1 00:00:01,500 --> 00:00:04,500 Here. Here. This way. 2 00:00:04,500 --> 00:00:05,300 Come on. 3 00:00:52,300 --> 00:00:53,800 I want to show you something. 4 00:00:59,700 --> 00:01:01,500 My mother's bones share this grave. 5 00:01:04,600 --> 00:01:07,600 I've saved 20 cents out of every dollar I've ever earned since .... 6 00:01:07,600 --> 00:01:08,600 ...I was thirteen. 7 00:01:11,500 --> 00:01:13,200 That's 215 dollars. 8 00:01:14,400 --> 00:01:16,100 For bludgeoning and the rest. 9 00:01:21,000 --> 00:01:23,400 This is what I wanted to show you. 10 00:01:25,400 --> 00:01:28,000 This is where we're going to go, as soon as you get better.... 11 00:01:28,500 --> 00:01:32,100 ...San Fransisco, California. 12 00:01:34,800 --> 00:01:36,700 You can have anything you want out there. 13 00:01:38,400 --> 00:01:41,600 These men are pulling gold right out of the river. 14 00:01:42,100 --> 00:01:43,300 With their own hands. 15 00:01:45,600 --> 00:01:49,200 We're here and need to get there. 16 00:01:51,200 --> 00:01:52,300 Start here. 17 00:01:53,400 --> 00:01:56,000 Go down 'round here. 18 00:01:58,900 --> 00:02:00,200 Up to San Francisco. 19 00:02:03,000 --> 00:02:04,200 The shortest way to go. 20 00:02:06,000 --> 00:02:07,200 Will you go with me? 21 00:02:32,900 --> 00:02:35,600 No need to fire that, miss. Or even aim it. 22 00:02:37,200 --> 00:02:39,500 An audience with yor mangled friend is all I want. 23 00:02:56,500 --> 00:02:58,100 I've 44 notches on my club. 24 00:03:00,300 --> 00:03:01,600 Do you know what they are for? 25 00:03:04,600 --> 00:03:06,300 To remind me of what I owe God when I die. 26 00:03:14,400 --> 00:03:16,200 My father was killed in battle too. 27 00:03:18,000 --> 00:03:19,700 In Ireland, in the streets. 28 00:03:22,700 --> 00:03:24,600 Fighting those who were taking their privilege. 29 00:03:25,500 --> 00:03:27,000 What only could be got and held... 30 00:03:27,000 --> 00:03:28,800 ...by the decimation of a race. 31 00:03:30,500 --> 00:03:32,800 That war is a thousand years old and more. 32 00:03:34,700 --> 00:03:36,500 We never expected it to follow us here. 33 00:03:39,400 --> 00:03:40,000 It didn't. 34 00:03:41,600 --> 00:03:43,100 It was waiting for us when we landed. 35 00:03:47,900 --> 00:03:51,100 Your father tried to carve out a corner in this country for his tribe. 36 00:03:54,100 --> 00:03:55,700 That was him. That was his Dead Rabbits. 37 00:03:59,900 --> 00:04:02,200 I often wondered, if he'd lived a bit longer... 38 00:04:04,300 --> 00:04:06,000 ...would he have wanted it to be more. 39 00:04:18,300 --> 00:04:20,500 Why did you rifle through his pockets then? 40 00:04:38,700 --> 00:04:40,000 For safekeeping. 41 00:04:44,100 --> 00:04:45,400 I thought maybe you could do with it. 42 00:05:08,500 --> 00:05:10,100 Blood stays on the blade. 43 00:06:27,700 --> 00:06:29,600 That's a sorry looking pelt. 44 00:06:34,600 --> 00:06:37,800 And it's been so nice and quiet for the last three months. 45 00:06:40,700 --> 00:06:43,700 Tell me, this charge. Does it sit on easy with you? 46 00:06:45,600 --> 00:06:50,100 No. Not uneasy , Bill. 47 00:06:51,800 --> 00:06:53,400 I wouldn't say that. 48 00:06:56,200 --> 00:07:00,600 But.....my allegiance is to the law. 49 00:07:02,600 --> 00:07:04,600 I'm paid to uphold the law. 50 00:07:21,100 --> 00:07:23,400 What in heaven's name are you talking about? 51 00:07:28,800 --> 00:07:33,200 You may have misgivings, but don't go believing that, Jack. That way lies damnation. 52 00:07:37,500 --> 00:07:39,400 I'm in no danger of damnation, Bill. 53 00:07:51,800 --> 00:07:52,900 Here's the thing. 54 00:07:55,200 --> 00:07:58,400 I don't give a fuck about your moral conflicts... 55 00:07:58,400 --> 00:07:59,900 ..you meatheaded shit sack. 56 00:08:02,500 --> 00:08:04,100 That's more or less the thing. 57 00:08:06,600 --> 00:08:09,300 I want you to go out there. You and nobody else. 58 00:08:10,000 --> 00:08:11,200 None of your little minions. 59 00:08:11,200 --> 00:08:12,800 I want you to go out there... 60 00:08:14,500 --> 00:08:15,700 ...and I want you... 61 00:08:17,500 --> 00:08:20,900 ...to punish, the person... 62 00:08:21,600 --> 00:08:23,400 ...who's responsible... 63 00:08:26,400 --> 00:08:30,000 ...for murdering this poor little rabbit. 64 00:08:37,000 --> 00:08:38,200 Is that understood? 65 00:08:43,000 --> 00:08:43,700 Right! 