,500
أريد سيارتى الخاصه

75
00:08:23,800 --> 00:08:27,200
هل لى بدقيق ميس كيلر
بالتأكيد

76
00:08:27,300 --> 00:08:30,000
نادنى براشيل
اجلسى لو سمحت

77
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
هو باتأكيد معتمد على نفسه اليس كذلك؟

78
00:08:33,100 --> 00:08:34,700
بالتأكيد هو كذلك

79
00:08:34,800 --> 00:08:36,800
انا لا أخبره كى يفعل شىء مطلقا

80
00:08:37,000 --> 00:08:40,500
حسنا لو أن هذه مشكله سوف تكونين
 اولى معلمه فى التاريخ تقول ذلك


81
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
مدام  كيلير
راشيل

82
00:08:45,500 --> 00:08:50,700
انا أعلم ان ايدن يفتقد ابنه عمع التى فقدها منذ ايام حسنا
وانا أفعل ما أستطيع كى أوفر له عنايه يوميه جيده ولكنه فقط...

83
00:08:50,750 --> 00:08:53,600
لا ليس هذا ما اردت قوله
خذى وقتك.

84
00:08:53,700 --> 00:08:56,900
انا أعلم انهم كانوا متقاربين جدا
ايدان وابنه عمه

85
00:08:56,950 --> 00:08:59,000
نعم لقد قضوا ليالى قصيره مع بعضهم البعض

86
00:08:59,100 --> 00:09:01,000
هل تكلم معك عن موتها

87
00:09:01,500 --> 00:09:05,000
حسنا كما قلتى هو لي من النوع الذى يتكلم


88
00:09:05,400 --> 00:09:08,000
لكن هذا لا يعنى لا يوجدا
شىء ليقوله

89
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
هو يعلم اننى هناك

90
00:09:12,100 --> 00:09:13,950
نعم انا متأكده انه يعلم ذلك

91
00:09:14,000 --> 00:09:19,600
ولكن من الممكن ان يعبر عن نفسه
بطريقه أخرى
 92
00:09:19,700 --> 00:09:21,700
أود ان اريك شيئا

93
00:09:32,200 --> 00:09:34,000
هذه هى ابنه عمه

94
00:09:34,700 --> 00:09:36,000
هذه كاتى

95
00:09:36,500 --> 00:09:40,500
انسه كيلير انا قلقه بشأن
هذه الرسومات.

96
00:09:44,000 --> 00:09:50,000
أسمعى انا اقدر اهتمامك ولكن
ابنى فقد اعز اصديقاته منذ 3 ليال

97
00:09:50,050 --> 00:09:51,300
هو يحاول ان يتعامل مع هذا

98
00:09:51,350 --> 00:09:52,950
نعم انا افهم ولكن هذه الرسوم

99
00:09:53,000 --> 00:09:55,150
هناك طرق أخرى

100
00:09:55,200 --> 00:09:57,700
يحاول ان يعبر بها عن نفسه كما قلت انتى

101
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
سوف يكون بحاله جيده

102
00:10:03,250 --> 00:10:05,600
لقد قلتى انها ماتت منذ 3 أيام مضت

103
00:10:06,400 --> 00:10:08,000
نعم هذا صحيح

104
00:10:08,200 --> 00:10:10,700
ايدان رسمها منذ اسبوع

105
00:10:35,800 --> 00:10:37,000
ماذا؟

106
00:10:39,400 --> 00:10:41,000
لا شىء

107
00:10:50,500 --> 00:10:51,800
هل علينا ان نقرا اى كتاب

108
00:10:51,850 --> 00:10:53,200
انا أحاول نوعا ما

109
00:10:53,250 --> 00:10:54,500
حسنا.

110
00:10:56,200 --> 00:10:58,100
احلام سعيده

111
00:11:01,100 --> 00:11:03,600
ليس لدينا وقت كافى

112
00:11:05,000 --> 00:11:08,000
حبيبى انا أعلم اننا كنا
 نعمل كثيرا


113
00:11:08,100 --> 00:11:12,000
وأعتذر لك عن هذا وأوعدك
اننى سوف أعوضك

114
00:11:12,100 --> 00:11:13,900
انا لا أتكلم عن هذا

115
00:11:14,000 --> 00:11:16,400
انا أتكلم عن الوقت
قبل نموت

116
00:11:19,000 --> 00:11:20,50
ليدك كثير من الوقت

117
00:11:20,600 --> 00:11:23,000
انتتعلمين متى سوف أموت
118
00:11:23,200 --> 00:11:25,300
لا .لا أحد يعلم هذا

119
00:11:26,000 --> 00:11:28,500
اعلم انها لا يوجد مايدعو للقلق بخصوص ذلك

120
00:11:30,000 --> 00:11:31,500
كاتى كانت تعلم

121
00:11:31,550 --> 00:11:33,000
لقد اخبرتنى

122
00:11:33,400 --> 00:11:35,500
كانتى اخبرتك انها سوف تموت؟

123
00:11:35,600 --> 00:11:38,000
لقد قالت انه لا يوجد لديها وقت كافى

124
00:11:40,900 --> 00:11:42,700
تصبحين على خير راشيل

125
00:12:01,800 --> 00:12:03,000
اللعنه

126
00:12:05,500 --> 00:12:07,500
ايدان

127
00:12:09,500 --> 00:12:14,500
الله يحرق العيشه.حبيبى
هل رأيت فستانى الأسود؟

128
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
ايدان؟

129
00:12:17,200 --> 00:12:21,000
هل رأيت فستانى الأسود؟

130
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
منبعج قليلا

131
00:12:32,000 --> 00:12:34,000
هو بخير

132
00:13:52,000 --> 00:13:54,000
اوه روذى

133
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
انا اسفه جدا

134
00:14:06,200 --> 00:14:08,400
هل انت بخير دايف؟

135
00:14:11,000 --> 00:14:12,400
نعم انا بخير

136
00:14:13,700 --> 00:14:15,000
كيف حالك

137
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
انه ينام اغلب النهار

138
00:14:27,200 --> 00:14:29,000
ولا يتحرك

139
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
هذا كثير عليه

140
00:14:35,000 --> 00:14:37,200
هذا غير منطقى راشيل

141
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
لقد قضيت 4 ساعات على الشبكه لمو

142
00:14:41,050 --> 00:14:47,000
اجد حاله واحده لطفله عندها 16 سنه 
قلبها توقف

143
00:14:47,650 --> 00:14:49,150
لقد تناقشت مع 4 أطباء مختلفين

144
00:14:49,200 --> 00:14:54,000
ولم يستطع احدهم ان يخبرنى ماذا حدث لأبنتى

145
00:14:58,800 --> 00:15:03,000
لقد كانت قريبه منك

146
00:15:03,100 --> 00:15:04,200
ومن ايدان

147
00:15:04,800 --> 00:15:06,500
لقد كانت تأتمنك على اسرارها

148
00:15:06,600 --> 00:15:09,800
نعم ولكنها لم تقل اى شىء

149
00:15:09,900 --> 00:15:12,100
يشرح ماحدث لها


150
00:15:12,150 --> 00:15:14,150
تستطيعى ان تكتشفى ذلك

151
00:15:15,500 --> 00:15:19,000
اليس ذلك هو عملك؟
تسألين أسئله

152
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
من فضلك راشيل

153
00:15:28,000 --> 00:15:29,800
لقد رأيت وجهها

154
00:15:41,300 --> 00:15:44,200
انا اعلم انها كانت عاطفيه قليلا
ولكنها لم تكن مجنونه

155
00:15:44,300 --> 00:15:47,500
ومن الدى وضعك فى هذا التصور أن كانت غريبه الاطوار?

156
00:15:47,800 --> 00:15:50,200
لقد أخافها شىء بشده

157
00:15:51,400 --> 00:15:52,400
هاى

158
00:15:55,000 --> 00:15:57,300
من الذى فى مستشفى نفسى

159
00:15:58,500 --> 00:16:00,500
بيكا  صديقه كاتى 

160
00:16:00,600 --> 00:16:02,000
نعم صحيح لقد كانت الوحيده التى كانت

161
00:16:02,050 --> 00:16:04,500
هناك عندما وقع

162
00:16:05,900 --> 00:16:08,000
ماذا تعتقدين انهم كانوا يفعلون بالأعلى
163

00:16:10,000 --> 00:16:11,700
شكرا

164
00:16:13,000 --> 00:16:14,900
انا أتذكر عندما كنت فى هذا العمر

165
00:16:15,000 --> 00:16:19,200
تعودت انا وصديقاتى ان نتسلل
لغرفتى وندمغ

166
00:16:19,350 --> 00:16:21,000
هل تعتقدين انها ربما

167
00:16:21,050 --> 00:16:22,800
ليس الامر كذلك

168
00:16:24,000 --> 00:16:25,200
انه شريط الفيديو

169
00:16:25,400 --> 00:16:27,500
الان لا تشير الى. 
170
00:16:28,000 --> 00:16:29,100
اى شريط؟

171
00:16:29,600 --> 00:16:32,800
الذى يقتلك عندما تشاهدينه.
من فضلك

172
00:16:33,300 --> 00:16:34,800
ماذا كان فى الشريط

173
00:16:36,400 --> 00:16:37,800
انا لم اراه

174
00:16:37,850 --> 00:16:40,350
لكن كاتى اخبرتنى
انها رأته

175
00:16:40,400 --> 00:16:42,700
ليست كاتى لقد سمعت بذلك من
صدي.....