66 00:08:46,000 --> 00:08:48,700 Help yourself to some decent meat on the way out. 67 00:09:26,800 --> 00:09:27,300 Damn it! 68 00:09:30,100 --> 00:09:31,300 Is that you, boy? 69 00:09:33,600 --> 00:09:35,800 I didn't mean nothing by that shot you know? 70 00:09:37,400 --> 00:09:38,800 You scared me is all. 71 00:09:42,300 --> 00:09:44,500 You know I'd never do you harm. 72 00:09:46,000 --> 00:09:47,400 Come out now, lad. 73 00:09:50,700 --> 00:09:52,400 Remember your father and me? 74 00:09:56,500 --> 00:09:59,300 Are you to young to remember your Uncle Jack? 75 00:10:01,900 --> 00:10:03,700 The times we had. 76 00:10:10,400 --> 00:10:11,800 You know I won't hurt you. 77 00:10:45,000 --> 00:10:46,200 This is bad for everybody. 78 00:10:46,200 --> 00:10:48,000 What's next, dead politicians? 79 00:10:50,300 --> 00:10:52,500 I could spare half a dozen of you... 80 00:10:53,100 --> 00:10:54,600 ...easier than I can spare him. 81 00:10:56,200 --> 00:10:59,200 Still, I think it shows dash. 82 00:11:00,200 --> 00:11:03,100 Give the boy some time, we'll settle with a good dust up. 83 00:11:35,700 --> 00:11:36,700 The lads! 84 00:11:47,600 --> 00:11:50,400 There are more of us coming off the ships each day. 85 00:11:51,600 --> 00:11:53,800 I heard 15,000 Irish a week. 86 00:11:56,400 --> 00:11:58,000 And we're afraid of the Natives! 87 00:12:00,800 --> 00:12:02,000 Get all of us together... 88 00:12:02,000 --> 00:12:03,300 ....we ain't got a gang.. 89 00:12:03,800 --> 00:12:04,800 ...we got an army. 90 00:12:05,400 --> 00:12:09,700 And all we need is a spark. One spark, to wake us all up. 91 00:12:27,800 --> 00:12:29,100 It was me who played you false. 92 00:12:31,900 --> 00:12:33,200 I'd take it back if I could. 93 00:12:33,200 --> 00:12:34,500 Take it back? 94 00:12:39,000 --> 00:12:40,500 Johnny, I ought to kill you! 95 00:12:55,400 --> 00:12:57,600 Get out of the Points and don't come back. 96 00:13:06,300 --> 00:13:07,400 Where are you going, boil? 97 00:13:09,600 --> 00:13:10,300 Come along. 98 00:13:11,400 --> 00:13:12,000 Come on. 99 00:13:15,500 --> 00:13:17,300 Tell us John, what's the trouble? 100 00:13:19,400 --> 00:13:20,500 No trouble, Bill. 101 00:13:24,100 --> 00:13:25,800 Still hiding out with your friends? 102 00:13:29,800 --> 00:13:33,500 No, I'm not with them, Bill. 103 00:13:34,700 --> 00:13:37,100 I'm with you, with the Natives. 104 00:13:42,400 --> 00:13:45,600 You always were a Native, as far as I'm interested, John. 105 00:13:48,800 --> 00:13:50,700 Till you became a stag. 106 00:13:55,400 --> 00:13:57,100 You tell me you're a Native? 107 00:13:57,100 --> 00:13:58,400 Do you want to know what a Native is? 108 00:14:01,000 --> 00:14:06,500 A Native is a man, who's willing to give his life... 109 00:14:07,600 --> 00:14:08,900 ...for his country. 110 00:14:11,100 --> 00:14:12,800 Like my father done. 111 00:14:16,600 --> 00:14:19,300 Are you willing to do that, my young friend? 112 00:14:29,400 --> 00:14:31,000 John? Johnny? 113 00:14:40,300 --> 00:14:40,900 Johnny? 114 00:14:51,400 --> 00:14:52,100 I'll get you off. 115 00:15:06,000 --> 00:15:07,500 It hurts too much. 116 00:15:14,800 --> 00:15:15,900 Just kill me. 117 00:15:21,600 --> 00:15:22,900 Just kill me. 118 00:15:25,500 --> 00:15:27,500 Please. Please. 119 00:15:34,400 --> 00:15:36,800 Please. Please. 120 00:15:40,800 --> 00:15:41,400 Please. 121 00:15:46,900 --> 00:15:48,100 I'm sorry, Johnny. 122 00:16:05,300 --> 00:16:07,400 Oh, Mary mother of God, pray for us sinners... 123 00:16:07,400 --> 00:16:09,400 ...on the day of our death...amen. 124 00:16:11,500 --> 00:16:12,800 Rest in peace, Ma. 125 00:16:16,500 --> 00:16:17,700 What are you doing here, boil? 126 00:16:25,400 --> 00:16:27,600 What's that nigger doing in this church? 127 00:16:32,900 --> 00:16:35,000 What's a Dead Rabbit doing with the Natives,huh? 128 00:16:35,000 --> 00:16:36,700 No niggers among the Natives. 129 00:16:36,700 --> 00:16:38,200 Niggers as robbers is one thing... 130 00:16:38,200 --> 00:16:40,700 ...but niggers in a church, that's something else! 131 00:16:41,400 --> 00:16:42,800 You run with the Natives, you go pray with the Natives! 132 00:16:42,800 --> 00:16:45,300 You're going to wind up on a stake like your man did! 133 00:16:46,200 --> 00:16:46,800 McGloin? 134 00:16:48,100 --> 00:16:51,500 Father! Jezus, do you know there's a nigger in your church? 135 00:17:10,600 --> 00:17:11,800 Jezus! 136 00:17:35,600 --> 00:17:36,800 The earth turns... 137 00:17:38,800 --> 00:17:40,500 ...but we don't feel it move. 138 00:17:44,100 --> 00:17:45,800 And one night you look up... 139 00:17:48,000 --> 00:17:52,500 ...one spark and the skie's on fire. 140 00:18:04,600 --> 00:18:06,300 It's a touching spectacle. 