176
00:16:44,300 --> 00:16:45,900
سمعت ذلك من ممن

177
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
كانت ماشيه مع جوش

178
00:16:49,200 --> 00:16:51,000
لقد ذهب الى ريفر

179
00:16:51,050 --> 00:16:52,650
لقد كان سرا نوعا ما

180
00:16:52,700 --> 00:16:53,700
نوعا من ذلك

181
00:16:54,000 --> 00:16:57,400
أين هو ..هل هو هنا
جوش خلع مات

182
00:16:57,450 --> 00:16:58,500
ماذا؟

183
00:16:59,800 --> 00:17:01,100
ماذا حدث

184
00:17:01,500 --> 00:17:03,800
من المفترض انه انتحر 

185
00:17:05,000 --> 00:17:07,200
نفس ليله موت كاتى

186
00:18:28,700 --> 00:18:30,200
ايدان

187
00:18:30,500 --> 00:18:32,800
ماذا تفعل هنا

188
00:18:34,500 --> 00:18:35,450
هيا بنا

189
00:18:35,500 --> 00:18:37,300
ليس من المفترض ان نكون فى غرفتها

190
00:18:38,500 --> 00:18:40,500
لم تعد غرفتها بعد الان

191
00:19:20,500 --> 00:19:22,900
اليوم التنالى
لتحميض الصور

192
00:20:09,500 --> 00:20:11,500
جوش توراندوت

193
00:20:14,000 --> 00:20:16,800
سقوط الاحدث من اعلى الهاويه
194
00:20:18,300 --> 00:20:19,500
10 p.m.

195
00:20:25,400 --> 00:20:28,200
حادثه سياره تقتل اثنين


196
00:20:38,000 --> 00:20:39,200
10 p.m.

197
00:20:43,500 --> 00:20:45,650
وقت الوفاه
اريد ان أعلمه

198
00:20:45,700 --> 00:20:49,000
الاسم كاتى ايمبرى
اسحب التقرير وأقرا التوقيت

199
00:20:49,100 --> 00:20:51,200
لا حسنا سأنتطظر

200
00:20:51,900 --> 00:20:54,400
خابور رسمى

201
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
لقب لطيف هه

202
00:20:57,400 --> 00:20:58,800
انتى مرفوده
لا لست مرفوده

203
00:20:58,850 --> 00:21:01,350
نعم انت مرفوده
لا لست مرفوده

204
00:21:01,600 --> 00:21:03,600
لانى أحضر قصه جيده

205
00:21:05,800 --> 00:21:06,900
ماهى؟

206
00:21:06,950 --> 00:21:08,300
نعم لا زلت هنا

207
00:21:14,000 --> 00:21:16,500
حسنا ماهو وقت الوفاه

208
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
10 p.m.

209
00:21:27,000 --> 00:21:29,000
منجع جبلى

210
00:22:03,100 --> 00:22:04,100
انا اسفه

211
00:22:04,150 --> 00:22:08,000
...أختارى ورقه.أى ورقه
هيا

212
00:22:10,000 --> 00:22:11,200
اعيديها

213
00:22:11,300 --> 00:22:13,000
لا تدعينى أراها

214
00:22:18,000 --> 00:22:19,800
هذه ورقتك؟

215
00:22:20,100 --> 00:22:21,200
لا

216
00:22:22,000 --> 00:22:23,100
احه

217
00:22:23,500 --> 00:22:27,000
كنت اتسائل لوكنت تتذكر شخص
من اسبوع مضى

218
00:22:27,200 --> 00:22:28,800
هل هناك مشكله

219
00:22:29,000 --> 00:22:33,200
أبنه أخى طفششت من أهلها متربيه
ابوها دكر

220
00:22:34,600 --> 00:22:35,500
لا

221
00:22:35,800 --> 00:22:39,600
معى بعض الصور
انها هى وأصدقاءها

222
00:22:39,800 --> 00:22:41,800
أعتقد انهم بقوا هنا ليله او
ما الى ذلك.

223
00:22:41,900 --> 00:22:46,300
نعم كانوا فى كابينه 12.
لم يدفعوا

224
00:22:46,500 --> 00:22:48,500
كانت لهم شكاوى كثيره

225
00:22:48,550 --> 00:22:50,600
بسبب التلفزيون

226
00:22:51,200 --> 00:22:53,500
الاستقبال لا يكون هنا جيد

227
00:22:53,500 --> 00:22:56,400
لذلك احضرنا فيديو وشرائط عرض


228
00:22:58,000 --> 00:23:00,000
اختيار متعدد

229
00:23:01,100 --> 00:23:04,500
على الارجح تركت من النزلاء.

230
00:23:04,600 --> 00:23:05,60
على ايه حال

231
00:23:05,700 --> 00:23:07,600
لم يدفعوا

232
00:23:07,800 --> 00:23:10,700
وأطفال مثلهم أحيانا لا يدفعوا

233
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
انسه

234
00:23:12,200 --> 00:23:13,200
انتى تعلمين

235
00:23:13,250 --> 00:23:18,000
انا متعبه نوعا م وكنت أفكر فى أن 
أخذ قسط من الراحه قبل أن أعود

236
00:23:18,500 --> 00:23:20,500
سوف أخذ كابينه 12

237
00:23:33,000 --> 00:23:34,000
انتى

238
00:23:35,600 --> 00:23:37,600
هل هذا هو رقمك

239
00:23:40,000 --> 00:23:41,200
هذا هو

240
00:26:32,000 --> 00:26:34,000
7 ايام

241
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
انا ذاهب للمدرسه

242
00:27:42,500 --> 00:27:44,500
ماذا تعتقد

243
00:27:44,550 --> 00:27:46,500
تأثيرات بارعه

244
00:27:47,900 --> 00:27:50,200
ماذا كانوا يفعلون بالشريط?

245
00:27:51,500 --> 00:27:53,300
التقط لى صوره.

246
00:27:59,200 --> 00:28:01,400
هل سوف تنظرين لى على الاقل?

247
00:28:07,000 --> 00:28:08,850
هذه نفس الكاميرا

248
00:28:08,900 --> 00:28:09,900
لا

249
00:28:09,950 --> 00:28:11,500
افحص الباقى

250
00:28:15,300 --> 00:28:17,950
ماذا تعتقد؟

251
00:28:21,600 --> 00:28:24,200
أعتقد انك قلتى ان هناك شريط

252
00:28:31,000 --> 00:28:33,000
انا اعتقد انك لا يجب ان تراه

253
00:28:33,100 --> 00:28:36,200
لا يجب ان اعرف عنه أكثر


254
00:28:36,600 --> 00:28:38,400
حسنا انا هنا لذلك السبب

255
00:28:38,450 --> 00:28:40,100
وحتى تستطيعنى أن تستفيدى من حكمتى


256
00:28:40,150 --> 00:28:42,100
4 أطفال قتلوا لا..

257
00:28:42,500 --> 00:28:45,100
ليس من مشاهده 
شريط فيديو

258
00:28:49,700 --> 00:28:51,200
اريه لى

259
00:30:06,000 --> 00:30:08,000
لا يوجد أئتمان

260
00:30:08,500 --> 00:30:10,900
كان هذا فيلم مبتدئين

261
00:30:12,500 --> 00:30:16,000
ومتأكد انه مخيف ليلا

262
00:30:23,000 --> 00:30:25,000
ستنالين هذا؟

263
00:30:43,800 --> 00:30:45,500
كنتى تعملين بكثافه

264
00:30:45,550 --> 00:30:47,500
 انا لست مرهقه

265
00:30:48,300 --> 00:30:49,200
حسنا

266
00:30:49,250 --> 00:30:51,100
هذا الريط لم يخيفك?

267
00:30:51,500 --> 00:30:53,150
لا.ليس حقيقه.اسف

268
00:30:53,200 --> 00:30:55,000
4 اشخاص ماتو

269
00:30:55,050 --> 00:30:56,500
كنما قلت من قبل

270
00:30:56,550 --> 00:30:57,950
4 اشخاص شاهدوه وماتوا

271
00:30:58,000 --> 00:30:59,950
هيا لنراه

272
00:31:00,000 --> 00:31:02,000
المده اسبوع

273
00:31:03,500 --> 00:31:04,500
حسنا

274
00:31:04,800 --> 00:31:07,500
انت تعلمين اننى سأنزل المدينه
لألتقاط بعض الكاميرات من الرجل

275
00:31:07,550 --> 00:31:09,550
ثم على أن أستعد لهذا الشىئ
ولن أفعلها العطله القادمه

276
00:31:09,600 --> 00:31:10,600
لا

277
00:31:10,900 --> 00:31:13,100
هل انت تقول اننى ساذجه

278 00:31:13,300 --> 00:31:13,900
لا

279
00:31:14,000 --> 00:31:15,300
مهزوزه

280
00:31:15,350 --> 00:31:16,300
بالطبع لا

281
00:31:16,350 --> 00:31:18,700
ربما شديده الحساسيه

282
00:31:19,700 --> 00:31:21,000
ولا تملكين الكثير من الملابس

283
00:31:21,050 --> 00:31:24,000
من الذى صنعه؟
من أين أتى؟

284
00:31:26,600 --> 00:31:27,750
حسنا

285
00:31:27,800 --> 00:31:30,000
أصنعى لى نسخه
وسوف أرى ماذا يمكننى فعله

286
00:31:35,700 --> 00:31:36,700
شكرا

287
00:33:30,000 --> 00:33:31,800
هل انتى متأكده أنها نسخه؟

288
00:33:31,900 --> 00:33:33,200
نعم لماذا

289
00:33:35,000 --> 00:33:37,300
هذه الارقام فسدت

290
00:33:39,500 --> 00:33:42,700
نفس المشكله عندما بدأت الطبع

291
00:33:43,700 --> 00:33:45,000
هذا مستحيل

292
00:33:45,500 --> 00:33:48,700
اللارقام فى الكنترول تراك.انها 
ولكن الارقام على الشريط عندما تم الطبع