141 00:18:09,000 --> 00:18:11,200 We'll come back when you're ready for us. 142 00:18:18,600 --> 00:18:21,000 The past is the torch that lights our way. 143 00:18:22,600 --> 00:18:24,500 Where our fathers have shown us the path. 144 00:18:25,700 --> 00:18:26,900 We shall follow. 145 00:18:29,800 --> 00:18:33,000 Our faith is the weapon most feared by our enemies... 146 00:18:34,200 --> 00:18:36,300 ...for thereby shall we lift our people up... 147 00:18:36,300 --> 00:18:38,400 ...against those who will destroy us. 148 00:18:39,400 --> 00:18:43,800 Our name is called the Dead Rabbits, to remind all of our suffering... 149 00:18:44,500 --> 00:18:46,800 ...and as a call to those who suffer still... 150 00:18:46,800 --> 00:18:48,200 ...to join our ranks. 151 00:18:48,700 --> 00:18:53,500 However so far they may have strayed from our common home across the sea. 152 00:18:53,500 --> 00:18:57,500 For with great numbers, must come great strength. 153 00:18:58,300 --> 00:19:00,100 For the salvation of our people. 154 00:19:01,900 --> 00:19:02,800 We don't want your business. 155 00:19:02,800 --> 00:19:03,700 How many other men live here? 156 00:19:04,100 --> 00:19:05,000 You all have to register. 157 00:19:05,000 --> 00:19:06,800 You can't force me to join no army. 158 00:19:07,200 --> 00:19:08,100 Have you got 300 dollars? 159 00:19:08,100 --> 00:19:08,600 Of course not! 160 00:19:08,600 --> 00:19:10,000 Who the hell's got 300 dollars? 161 00:19:10,000 --> 00:19:13,000 If you are drafted, release from militairy service can only be secured... 162 00:19:13,400 --> 00:19:15,900 ...for 300 dollars, according to the conscription act. 163 00:19:15,900 --> 00:19:16,500 300 Dollars? 164 00:19:16,500 --> 00:19:17,700 Otherwise you have to serve! 165 00:19:17,700 --> 00:19:19,200 Who the hell's got 300 dollars? 166 00:19:19,200 --> 00:19:19,900 You have to serve, sir! 167 00:19:19,900 --> 00:19:20,600 You tell me! 168 00:19:22,500 --> 00:19:23,100 Boys! 169 00:19:25,200 --> 00:19:27,500 I was born here, sir. You immigrated here! 170 00:19:29,300 --> 00:19:31,800 Sweet jezus. War does terrible things to men. 171 00:19:32,500 --> 00:19:34,100 Get back up town, where you belong! 172 00:19:34,100 --> 00:19:36,900 300 dollars. It's another rich man's war! 173 00:19:38,700 --> 00:19:40,800 Sir, I request an audience with this man. 174 00:19:43,500 --> 00:19:45,300 Don't they speak English in New York anymore! 175 00:19:45,800 --> 00:19:47,000 Don't understand. 176 00:19:47,000 --> 00:19:48,000 You do speak English! 177 00:19:49,800 --> 00:19:54,300 I wonder if miss Everdeane can angle her rifle in another direction? 178 00:19:59,500 --> 00:20:03,300 I wonder Mr. Vallon, if you understand the value of this sort of publicity? 179 00:20:06,500 --> 00:20:10,700 The Archbishop himself, shoulder to shoulder with half the Irish in the Five Points. 180 00:20:12,800 --> 00:20:15,300 I'm offering my boy, to form an alliance with you... 181 00:20:15,300 --> 00:20:18,000 ...against Bill Cutting and his slate of Native candidates. 182 00:20:19,000 --> 00:20:21,800 I'll negotiate a handsome fee, for every Irish vote... 183 00:20:21,800 --> 00:20:24,400 ...you send Tammany's way, in the coming elections. 184 00:20:26,900 --> 00:20:28,900 I need a new friend in the Five Points, son. 185 00:20:33,300 --> 00:20:34,600 I'd like that friend to be you. 186 00:20:39,000 --> 00:20:40,700 Now just a moment, Mr. Tweed. 187 00:20:41,700 --> 00:20:43,700 Suppose we do get you those votes. 188 00:20:47,200 --> 00:20:49,700 Would you back an Irish candidate of my chosing.. 189 00:20:49,700 --> 00:20:50,400 I don't think so. 190 00:20:50,400 --> 00:20:52,100 What if we get you all the Irish votes? 191 00:20:52,100 --> 00:20:55,700 Mr. Vallon, that will only happen in the reign of Queen Dick! 192 00:20:58,700 --> 00:20:59,500 Beg your pardon? 193 00:20:59,500 --> 00:21:00,800 That means it will never happen. 194 00:21:00,800 --> 00:21:03,600 Now I might be persuaded to back an Irish candidate... 195 00:21:03,600 --> 00:21:04,700 ...for, let's say alderman. 196 00:21:04,700 --> 00:21:05,100 Alderman? 197 00:21:05,500 --> 00:21:07,500 We've already got an Irish alderman. 198 00:21:07,500 --> 00:21:08,400 So we have, that's why.... 199 00:21:08,400 --> 00:21:09,800 What's bigger than an alderman? 200 00:21:12,500 --> 00:21:13,200 Sheriff! 201 00:21:14,100 --> 00:21:14,900 Sheriff! 202 00:21:15,200 --> 00:21:18,400 Alright, Mr Tweed, you back an Irishman for sheriff... 203 00:21:18,400 --> 00:21:20,200 ...of the city and county of New York... 204 00:21:20,200 --> 00:21:22,200 ...and we'll get him elected. 