293
00:33:48,750 --> 00:33:52,200
بشكل عملى تعنى لا يمكن انتكون هناك صور


294
00:33:52,500 --> 00:33:56,700
انت ممكن ان تتظاهر لدقيقه واحده اننى
لا أقرأمجلات الفيديو

295
00:33:57,000 --> 00:33:58,800
حسنا عندما تسجلين شريط

296
00:33:59,000 --> 00:34:01,600
شكل التراك يكون كالأمضاء لما تم تسجيله

297
00:34:01,650 --> 00:34:04,200
مثل مسجل الفيديو أواى شىء

298
00:34:04,250 --> 00:34:06,500
ولذلك الكنترول تراك يخبرنى
من اين جاءت

299
00:34:07,000 --> 00:34:10,800
ولكن هذا لا يملكه كرضيع ولد بدون بصمه اصابع

300
00:34:11,000 --> 00:34:13,200
كيف تم تسجيله

301
00:34:14,000 --> 00:34:15,500
لا أعلم

302
00:34:16,000 --> 00:34:18,000
لكننى سوف أكتشف ذلك

303
00:34:19,700 --> 00:34:21,200
حسنا القى نظره

304
00:34:21,500 --> 00:34:24,350
تستطيعى ان ترى الكاميرا
من أنعكاس المرأه

305
00:34:24,400 --> 00:34:26,750
الملاك بأستقامه مباشره,
ولكنك لن تستطيعى

306
00:34:26,800 --> 00:34:28,700
ممممم ...ما هذا

307
00:34:29,000 --> 00:34:30,950
تبدو وكأنها ترحل بعيدا
من هى على أيه حال

308
00:34:31,000 --> 00:34:33,000
لا انا اعنى التى فى الاعلى

309
00:34:34,000 --> 00:34:36,400
انه فقط المسار
استطيع معالجه ذلك

310
00:34:38,500 --> 00:34:41,450
انتظر.. ارجع للخلف
هناك شىء ما.

311
00:34:41,500 --> 00:34:42,300
نهم انتى علىحق

312
00:34:42,350 --> 00:34:44,150
هناك المزيد من الصور

313
00:34:44,200 --> 00:34:46,300
انتظر سوف امطها فى خط مستقيم

314
00:34:46,400 --> 00:34:48,000
نعم لق نجحت
حسنا استمر

315
00:34:48,050 --> 00:34:50,000
لا يابابا لا .دعنى انا اكملها
هيا

316
00:34:50,050 --> 00:34:52,500
ماذا تفعل هناك؟
دعينى اكملها.اللعنه

317
00:34:56,000 --> 00:34:59,200
اهلا نوح لقد التقطت الكاميرات
انهم فى حاله جيد حقا

318
00:34:59,250 --> 00:35:02,100
هل رأيت التقرير لقد رأيته
الاشياء فى جواتينالا

319
00:35:02,150 --> 00:35:03,600
لقد ظهرت كنوع

320
00:35:04,700 --> 00:35:06,200
من التعرض للأشعه 

321
00:35:06,800 --> 00:35:07,850
هل انت تعمل؟

322
00:35:07,900 --> 00:35:11,650
This هذه صديقتى راشيل كيلر
انها تكتب ل

323
00:35:11,700 --> 00:35:14,500
راشيل هذه بث مساعدتى

324
00:35:14,850 --> 00:35:17,200
هل تفضلى شريك بالجريمه

325
00:35:17,500 --> 00:35:20,150
انها طالبه صحفيه فى
كيركلاند

326
00:35:20,200 --> 00:35:23,700
سأبعد عن طريقك لتعمل
وانا لست هنا

327
00:35:25,200 --> 00:35:29,600
راشيل تحقق فى قصه
شريط الفيديو هذا شىء مسلى

328
00:35:29,650 --> 00:35:31,950
انت تعلمين فيديو لماذا لا تأتين
وتشاهدين هذا الشىء ومساراته