205 00:21:22,200 --> 00:21:23,400 I love the Irish, son... 206 00:21:23,400 --> 00:21:25,600 ..but higher than alderman you shall never climb. 207 00:21:25,600 --> 00:21:26,400 Why not? 208 00:21:27,000 --> 00:21:29,900 For one thing, no man living can consolidate the Irish vote. 209 00:21:29,900 --> 00:21:30,300 I can! 210 00:21:30,300 --> 00:21:32,000 And for another, I mean no offence... 211 00:21:32,600 --> 00:21:34,100 ...no one's yet found an Irish candidate... 212 00:21:34,100 --> 00:21:35,700 ...for sheriff worth voting for. 213 00:21:39,300 --> 00:21:39,800 Monk! 214 00:21:41,600 --> 00:21:42,000 Here. 215 00:21:47,600 --> 00:21:50,000 Got me looking as sober as me own grandfather! 216 00:21:50,000 --> 00:21:51,400 He was a great man, I'm sure. 217 00:21:51,800 --> 00:21:53,600 He was a drunken bastard. 218 00:21:56,600 --> 00:21:57,800 Can I say what I want? 219 00:21:59,600 --> 00:22:00,900 That's why I wanted you. 220 00:22:02,100 --> 00:22:05,000 Our elected representatives are a gang of thieves! 221 00:22:05,000 --> 00:22:06,700 Who swear to better our lot... 222 00:22:07,200 --> 00:22:09,100 ...while dipping their hands deep into our pockets. 223 00:22:09,600 --> 00:22:14,300 I stand shoulder to shoulder with community leaders like Bill Cutting... 224 00:22:14,300 --> 00:22:18,400 ....against any, an all in roads in our democracy. 225 00:22:18,400 --> 00:22:20,100 I'll see to it, that no one takes away... 226 00:22:20,500 --> 00:22:22,700 ... what you earned by pluck and application. 227 00:22:22,700 --> 00:22:25,000 To invading hordes of Hibernians. 228 00:22:25,000 --> 00:22:26,800 Go to the polls and put your mark... 229 00:22:27,100 --> 00:22:29,200 ... next to the name Walter McGinn. 230 00:22:29,200 --> 00:22:31,800 Against the potatoes weeders, like them over there... 231 00:22:32,400 --> 00:22:33,800 ...thieving our jobs. 232 00:22:33,800 --> 00:22:36,500 Why should so many Irish die down south... 233 00:22:36,500 --> 00:22:37,600 ...when the first war to win... 234 00:22:37,600 --> 00:22:39,800 ...is not down in Dixie, but right here... 235 00:22:39,800 --> 00:22:40,800 ...in these streets! 236 00:22:43,500 --> 00:22:45,600 Who's the finest streetfighter in the Five Points? 237 00:22:46,000 --> 00:22:46,900 Monk! 238 00:22:47,300 --> 00:22:50,200 That's right and let the whole damn city hear it! 239 00:22:52,700 --> 00:22:54,500 That man was right born for this. 240 00:22:54,500 --> 00:22:57,500 He's killed 44 men and laid low a couple of hundred more. 241 00:22:57,800 --> 00:22:59,000 Is that right? 242 00:22:59,000 --> 00:22:59,400 Right. 243 00:22:59,800 --> 00:23:01,100 I should have run him for mayor! 244 00:23:03,800 --> 00:23:04,900 Alright, line 'm up. 245 00:23:05,400 --> 00:23:06,800 It's election day! 246 00:23:17,100 --> 00:23:18,400 Come on, you bastard. We need your vote. 247 00:23:18,800 --> 00:23:20,700 Bastard? I fought for you nigger... 248 00:23:21,100 --> 00:23:22,200 ...I lost an arm for you! 249 00:23:22,200 --> 00:23:24,000 Well, that's a start. Come on. 250 00:23:24,000 --> 00:23:25,900 Rise and shine, rise and shine. 251 00:23:26,400 --> 00:23:29,600 This great country of ours, even hop fiends get their vote. 252 00:23:30,900 --> 00:23:32,800 Less heart and more haste, darling. 253 00:23:32,800 --> 00:23:33,800 Where are you going ? 254 00:23:33,800 --> 00:23:35,200 I already voted today. 255 00:23:35,500 --> 00:23:37,700 Cast for Monk and Tammany, by god! 256 00:23:38,000 --> 00:23:38,600 Twice. 257 00:23:38,600 --> 00:23:39,300 Twice? 258 00:23:39,600 --> 00:23:41,500 Only twice? You call that doing your civic duty? 259 00:23:41,800 --> 00:23:42,500 Come with me. 260 00:23:42,800 --> 00:23:45,100 Oh no, you don't. Get back and sit down. 261 00:23:45,400 --> 00:23:46,800 Here's another one! 262 00:23:46,900 --> 00:23:47,600 Clean him up good. 263 00:23:47,600 --> 00:23:50,600 Shave the beards off boys and send them back to vote again. 264 00:23:50,600 --> 00:23:52,400 Okay boys, vote Tammany. 265 00:23:52,600 --> 00:23:53,800 Tammany! 266 00:23:53,800 --> 00:23:56,900 What our great city needs is a new court house. 267 00:23:56,900 --> 00:23:59,700 Now I propose it should be a modest, economical structure. 268 00:23:59,700 --> 00:24:00,800 Excuse me one moment. 269 00:24:00,800 --> 00:24:01,200 What is it? 270 00:24:01,800 --> 00:24:05,600 Monk's already won by 3,000 more votes, then there are voters. 271 00:24:05,600 --> 00:24:07,200 Only 3? Make it 20, 30. 272 00:24:07,200 --> 00:24:09,300 We don't need a victory, we need a Roman triumph. 