329
00:35:32,000 --> 00:35:34,500
انت تعلم اننى تأخرت لابد أن أذهب

330
00:35:34,550 --> 00:35:38,000
حسنا لكن لماذا تأخذين الشريط
لابد ان أذهب

331
00:35:43,500 --> 00:35:46,300
انتى تأخذين الشريط
لا أريدها ان تراه

332
00:35:46,500 --> 00:35:49,100
ايه انت لا تريدنها ان تراه
ولكنى انا أراه

333
00:35:49,150 --> 00:35:50,900
ولم يكن عندك أى مشكله لترينى أياه

334

00:35:50,950 --> 00:35:52,850
انا عندى مشكله فعلا

335
00:35:53,300 --> 00:35:54,300
انتى غاضبه

336
00:35:54,350 --> 00:35:55,600
لست غاضبه

337
00:35:55,650 --> 00:35:58,000
اوه لا؟وماذا انتى اذن
على عجله

338
00:36:00,000 --> 00:36:04,300
انا أسف ولكنى لن أستطيع انجاز العمل 
وانا أعمل لدى مروجه اشعات

339
00:36:07,100 --> 00:36:08,950
فى ماذا تفكرين؟

340
00:36:09,000 --> 00:36:13,200
انا أفكر ان هذا جزء من
وانك سطحى لا تنهى عمل أبدا

341
00:36:13,250 --> 00:36:16,300
وانك تقول عنى اننى شرموطه متسلطه,
محتاجه للابهار

342
00:36:16,350 --> 00:36:21,300
وتهدأالعاصفه ويتوقف غضبى واركل نفسو وأقول لنفسى
 للابد افكر 


343
00:36:22,000 --> 00:36:24,000
لو تنضج انت

344
00:36:28,400 --> 00:36:32,900
لذلك لماذا لا نقطع على أنفسنا الطريق
ونوفرعلى أنفسنا الكثير من الأحزان

345
00:36:36,100 --> 00:36:39,500
حسنا,باى

346
00:37:07,200 --> 00:37:11,300
احترسى أنستى.الحظ السىء
هو مالا نحتاجه الان

347
00:37:41,900 --> 00:37:45,500
بيكا.بيكا

348
00:37:46,700 --> 00:37:49,000
لقد اقتربت تقريبا

349
00:37:56,900 --> 00:37:59,400
هلى تذكرين اى شىء
عن تلك اليله

350
00:38:00,300 --> 00:38:02,300

تلكم اليله مع كاتى

351
00:38:04,800 --> 00:38:06,800

هل تذكرين
352
00:38:07,600 --> 00:38:09,400

كيف ماتت؟

353
00:38:12,300 --> 00:38:14,200

بيكا

354
00:38:24,700 --> 00:38:27,500
لقد اخبرتك عن شريط الفديو,
هل فعلت؟!!!

355
00:38:32,600 --> 00:38:34,900
لقد كانت خائفه اليس كذلك؟

356
00:38:35,500 --> 00:38:39,400
شىء ما حدث لها
بيكا

357
00:38:40,800 --> 00:38:42,700
كيف ماتت؟

358
00:38:43,700 --> 00:38:45,200
من فضلك

359
00:38:45,800 --> 00:38:47,500
لابد ان اعرف.

360
00:38:50,800 --> 00:38:52,400
ولسوف اعرف.

361
00:38:56,500 --> 00:38:58,300
هى سوف تخبرك.

362
00:38:58,750 --> 00:39:02,000
من ؟من سيخبرنى

363
00:39:03,300 --> 00:39:05,000
ليس الان

364
00:39:13,100 --> 00:39:14,900
4 ايام

365
00:39:21,600 --> 00:39:25,100
نعم جهاز العرض المنزلى سوف يقوم بعمل المسارات
ولكنه لن يعمل عل مطها او اطاله امتدادها

366
00:39:25,150 --> 00:39:27,850
لا يوجد تقد الا لو قمنا باعاده ترميم واصلاح


367
00:39:27,900 --> 00:39:30,500
الارشيف هنا  معه تلك الات تسجيل الشرائط وقياسها,

368
00:39:30,550 --> 00:39:33,900
مسارات اخذت ولن نستطيع تحديدها


369
00:39:33,950 --> 00:39:38,100

هنا عموما وكليه يتم قراءه حتى حافه الشريط
الخاص بك

370
00:39:38,150 --> 00:39:40,300
لا تجبريها والا سوف تغضب منك


371
00:39:40,350 --> 00:39:43,700
المسارات ,الشاشه.الطابعه

372
00:39:44,900 --> 00:39:47,900
مااذا نشاهد
افلام منزليه او ماشابه

373
00:39:49,100 --> 00:39:51,100
من الاحرى ان اراءها منفرده

374
00:39:53,200 --> 00:39:54,300
حقا

375
00:39:55,000 --> 00:39:56,500
اى كان

376
00:40:11,700 --> 00:40:12,900
هيا

377
00:40:17,900 --> 00:40:19,000
هيا

378
00:40:33,400 --> 00:40:35,200
فناره

379
00:40:38,000 --> 00:40:39,000
اللعنه

380
00:40:40,600 --> 00:40:43,000
هالو 

381
00:41:25,700 --> 00:41:27,900
تحتاجين اى مساعده

382
00:41:29,200 --> 00:41:31,800
انتى فيه أ....أ

383
00:41:42,200 --> 00:41:43,800
حسنا فيما يبدو يوجد الكثير منه

384
00:41:44,000 --> 00:41:45,000
شكرا لك

385
00:42:28,200 --> 00:42:30,300
جزيره موسكو

386
00:43:15,000 --> 00:43:16,200
اننا مورجان

387
00:43:38,300 --> 00:43:40,300
يالهى

388
00:43:58,800 --> 00:44:01,800
وباء غامض يصيب
مزرعه مورجان لتربيه الخيول

389
00:44:02,400 --> 00:44:06,100
بحث المحققين عن اجابه بعد
غرق الحصان الثانى فى الماء