273 00:24:09,300 --> 00:24:11,200 We don't have anymore ballots. 274 00:24:11,800 --> 00:24:13,700 Remember the first rule of politics... 275 00:24:13,700 --> 00:24:15,200 ...ballots don't make the results... 276 00:24:15,200 --> 00:24:18,100 ..the counters do. Keep counting. 277 00:24:50,400 --> 00:24:51,400 It's from Bill. 278 00:24:55,700 --> 00:24:56,200 Monk? 279 00:25:16,900 --> 00:25:18,900 Citizens of the Five Points! 280 00:25:20,500 --> 00:25:22,900 Mr. Cutting is attempting to draw me... 281 00:25:22,900 --> 00:25:24,100 ...into an argument... 282 00:25:24,600 --> 00:25:26,200 ...that would no doubt end in bloodshed... 283 00:25:26,200 --> 00:25:28,200 ...and the compromising of my office. 284 00:25:29,800 --> 00:25:30,900 What do you think? 285 00:25:32,600 --> 00:25:36,000 Shall I engage in silence, this relic of the ancient law... 286 00:25:36,500 --> 00:25:39,600 ...or, shall I be your chosen voice... 287 00:25:39,600 --> 00:25:42,700 ...in a new testament, in a new world? 288 00:25:48,900 --> 00:25:49,900 There you are, Bill. 289 00:25:52,300 --> 00:25:53,500 The people have spoken. 290 00:25:55,900 --> 00:25:58,800 The very notion of violent reprisal benumbs them. 291 00:26:02,100 --> 00:26:02,700 Come on up. 292 00:26:04,400 --> 00:26:05,300 Let's see if we can resolve our... 293 00:26:05,300 --> 00:26:06,700 ...grievances the democratic way. 294 00:26:31,100 --> 00:26:34,800 That my friends, is the minority vote. 295 00:26:36,900 --> 00:26:39,600 Now you tasted my mutton, how do you like it? 296 00:26:41,200 --> 00:26:44,000 Look, I want you to see this. 297 00:26:48,000 --> 00:26:49,800 This is you, right here! 298 00:26:50,300 --> 00:26:53,900 Notch 45, you Irish bug bastard. 299 00:27:05,600 --> 00:27:06,700 Why don't you burn him? 300 00:27:06,700 --> 00:27:08,500 See if his ashes turn green. 301 00:27:14,500 --> 00:27:16,400 Fortune favours them all! 302 00:27:29,700 --> 00:27:31,200 You killed an elected official? 303 00:27:32,400 --> 00:27:33,500 Who elected him? 304 00:27:33,500 --> 00:27:35,200 You don't know what you've done to yourself. 305 00:27:42,200 --> 00:27:43,500 I know your works. 306 00:27:45,300 --> 00:27:47,100 You're neither cold nor hot. 307 00:27:47,700 --> 00:27:49,700 So because you are luke warm... 308 00:27:49,700 --> 00:27:51,800 ...I will spew you out of my mouth. 309 00:27:53,700 --> 00:27:56,300 You can build your filthy world without me. 310 00:27:56,300 --> 00:27:58,900 I took the father, now I'll take the son. 311 00:27:58,900 --> 00:28:01,500 You tell young Vallon, I'm going to paint... 312 00:28:01,500 --> 00:28:03,300 ...Paradise square with his blood. 313 00:28:03,800 --> 00:28:05,200 Two coats! 314 00:28:06,400 --> 00:28:08,800 I'll festoon my sleeping chamber with his guts. 315 00:28:08,800 --> 00:28:11,200 As for you Mr. Tammany fucking hall... 316 00:28:11,200 --> 00:28:13,700 ...you come down to the Points once more... 317 00:28:13,700 --> 00:28:16,600 ...and you'll be dispatched by my own hand! 318 00:28:19,200 --> 00:28:20,400 Now get back to your celebration... 319 00:28:20,400 --> 00:28:22,100 ...and let me eat in peace. 320 00:28:22,100 --> 00:28:23,200 I paid you fair. 321 00:28:48,500 --> 00:28:49,000 Down! 322 00:28:51,000 --> 00:28:51,400 Raise! 323 00:29:35,600 --> 00:29:36,600 You son of a bitch! 324 00:29:41,800 --> 00:29:42,400 Challenge. 325 00:29:45,100 --> 00:29:46,200 Challenge accepted. 326 00:30:39,200 --> 00:30:40,300 And then it came... 327 00:30:41,300 --> 00:30:42,900 ...the first day of the draft. 328 00:30:42,900 --> 00:30:43,700 Thomas O'neill. 329 00:30:44,900 --> 00:30:45,700 Andrew Lewis. 330 00:30:47,200 --> 00:30:48,300 Joseph Flynn. 331 00:30:48,300 --> 00:30:51,600 They read out the draftees names as if they were dead already. 332 00:30:53,700 --> 00:30:55,000 J.B. Gleeson. 333 00:30:56,400 --> 00:30:57,200 The O'Conell Guard. 334 00:30:58,100 --> 00:30:58,900 The Plug Uglies. 335 00:30:59,300 --> 00:30:59,600 As for us. 336 00:30:59,600 --> 00:31:00,400 The Forty Thieves. 337 00:31:00,600 --> 00:31:01,600 The tribes were gathered. 338 00:31:02,700 --> 00:31:03,500 The Chichesters. 339 00:31:03,500 --> 00:31:04,900 The drums were beating. 340 00:31:05,400 --> 00:31:06,200 The Dead Rabbits. 341 00:31:06,900 --> 00:31:07,900 The American guard. 342 00:31:08,700 --> 00:31:09,700 The Atlantic Guard. 343 00:31:10,000 --> 00:31:11,100 The Slaughterhouses. 344 00:31:11,100 --> 00:31:12,400 The Bowery Boys. 345 00:31:12,800 --> 00:31:14,600 Confederation of American Natives. 346 00:31:16,700 --> 00:31:17,600 James Mooney. 347 00:31:18,000 --> 00:31:19,300 But all we could see... 348 00:31:20,100 --> 00:31:21,600 ...was the hand in front of us. 349 00:31:21,600 --> 00:31:22,500 Shaun O'Connell. 350 00:31:24,300 --> 00:31:25,800 C.W. Morris. 351 00:31:28,300 --> 00:31:28,800 When? 352 00:31:29,300 --> 00:31:30,500 Whenever you like. 353 00:31:30,900 --> 00:31:31,900 Daybreak tomorrow. 354 00:31:32,400 --> 00:31:32,800 Ground? 355 00:31:33,800 --> 00:31:34,400 Paradise square. 356 00:31:35,800 --> 00:31:36,300 Weapons? 357 00:31:37,600 --> 00:31:38,900 That I leave up to you. 358 00:31:39,500 --> 00:31:41,400 Bricks, bats, axes, knives. 359 00:31:43,100 --> 00:31:43,900 Pistols? 360 00:31:46,300 --> 00:31:47,300 No pistols. 361 00:31:48,500 --> 00:31:49,600 Good boy. 362 00:31:53,300 --> 00:31:54,400 Terms are resolved. 363 00:31:54,400 --> 00:31:55,500 Counsel is concluded. 364 00:32:02,600 --> 00:32:04,000 To hell with your damned draft. 365 00:32:04,400 --> 00:32:05,600 Get 'm boys. 366 00:32:05,600 --> 00:32:06,700 Rip 'm apart. 367 00:32:14,500 --> 00:32:15,900 Kill the rich bastards. 368 00:32:23,200 --> 00:32:24,100 Hotel! 369 00:32:26,400 --> 00:32:28,200 They're not getting my son! 370 00:32:33,800 --> 00:32:35,700 Uptown town at the draft office... 371 00:32:36,500 --> 00:32:38,500 ...the cops broke a few skulls. 372 00:32:39,100 --> 00:32:40,700 And everybody ran away. 373 00:32:42,500 --> 00:32:44,100 But the word was spreading... 374 00:32:45,200 --> 00:32:46,500 ...in the dark. 375 00:32:48,200 --> 00:32:51,600 Up on fifth avenue, the Schermerhorns and their mob... 376 00:32:51,600 --> 00:32:53,400 ...breathed a little easy. 377 00:32:53,400 --> 00:32:56,500 Just a brief blist of anger, over Mr. Lincoln's draft. 378 00:32:56,500 --> 00:32:58,300 Entirely justifiable in my view. 379 00:32:58,800 --> 00:33:00,300 There are two sides to that question. 380 00:33:00,300 --> 00:33:02,900 Ther are several sides to that question, Mr. Schermerhorn. 381 00:33:02,900 --> 00:33:04,500 But only one right side. 382 00:33:04,500 --> 00:33:06,700 As with any question, it holds the abuse... 383 00:33:06,700 --> 00:33:07,800 ...of any executive power. 384 00:33:07,800 --> 00:33:09,700 In any case, Mr. Greely... 385 00:33:09,700 --> 00:33:12,700 ...we can all be thankful, it wasn't any worse. 386 00:33:13,200 --> 00:33:14,900 It may be worse yet, sir. 387 00:33:14,900 --> 00:33:16,600 I saw them. I don't know what to think... 388 00:33:16,600 --> 00:33:19,400 What is it you are so fond of saying, Mr. Tweed? 389 00:33:19,400 --> 00:33:21,200 Mr. Greely, you won't like this... 390 00:33:21,200 --> 00:33:22,300 ...but what is it? 391 00:33:22,300 --> 00:33:23,400 I don't remember. 392 00:33:23,400 --> 00:33:26,000 You can always hire one half of the poor... 393 00:33:26,000 --> 00:33:27,500 ...to kill the other half. 394 00:33:38,600 --> 00:33:40,000 I've come to say goodbye. 395 00:33:41,400 --> 00:33:43,200 I've booked passage for California. 396 00:33:46,700 --> 00:33:48,900 Jenny, give me one more day and I'll go with you. 397 00:33:49,700 --> 00:33:50,900 You'll be dead by then. 398 00:33:52,600 --> 00:33:53,900 What would you have me do? 399 00:33:53,900 --> 00:33:54,700 I don't know. 400 00:33:58,700 --> 00:34:00,200 This will all be finished tomorrow. 401 00:34:00,700 --> 00:34:01,700 No it won't. 402 00:34:06,200 --> 00:34:08,300 This whole place is going to burn anyway. 403 00:34:17,400 --> 00:34:20,800 I've heard of the poor are going from door to door... 404 00:34:20,800 --> 00:34:25,200 ...in the Five Points, asking those supporters for further riots... 405 00:34:25,800 --> 00:34:27,900 ...to place a candle in the window. 406 00:34:29,400 --> 00:34:31,200 Irish, Poles, Germans. 407 00:34:32,300 --> 00:34:35,200 Ah, Mr. Greely, the city is not mad... 408 00:34:35,800 --> 00:34:38,200 ...I prophesise a dark night. 409 00:35:00,900 --> 00:35:02,300 Nobody goes to work today. 410 00:35:02,600 --> 00:35:04,500 We're shutting the factories down! 411 00:35:04,500 --> 00:35:06,400 When the sun rose next... 412 00:35:06,800 --> 00:35:08,700 ...the city had split in half. 413 00:35:09,300 --> 00:35:11,300 From all over New York they came... 414 00:35:11,300 --> 00:35:14,000 ...ironworkers, factory boys, street cleaners! 415 00:35:14,000 --> 00:35:15,900 Irish, Polish, German... 416 00:35:15,900 --> 00:35:18,700 ...anyone who never cared about slavery in the Union. 417 00:35:19,200 --> 00:35:20,800 Anyone who couldn't buy his way out. 418 00:35:21,800 --> 00:35:23,000 Let the sons of the rich... 419 00:35:23,000 --> 00:35:24,500 ....go and die they cried. 