390
00:44:23,900 --> 00:44:26,000
اننا مورجان

391
00:44:31,800 --> 00:44:35,000
شفاء الخيول بعد انتحار المربى

392
00:44:38,000 --> 00:44:41,000
اننا مورجان 44 عاما جائزه تربيه الخيول

393
00:44:41,700 --> 00:44:43,500
ربما قفزت

394
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
عانت من الهلاوس

395
00:44:52,600 --> 00:44:56,300
فى مستشفى النفسى للمقاطعه

396
00:44:58,900 --> 00:45:01,000
ماذا حدث لك اننا

397
00:45:13,100 --> 00:45:15,100
اضاءه مضاعفه .حسنا

398
00:45:16,000 --> 00:45:17,400
$15.33

399
00:45:21,800 --> 00:45:23,800
سوف تموت

400
00:45:24,600 --> 00:45:29,550
عمى كان يأخذ كميتين يوميا
واستعما الغطاء للجروح ولكنها لم تنفع معه

401
00:45:29,600 --> 00:45:31,600
حسنا سوف اضع هذا فى ذهنى

402
00:45:32,300 --> 00:45:33,650
اتمنى لك يوما سعيدا.

403
00:45:33,700 --> 00:45:35,000
انت ايضا

404
00:46:23,300 --> 00:46:24,100
هاى

405
00:46:24,150 --> 00:46:25,950
اعتذر لتاخرى.

406
00:46:26,000 --> 00:46:27,500
لا توجد مشكله

407
00:46:27,550 --> 00:46:29,150
كل شى بخير

408
00:46:29,200 --> 00:46:32,250
لقد كان ملاكا.

409
00:46:32,300 --> 00:46:35,250
فعلا لقد ذهبت اليه لأخبره
انه موعد النوم

410
00:46:35,300 --> 00:46:39,500
وكان هو بالفعل تحت الغطاء
ثم قرء لى قصه ماقبل النوم

411
00:46:41,100 --> 00:46:43,800
لقد تعلم كلمه'conundrum'.

412
00:46:43,850 --> 00:46:44,400
حقا

413
00:46:44,450 --> 00:46:47,900
نعم ثم رسم صورتى

414
00:46:49,200 --> 00:46:51,100
 حسنا ها هو ذا

415
00:46:51,800 --> 00:46:53,10
شكرا
بالتأكيد

416
00:47:25,600 --> 00:47:29,150
هاى روزى انها انا أعتذر للأتصال
فى هذا الوقت المتأخر .اريد منك معروفا

417
00:47:29,200 --> 00:47:30,650
انا لابد ان اذهب للشمال انا ايضا.

418
00:47:30,700 --> 00:47:32,850
لهذه القصه اريد منك ان
تلاحظى ايدن من اجلى.

419
00:47:32,900 --> 00:47:35,600
راشيل انا لا اعرف
ما مده بقاءك هناك

420
00:47:35,650 --> 00:47:37,600
فقط ليومين.
اعدك بذلك.

421
00:47:37,650 --> 00:47:39,500
ليس هو الوقت المناسب

422
00:47:40,200 --> 00:47:42,500
راشيل هل انتى هنا؟

423
00:47:42,550 --> 00:47:45,000
انتظرى .اسفه.

424
00:47:47,500 --> 00:47:51,000
راشيل هل هو بخصوص كاتى

425
00:48:15,800 --> 00:48:17,600
روزى

426
00:48:39,700 --> 00:48:41,500
ايدان

427
00:49:52,100 --> 00:49:53,600
لااااااااااااااااا

428
00:50:02,100 --> 00:50:04,100
لماذا ياصغيرى؟لماذا؟لماذا

429
00:50:04,500 --> 00:50:06,300
لم أستطع النوم

430
00:50:12,300 --> 00:50:14,300
من هى راشيل?

431
00:50:31,400 --> 00:50:33,400
اتركه وشأنه

432
00:50:33,900 --> 00:50:35,200
راشيل

433
00:50:39,400 --> 00:50:40,250
نوح

434
00:50:40,300 --> 00:50:42,000
اسمعينى راشيل.