420 00:35:24,900 --> 00:35:26,200 Let the sons of the poor... 421 00:35:26,200 --> 00:35:27,500 ...stay home. 422 00:35:29,100 --> 00:35:30,800 The earth was shaking now. 423 00:35:31,800 --> 00:35:34,000 But I was about my father's business. 424 00:35:49,100 --> 00:35:50,600 Oh, mighty Lord... 425 00:35:51,400 --> 00:35:53,600 ...you are the dagger in my hand. 426 00:35:54,700 --> 00:35:57,100 Guide my hand on this day of vengeance. 427 00:35:57,100 --> 00:35:59,200 We give thanks to the Lord.... 428 00:35:59,600 --> 00:36:01,200 ...for He is good. 429 00:36:01,700 --> 00:36:04,000 With you, the swift cannot flee. 430 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 Nor the strong escape. 431 00:36:06,000 --> 00:36:10,200 Let my sword devour, till its thirst is quenched with blood.... 432 00:36:10,200 --> 00:36:12,000 ...and my enemy sleeps forever. 433 00:36:12,500 --> 00:36:14,800 For you and the God of retribution. 434 00:36:14,800 --> 00:36:17,300 For the Lord crushes the wicked. 435 00:36:17,300 --> 00:36:19,200 The Lord is merciful. 436 00:36:20,900 --> 00:36:24,000 And his love endures forever. 437 00:36:25,100 --> 00:36:25,800 Amen. 438 00:36:25,800 --> 00:36:26,500 Amen. 439 00:36:26,500 --> 00:36:27,300 Amen. 440 00:36:40,700 --> 00:36:41,700 Get the women upstairs! 441 00:36:51,100 --> 00:36:53,300 From 18th precinct. The mob is ransacking houses... 442 00:36:53,300 --> 00:36:55,000 ....in 27th street and 7th avenue. 443 00:36:55,000 --> 00:36:56,700 We have no force to send. 444 00:36:56,700 --> 00:36:57,800 From 15th precinct. 445 00:36:57,800 --> 00:36:59,900 All the stores are closing on 8th avenue. 446 00:36:59,900 --> 00:37:01,900 From fear of the mob in 17th street. 447 00:37:06,800 --> 00:37:07,300 From 4th. 448 00:37:07,300 --> 00:37:09,600 The rioters are attacking coloured boarding houses... 449 00:37:09,600 --> 00:37:11,400 ...robbing them and setting them on fire. 450 00:37:11,400 --> 00:37:12,200 From 21st. 451 00:37:12,200 --> 00:37:14,100 The mob have just broken open a gun store... 452 00:37:14,100 --> 00:37:16,100 ...on 3rd avenue and are arming. 453 00:37:24,100 --> 00:37:26,100 Marshall's office on 3rd avenue is burning down. 454 00:37:26,100 --> 00:37:27,500 The police is of no avail. 455 00:37:27,500 --> 00:37:28,700 Show yourself, please! 456 00:37:28,700 --> 00:37:30,700 Two coloured men brought in almost dead. 457 00:37:30,700 --> 00:37:32,200 There are 50 more outside. 458 00:37:32,200 --> 00:37:33,100 They need help. 459 00:37:33,100 --> 00:37:34,900 The blacks are being attacked all over the city. 460 00:37:34,900 --> 00:37:36,800 There's the 300 dollar man! 461 00:37:37,100 --> 00:37:37,500 Get him! 462 00:37:38,400 --> 00:37:39,900 Did your daddy buy you out of the army! 463 00:37:40,200 --> 00:37:41,600 Can he buy me out of the army too? 464 00:37:42,300 --> 00:37:44,300 There is danger of mob attacking armoury... 465 00:37:44,300 --> 00:37:46,300 ...corner 21st street, 2nd avenue. 466 00:37:46,800 --> 00:37:48,700 There's about 500 stand of arms in it. 467 00:37:55,400 --> 00:37:56,900 The line is dead. They're trying to cut all the wires! 468 00:38:01,200 --> 00:38:01,700 From 1st. 469 00:38:01,900 --> 00:38:03,500 Riot at Pier 4, North River. 470 00:38:03,500 --> 00:38:04,900 They have killed negros there. 471 00:38:04,900 --> 00:38:07,100 A crowd is here and are going to destroy the station. 472 00:38:11,000 --> 00:38:11,900 Get her bag! 473 00:38:12,200 --> 00:38:12,800 Get her bag! 474 00:38:15,100 --> 00:38:16,000 From 18th precinct. 475 00:38:16,400 --> 00:38:17,600 The mob have attacked the armoury. 476 00:38:17,600 --> 00:38:19,000 ...on 2nd avenue an 21st street. 477 00:38:19,000 --> 00:38:21,000 There is danger of fire in the building. 478 00:38:21,300 --> 00:38:23,800 All 300 police wounded or unaccounted for. 479 00:38:25,800 --> 00:38:26,200 From 20th. 480 00:38:26,500 --> 00:38:28,300 Send 100 men to disperse mob.... 481 00:38:30,300 --> 00:38:32,000 Building corner 33rd street, 2nd avenue... 482 00:38:32,300 --> 00:38:33,600 ...set on fire by the mob. 483 00:38:34,900 --> 00:38:36,700 Barnum's American museum on fire! 484 00:38:37,100 --> 00:38:38,100 Animals are escaping. 485 00:38:39,100 --> 00:38:40,300 Let go! 486 00:38:56,000 --> 00:38:59,900 Gunboat Liberty! An ironclad berth now lying on the foot of Wall street. 487 00:38:59,900 --> 00:39:01,700 They're ready to open fire on the mob! 488 00:39:01,700 --> 00:39:03,400 The mob are now going to 5th avenue... 