435
00:50:43,300 --> 00:50:45,600
انا فى حاجه لان اتكلم معك

436
00:50:49,100 --> 00:50:51,000
انا أصدقك

437
00:50:52,000 --> 00:50:54,000
راشيل هل انت هنا

438
00:50:56,400 --> 00:50:58,600
لقد شاهد الشريط

439
00:51:00,100 --> 00:51:02,000
من؟من الذى شاهد؟

440
00:51:05,600 --> 00:51:07,300
ابننا

441
00:51:32,500 --> 00:51:34,500
لقد اخذت بعض الصور

442
00:51:38,300 --> 00:51:40,300
لقد رايتك

443
00:51:41,100 --> 00:51:43,600
عندما كنت فى فناء المدرسه

444
00:51:44,300 --> 00:51:46,200
لقد كنت هناك

445
00:51:48,300 --> 00:51:50,300
كنت تتمنى ان اكون بجانبك اكثر؟

446
00:51:50,350 --> 00:51:51,400
لا

447
00:51:53,100 --> 00:51:55,100
انت تريد ان تكون متواجد

448
00:51:56,600 --> 00:51:57,950
راشيل وانا كنت

449
00:51:58,000 --> 00:51:59,000
خطأ

450
00:52:00,000 --> 00:52:02,200
ماما اخبرتنى بتلك القصه

451
00:52:06,400 --> 00:52:08,300
الذى حدث هو

452
00:52:08,350 --> 00:52:10,800
انالا اعتقد اننى سوف اكون أب جيد
.

453
00:52:12,700 --> 00:52:15,000
ربما لا والدى كان

454
00:52:16,000 --> 00:52:17,500
مثل

455
00:52:17,800 --> 00:52:19,400
مخيب للأمال

456
00:52:27,600 --> 00:52:30,500
وانا لا ايد اى احد أخران
ان يكون مثل هذا.

457
00:52:33,600 --> 00:52:35,100
مثل والدك

458
00:52:36,300 --> 00:52:38,500
هذا لغز

459
00:52:42,200 --> 00:52:44,400
نعم هو كذلك

460
00:53:22,300 --> 00:53:24,050
موعد الرحيل 

461
00:53:24,100 --> 00:53:26,00
انا لم انتهى بعد

462
00:53:27,300 --> 00:53:29,700
نوح يقول انه سوف يصنع واحد من أجلك

463
00:53:37,900 --> 00:53:40,700
انت تستطيع تقريبا ان ترسم
خط خلا حياته

464
00:53:41,800 --> 00:53:45,800
فى مره من المرات امرأءه سعيده
قضت وقتها بجوار زوجها

465
00:53:45,850 --> 00:53:50,400
ركوب الخيل وكانت محيه
ومرتاحه

466
00:53:51,900 --> 00:53:56,300
وجهها كما لو كان مضاء
هناك عروس

467
00:53:56,600 --> 00:53:58,700
وفى أحد الايام شى حدث

468
00:53:58,750 --> 00:54:02,800
واخذت هذا الجانب المتشدد
والنور انطفأ

469
00:54:03,150 --> 00:54:08,000
وفى النهايه انتهى بها المطاف فى مستشفى النفسى للمقطعه 

470
00:54:08,050 --> 00:54:09,700
ماذا حدث لها

471
00:54:10,600 --> 00:54:15,100
انا لا أعلم بعد ولكنى أعتقد ان هناك علاقه بخيولها.

472
00:54:15,600 --> 00:54:17,200
انا أعتقد اننا لابد ان نذهب للجزيره معا

473
00:54:17,250 --> 00:54:20,700
نوح انه الثلاثاء ولم يعد
يتبقى لى سوى يوم واحد

474
00:54:20,750 --> 00:54:24,600
اريد منك ان تذهب للمستشفى وتكتشفى مايمكنك ان تعرفيه عن ان

475
00:54:25,200 --> 00:54:27,500
الصوره فى الشريط حيه بشكل ما


476
00:54:28,900 --> 00:54:30,750
كاتى راتها كلها ايضا

477
00:54:30,800 --> 00:54:32,300
انا اعتقتد

478
00:54:32,500 --> 00:54:35,200
قبل ان تموت تسمع رنين الهاتف

479
00:54:49,000 --> 00:54:50,000
اللعنه

480
00:54:50,050 --> 00:54:52,100
هاى راشيل
انتظر

481
00:54:57,200 --> 00:54:58,500
امى

482
00:55:26,900 --> 00:55:29,000
ريتشارد مورجان,
صاحب مزرعه لتربيه الخيول

483
00:55:34,800 --> 00:55:37,200
الراكب اصيب
فى احد عروض الخيول

484
00:55:41,400 --> 00:55:43,900
المشاهدين قالوا اننا مورجان

485
00:55:44,600 --> 00:55:46,850
كانت تحمل ابنتها بين زراعيها
486
00:55:46,900 --> 00:55:48,500
ابنه