489 00:39:03,400 --> 00:39:04,900 ....to attack the Tribune office. 490 00:39:05,600 --> 00:39:06,300 From 16th. 491 00:39:06,300 --> 00:39:07,900 The mob is coming down to station house. 492 00:39:07,900 --> 00:39:08,800 We have no men! 493 00:39:10,300 --> 00:39:12,000 From 16th. The seventh regiment has arrived.... 494 00:39:12,000 --> 00:39:13,300 ...on the foot of Canal street. 495 00:39:13,300 --> 00:39:14,400 They're on their way to Bog Wade. 496 00:39:16,000 --> 00:39:17,600 The mob is about 4500 strong. 497 00:39:18,100 --> 00:39:19,400 They are going to burn down Harlem Bridge. 498 00:39:19,900 --> 00:39:21,300 Harlem Bridge is to be torched! 499 00:39:22,000 --> 00:39:23,500 The rats have taken over the city! 500 00:39:28,300 --> 00:39:31,300 From 21st. There's an attack on the coloured people in 2nd avenue. 501 00:39:31,300 --> 00:39:33,400 There's a mob headed for the coloured orphan's asylum. 502 00:39:33,400 --> 00:39:34,900 Send troops to protect the children. 503 00:39:35,700 --> 00:39:38,600 7th Avenue, 28th street. They have just killed a negro. 504 00:39:38,600 --> 00:39:39,300 There's a negro! 505 00:39:39,300 --> 00:39:40,100 Get him! 506 00:39:40,100 --> 00:39:41,900 Sir, the major general wants to know what to do.... 507 00:39:41,900 --> 00:39:42,500 ...with the prisoners captured. 508 00:39:42,500 --> 00:39:43,400 Prisoners? Don't take any. 509 00:39:43,400 --> 00:39:44,900 The mob isn't taking any prisoners! 510 00:39:45,300 --> 00:39:46,300 Put the mob down! 511 00:39:46,300 --> 00:39:49,200 Don't take a prisoner till you've put the mob down! 512 00:39:56,600 --> 00:39:58,000 Soldiers now on 38th street. 513 00:39:58,500 --> 00:39:59,900 The mob will not disperse! 514 00:40:00,600 --> 00:40:01,500 What are your orders? 515 00:40:01,900 --> 00:40:03,100 What are your orders? 516 00:40:26,800 --> 00:40:27,100 Here the come! 517 00:40:30,000 --> 00:40:30,900 Let's stick together! 518 00:40:35,300 --> 00:40:36,900 Troop. Halt! 519 00:40:38,000 --> 00:40:39,900 Present arms! 520 00:40:46,300 --> 00:40:47,700 On your order, Vallon! 521 00:40:52,100 --> 00:40:54,500 I order you to disperse. 522 00:40:58,200 --> 00:40:59,500 Fire! 523 00:41:35,500 --> 00:41:37,000 Fire! 524 00:41:52,800 --> 00:41:53,700 Fire! 525 00:42:14,600 --> 00:42:15,900 Drive them into the square. 526 00:42:19,200 --> 00:42:20,200 Bill! 527 00:42:33,100 --> 00:42:34,100 Bill! 528 00:44:16,100 --> 00:44:16,900 Bastards! 529 00:44:16,900 --> 00:44:18,100 Shang!Hold on! 530 00:44:52,000 --> 00:44:53,900 Thank God. 531 00:44:55,100 --> 00:44:56,400 I die a true American. 532 00:47:00,100 --> 00:47:00,900 Tomorrow morning... 533 00:47:00,900 --> 00:47:02,600 ...get our people down to the docks. 534 00:47:03,300 --> 00:47:05,500 I want every man and woman coming off the boats... 535 00:47:05,800 --> 00:47:07,400 ...given hot soup and bread. 536 00:47:12,500 --> 00:47:15,100 We're burying a lot of votes here tonight. 537 00:47:33,700 --> 00:47:34,800 In the end.... 538 00:47:34,800 --> 00:47:36,600 ...they put candles on the bodies... 539 00:47:36,600 --> 00:47:39,500 ...so their friends, if they had any... 540 00:47:40,600 --> 00:47:42,100 ...could know them in the dark. 541 00:47:43,900 --> 00:47:46,400 The city did this free of charge. 542 00:47:48,400 --> 00:47:53,800 Shang, Jimmy Spoils, Hellcat. McGloin and more. 543 00:47:56,200 --> 00:47:57,700 Friend or foe... 544 00:47:58,300 --> 00:48:00,100 ...it didn't make no difference now. 545 00:48:20,200 --> 00:48:21,900 It was four days and nights... 546 00:48:21,900 --> 00:48:25,000 ..before the worst of the mob was finally put down. 547 00:48:27,100 --> 00:48:29,500 We never knew how many New Yorkers died... 548 00:48:29,500 --> 00:48:32,300 ...that week, before the city was finally delivered. 549 00:48:34,300 --> 00:48:38,200 My father told me we was all born of blood and tribulation. 550 00:48:40,300 --> 00:48:43,900 And so then too, was our great city. 551 00:48:47,500 --> 00:48:48,900 But for those of us who... 552 00:48:48,900 --> 00:48:51,400 ...lived and died in them furious days... 553 00:48:52,500 --> 00:48:54,300 ...it was like everything we knew... 554 00:48:54,800 --> 00:48:56,800 ...was mildly swept away. 555 00:48:58,600 --> 00:49:02,100 And no matter what they did to build this city up again... 556 00:49:04,000 --> 00:49:05,600 ...for the rest of time... 557 00:49:07,900 --> 00:49:10,700 ...would be like no one ever knew we were here. 558 00:49:17,000 --> 00:49:29,000 For More New Subtitles, Please Connect to: WWW.SUBTITELS.TK